Monastery of Panayia Sfalangiotissa

Monastery of Panayia Sfalangiotissa

Ιερά Μονή Παναγίας Σφαλαγγιώτισσας

Monasteries--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol

Μοναστήρια--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός

Located five kilometers north of Agios Athanasios. It is a monastery whose origins, according to scholars, is from 1574. Previously it was only for men and it was a built of the 17th century. After the renovation and installation of the monks, the monastery is a major attraction of pilgrims. According to tradition, icon of , Panagias Sfalaggiotissas had therapeutic properties of the sting of sfalangiou (kind of small spider), which often run counter deadly to humans. That’s why they gave the adjective name of "Sfalangiotissa."

Βρίσκεται πέντε χιλιόμετρα βορείως του Αγίου Αθανασίου. Πρόκειται για ένα μοναστήρι του οποίου οι ρίζες, σύμφωνα με τους μελετητές, υπάρχουν (επίσημα) από το 1574, που σημειώνεται σε ενετικό χάρτη. Παλαιότερα ήταν ανδρικό και χρονολογείται ως κτίσμα του 17ου αιώνα. Έπειτα από την ανακαίνιση και την εγκαταβίωση μοναχών, το μοναστήρι συνιστά βασικό πόλο έλξης προσκυνητών. Σύμφωνα με την παράδοση, η εικόνα της ομώνυμης Παναγίας, είχε θεραπευτικές ιδιότητες από το κέντρισμα του σφαλαγγιού (είδος μικρής αράχνης), που συχνά απέβαινε θανατηφόρο για τον άνθρωπο. Εξ’ ου και ο επιθετικός προσδιορισμός «Σφαλαγγιώτισσα».

Agios Athanasios Municipality

Δήμος Αγίου Αθανασίου

Archive of Panagias Sfalaggiotissas Monastery

Αρχεία Ιερας Μονης Παναγίας Σφαλαγγιώτισσας

Library of Cyprus University of Technology

Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology

1574

Archive of Panagia Sfalaggiotissa Monastery

Αρχείο Ιεράς Μονής Παναγίας Σφαλαγγιώτισσας

Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού.

www.agiosathanasios.org.cy

JPG

EN, EL

Image

MAGATH.0002.0002.0007.0009_0001_0007_0010_0011_0013

34.722841, 33.050456

Photo

1912x3264