Ελλήνες της Μικράς Ασίας σε συγγενικό γάμο
Dublin Core
Title
Ελλήνες της Μικράς Ασίας σε συγγενικό γάμο
Alternative Title
Ottoman Greeks at a relative's wedding
Description
Η συγκεκριμένη φωτογραφία αποτελεί την μοναδική διασωθείσα απο την Μικρασιατική καταστροφή φωτογραφία που παρουσιάζει την Κατερίνα Χατζημιχαήλ (ιστάμενη, πρώτη απο αριστερά), σύζυγο του Γαβριήλ, γιου του Κυριάκου Γαβριήλ Κκελιά. Στη φωτογραφία, η Κατερίνα βρισκόταν στην ηλικία των δεκατεσσάρων χρονών - πριν νυμφευθεί και μετακομίσει από την Σελεύκεια στο Ανεμούριο. Ο γάμος των δυο νεαρών πραγματοποιήθηκε ύστερα από πρωτοβουλία του Κυριάκου Γαβριήλ Κκελιά. Κατά τη διάρκεια περιοδείας του στην περιοχή ως μεγαλογαιοκτήμονας, ο Κυριάκος είδε την όμορφη, μελαχρινή Κατερίνα και την ζήτησε απο τον πατέρα της, Χατζήμιχαηλ, για τον μονάκριβο γιο του, τον Γαβριήλ. Ο Γαβριήλ ήταν μορφωμένος, γνώριζε 2-3 ευρωπαϊκές γλώσσες και ήταν αυτός που διεξήγαγε το εμπόριο των αγαθών που παρήγαγε η οικογένειά του όχι μόνο με την Κύπρο αλλά και την Ιταλία και την Γαλλία. Συχνό, όμως, ταξίδι του Γαβριήλ ήταν μέχρι την Κερύνεια για την προώθηση των προϊόντων τους στις τοπικές αγορές. Μετά την Μικρασιατική καταστροφή, η Κατερίνα με τα παιδιά της έφτασαν στην Κύπρο ως πρόσφυγες.
This is the only photograph of Katerina Chatzimichael (standing first form left), spouse of Gavriel, Kyriakos Gaviel Kkelias' son, which survived from the Greco-Turkish war (1919-1922). Katerina was fourteen years old - when she was not yet married to Gavriel and had not yet moved from Seleucia to Anamour. Regarding her marriage, her future father-in-law saw her while he was riding his horse and due to her beauty he asked from her father, Chadjimichael, her hand for his son, Gavriel. He was an educated man, who knew 2-3 European languages and supervised the trade of their goods with Cyprus, Italy and even France. One of his most frequent trips was visiting Kyrenia to promote mostly the cow milk at markets. After the Greco-Turkish war (1919-1922), Katerina and her children came to Cyprus as refugees.
Source
Αντωνία Προδρόμου
Antonia Prodromou
Publisher
Library of Cyprus University of Technology
Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology
Date
Rights
Format
jpeg
Language
el
en
Type
Identifier
PRODROMOU_A_003
Temporal Coverage
20th century
Collection
Citation
Αντωνία Προδρόμου and Antonia Prodromou, “Ελλήνες της Μικράς Ασίας σε συγγενικό γάμο,” Αψίδα, accessed January 30, 2025, https://apsida.cut.ac.cy/items/show/47993.