Το κουρείο του Ττοφή Κυριάκου στο κέντρο της Λεμεσού
Dublin Core
Title
Το κουρείο του Ττοφή Κυριάκου στο κέντρο της Λεμεσού
Alternative Title
The barber shop of Ttofis Kyriakou in the Limassol city center
Description
Το κουρείο βρισκόταν στη γωνία των οδών Αθηνών και Σαριπόλου.
Στα αριστερά της φωτογραφίας απεικονίζεται ο ιδιοκτήτης του κουρείου, Ττοφής, και δίπλα δυο φίλοι του. Ο τρίτος απο αριστερά αναγνωρίζεται ως ο Πάγκαλος, ράπτης υποκαμίσων, ο οποίος είχε το κατάστημά του δίπλα απο το κουρείο του Ττοφή.
Στα μέσα του 20ου αιώνα, τα κουρεία λειτουργούσαν και ως novelty shops δηλ. σαν μικρά καταστήματα που πωλούσαν καλλυντικά για άνδρες, γραβάτες, τσιγάρα κ.ά. Επίσης στα κουρεία υπήρχε η συνήθεια να βρίσκεται εκεί ένα μαντολίνο, το οποίο συνόδευε την ιεροτελεστία του κουρέματος ενός άνδρα.
Στα αριστερά της φωτογραφίας απεικονίζεται ο ιδιοκτήτης του κουρείου, Ττοφής, και δίπλα δυο φίλοι του. Ο τρίτος απο αριστερά αναγνωρίζεται ως ο Πάγκαλος, ράπτης υποκαμίσων, ο οποίος είχε το κατάστημά του δίπλα απο το κουρείο του Ττοφή.
Στα μέσα του 20ου αιώνα, τα κουρεία λειτουργούσαν και ως novelty shops δηλ. σαν μικρά καταστήματα που πωλούσαν καλλυντικά για άνδρες, γραβάτες, τσιγάρα κ.ά. Επίσης στα κουρεία υπήρχε η συνήθεια να βρίσκεται εκεί ένα μαντολίνο, το οποίο συνόδευε την ιεροτελεστία του κουρέματος ενός άνδρα.
The barber shop was located on the corner of Athinon and Saripolou streets. On the photograph, Ttofis (far left) is pictured along with his two friends. The third man from left standing is Pangalos, shirt maker, who had his business next to the barber shop of Ttofis. During the mid-20th century, barber shops operated also as novelty shops, i.e. small gift shops selling fragrances for men, ties, tobacco etc. In addition, at the barber shops there was the tradition for a mandolin player to be present who accompanied the barber while he was working.
Source
Ανδρέας Κυριάκου
Andreas Kyriakou
Publisher
Library of Cyprus University of Technology
Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology
Date
Rights
Format
jpeg
Language
el
en
Type
Identifier
A_TOF_KYRIAKOU_001
Temporal Coverage
British (1878-1960)
Files
Collection
Citation
Ανδρέας Κυριάκου and Andreas Kyriakou, “Το κουρείο του Ττοφή Κυριάκου στο κέντρο της Λεμεσού,” Αψίδα, accessed October 31, 2025, https://apsida.cut.ac.cy/items/show/47758.