106 10 22963 https://apsida.cut.ac.cy/files/original/f1037f09b975356152e3196b93a93527.jpg e2fffd2a54b875ceeadc0023c32934a0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Contemporary Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γιώργος Σάββα Αυγουστή (1959-2018) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Giorgos Savva Augousti (1959-2018) Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Description An account of the resource Ο Γιώργος Αυγουστή απεβίωσε μετά από ταλαιπωρία από την επάρατη νόσο στις 12.12.2018 και κηδεύτηκε, από την εκκλησία του Αγίου Αρσενίου, στις 14.12.2018. Ο Γιώργος ήταν το τέταρτο από τα έξι παιδιά του Σάββα Αυγουστή της οικογένειας Βοροκλινιώτη και της Σοφίας Μιχαήλ Χ. Αργυρού της παλιάς οικογένειας των Χατζηαργυρών. Το 1984 ο Γιώργος νυμφεύτηκε τη Δέσπω Μ. Θ. Μικέλλη με την οποία απέκτησαν δυο γιους, τον Στέλιο και τον Σάββα. Ο Γιώργος εγκαταστάθηκε με την οικογένειά του στο Άγιο Γεώργιο Καυκάλου, όπου ασκούσαν το επάγγελμα του γεωργοκτηνοτρόφου. Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperounda Community Source A related resource from which the described resource is derived Αρχείο Γ. Αυγουστή G. Avgoustis' Photographic Archive Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΤΗΣ ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΘΥΜΗΣΕΣ' (2013) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA'S TESTIMONIES AND MEMORIES' (2013) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ-ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΜΝΗΜΗΣ ΟΚΤΩ ΓΕΝΕΩΝ' (2015) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA-MEMORIAL INVITATION OF EIGHT GENERATIONS' (2015) Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (302) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα https://apsida.cut.ac.cy/files/original/c1403a8a518721c5e140407d9382dd0f.jpg 047e9379cbb82725cde7be682abddc6c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Ιστορικές Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Historic Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παρασκευού Γ. Κουτσολεύτερου-Χατζηαντώνη (1923-2018) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Paraskeuou G. Koutsoleuterou-Chatziantoni (1923-2018) Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperounda Community Source A related resource from which the described resource is derived Αρχείο Κώστα Κ. Χατζηαντώνη Kostas K. Chatziantonis' Photographic Archive Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΤΗΣ ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΘΥΜΗΣΕΣ' (2013) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA'S TESTIMONIES AND MEMORIES' (2013) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ-ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΜΝΗΜΗΣ ΟΚΤΩ ΓΕΓΕΩΝ' (2015) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA-MEMORIAL INVITATION OF EIGHT GENERATIONS' (2015) Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (301) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα https://apsida.cut.ac.cy/files/original/53ad43d92f3d08c32c7976e9c86ffeab.jpg 70c3ed7b86a06aaea5e4d2b422662bcc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Ιστορικές Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Historic Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Μιχάλης Χριστοδούλου-Καννάουρος Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Michalis Christodoulou-Kannaouros Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community World war--1939-1945 World war--1939-1945--Cyprus World war--1939-1945--Participation--Cypriot Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Παγκόσμιος Πόλεμος--Ευρώπη--1939-1945 Παγκόσμιος πόλεμος--1939-1945 Παγκόσμιος πόλεμος--1939-1945--Κύπρος Description An account of the resource Ο Μιχάλης, γνωστός ως Κανναουρής, ήταν γιος του Χριστόδουλου Σάββα Κοιλιάρη «Καννάουρου» και της Χριστίνας Μιχαήλ Χριστοφήνας «Παχουμή». Στρατεύτηκε στις 9.10.1942 με τον κωδικό CY18458. Μετά την αποστράτευσή του νυμφεύθηκε στη Βυζακιά, την Παναγιώτα Γιαννακού, με την οποία απέκτησαν τρία παιδιά την Σωτηρούλα, την Ανδρούλα και τον Χριστάκη, ευρύτερα γνωστό ως «Τσιγγάνο». Στη ζωή του ο Μιχάλης ασχολήθηκε ως αυτοκινητιστής-φορτηγατζής. Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperounda Community Source A related resource from which the described resource is derived Αρχείο Μάρως Μ. Καννάουρου Maro M. Kannaourou's Photographic Archive Βιβλίο Γ. Αλλαγιώτη 'Η ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ ΧΘΕΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ' (2018) G. Allagiotis' Book 'KYPEROUNDA YESTERDAY AND TODAY' (2018) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΤΗΣ ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΘΥΜΗΣΕΣ' (2013) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA'S TESTIMONIES AND MEMORIES' (2013) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ-ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΜΝΗΜΗΣ ΟΚΤΩ ΓΕΝΕΩΝ' (2015) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA-MEMORIAL INVITATION OF EIGHT GENERATIONS' (2015) Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (300) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community World war--1939-1945 World war--1939-1945--Cyprus World war--1939-1945--Participation--Cypriot Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Παγκόσμιος πόλεμος--1939-1945 Παγκόσμιος πόλεμος--1939-1945--Κύπρος Παγκόσμιος Πόλεμος--Ευρώπη--1939-1945 https://apsida.cut.ac.cy/files/original/35575eeacd02bacbe0c7049880c8f05a.jpg 0477c7519b7e5ed0f675519686abeefe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Ιστορικές Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Historic Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κυριάκος Γιαννή Καπιτάνος Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyriakos Gianni Kapitanos Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Description An account of the resource Ο Κυριάκος ήταν το πρώτο από τα τέσσερα παιδιά του Γιαννή Χ. Καπιτάνου από το Πελένδρι και της Μυροφόρας Κωνσταντή Βασίλη Πουπούτση, της παλιάς οικογένειας Κυριάκου Κωνσταντή Μιχαήλ Κορόφκια της Κυπερούντας, που μετοίκησε στο Άγιο Θεόδωρο. Στρατεύτηκε στις 27.8.1941 με τον κωδικό CY18233. Μετά την αποστράτευσή του νυμφεύθηκε στον Άγιο Θεόδωρο Σολέας με την Ανδρονίκη Θεοχάρη Γιακουμή, με την οποία απέκτησαν επτά παιδιά (Μαρία, Γιαννούλα, Χαρούλα, Τάκη, Ανδρέα, Ευέλθοντα και Ηρούλα). Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperounda Community Source A related resource from which the described resource is derived Βιβλίο Γ. Αλλαγιώτη 'Η ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ ΧΘΕΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ' (2018) G. Allagiotis' Book 'KYPEROUNDA YESTERDAY AND TODAY' (2018) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΤΗΣ ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΘΥΜΗΣΕΣ' (2013) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA'S TESTIMONIES AND MEMORIES' (2013) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ-ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΜΝΗΜΗΣ ΟΚΤΩ ΓΕΝΕΩΝ' (2015) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA-MEMORIAL INVITATION OF EIGHT GENERATIONS' (2015) Αρχείο Κ.Καπιτάνου K. Kapitanou's Photographic Archive Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (299) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα https://apsida.cut.ac.cy/files/original/ded05b095d595e59bb4a7e6479a5c835.jpg 3f97473962804867fa9689955462ce12 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Contemporary Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ανδρέας Σάββα Πισσαρίδης Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Andreas Savva Pissaridis Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Description An account of the resource Ο Ανδρέας ήταν το δεύτερο από τα πέντε παιδιά του Σάββα Πισσαρίδη, γαμπρού στην Κυπερούντα από τον Αγρό και της Κυριακούς Αδάμου Σταυρινού, νύφης στην Κυπερούντα από τα Καννάβια. Στις αρχές της δεκαετίας 1940, ο Ανδρέας εντάχθηκε στο Κυπριακό Σύνταγμα και έλαβε μέρος στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Με τη αποστράτευσή του εργοδοτήθηκε περί το 1946 ως μάγειρας στο Σανατόριο Κυπερούντας, εργασία που διατήρησε μέχρι τις αρχές της δεκαετίας 1960, οπότε και μετανάστευσε οικογενειακώς στο Nottingham της Αγγλίας και συνέχισε να εργάζεται στον επισιτιστικό κλάδο. Περί το 1947 νυμφεύτηκε την Νίκη Αριστοδήμου από την Κακοπετριά με καταγωγή το Παλαιχώρι, με την οποία απέκτησαν τρία παιδιά τον Σάββα, τη Χαρούλα και τον Κυριάκο, που όλα μετανάστευσαν στο Nottingham της Αγγλίας και παντρεύτηκαν Κυπερουντιώτες. Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperounda Community Source A related resource from which the described resource is derived Βιβλίο Γ. Αλλαγιώτη 'Η ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ ΧΘΕΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ' (2018) G. Allagiotis' Book 'KYPEROUNDA YESTERDAY AND TODAY' (2018) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΤΗΣ ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΘΥΜΗΣΕΣ' (2013) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA'S TESTIMONIES AND MEMORIES' (2013) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ-ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΜΝΗΜΗΣ ΟΚΤΩ ΓΕΝΕΩΝ' (2015) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA-MEMORIAL INVITATION OF EIGHT GENERATIONS' (2015) Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (298) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα https://apsida.cut.ac.cy/files/original/bb8922a915f234c6d16344bd681d10d8.jpg da10e616d0f60893116b2357f0115bd1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Contemporary Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ειρήνη Ιωαννίδου-Σουρμελή (1967-2018) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Irene Ioannidou-Sourmeli (1967-2018) Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Description An account of the resource Σε ηλικία μόλις 51 ετών απεβίωσε στις 27.11.2018 και κηδεύτηκε στις 28.11.2018 από την εκκλησία Αγίου Νικολάου Κ. Δευτεράς η Ειρήνη Ιωαννίδη, σύζυγος-χήρα του Κυπερουντιώτη Μιχάλη Γ. Μ. Σουρμελή. Ήταν κόρη του αρχιτέκτονα Ξενοφώντα Ιωαννίδη από τη Δευτερά και της Σκωτσέζας Katherine. Σπούδασε Γραφικές Τέχνες και ασχολήθηκε ερασιτεχνικά με τη ζωγραφική. Το 1995 η Ειρήνη παντρεύτηκε τον Κυπερουντιώτη Μιχάλη, γιο του Γιώργου Μ. Σουρμελή και της Μαρίας Νικόλα Ευθυμίου, με τον οποίο απέκτησαν μια κόρη, τη Γεωργία. Τα τελευταία χρόνια της ζωής της η Ειρήνη ταλαιπωρήθηκε από την επάρατη νόσο. Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperounda Community Source A related resource from which the described resource is derived Αρχείο Γιώργου Μ. Σουρμελή Giorgos M. Sourmelis' Photographic Archive Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΤΗΣ ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΘΥΜΗΣΕΣ' (2013) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA'S TESTIMONIES AND MEMORIES' (2013) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ-ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΜΝΗΜΗΣ ΟΚΤΩ ΓΕΝΕΩΝ' (2015) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA-MEMORIAL INVITATION OF EIGHT GENERATIONS' (2015) Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (297) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα https://apsida.cut.ac.cy/files/original/ea420f3d93e297d72b7d04715305a880.jpg b74262ce26bbaa0a72ef3afb0d376edf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Contemporary Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Χριστόδουλος Μιχαήλ Θεοδουλή (1937-2014) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Christodoulos Michael Theodouli (1937-2014) Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Description An account of the resource Ο Χριστόδουλος ήταν το έκτο από τα παιδιά του γνωστού βοσκού του Αγίου Γεωργίου Καυκάλου Μιχαήλ Θεοδουλή Γιωρκή (της παλιάς οικογένειας Χατζηνικόλα) και της Μαρίας Ηλία Μαλέκου (της πολύ παλιάς Οικογένειας Ζήσιμου-Αντώνη Μακρή, που μετοίκησε στα Χανδριά περί το 1830, με απογόνους στα Χανδριά, στα Αγρίδια, στην Κυπερούντα, στον Πολύστυπο κ.α.). Φοίτησε στο Δημοτικό Σχολείο της Κυπερούντας και στην περίοδο 1957-60 ήταν τερματοφύλακας της ποδοσφαιρικής ομάδας ΘΟΙ Κυπερούντας. Το 1961 νυμφεύτηκε τη Δέσποινα Ανδρέου από τον Φαρμακά, όπου και μετοίκησε, με την οποία απέκτησαν 4 παιδιά (Αντώνη, Μιχάλη, Ανδρέα, Μαρία) 16 εγγόνια, καθώς και δυο δισέγγονα (Αριάδνη-Κατερίνα, Μιχάλη). [Ο γιος του Μιχάλης νυμφεύτηκε την Σκεύη, κόρη του Κυπερουντιώτη Παντελή Κωμοδρόμου, με την οποία απέκτησαν πέντε παιδιά]. Ο Χριστόδουλος στη ζωή του ασχολήθηκε αρχικά στην «τσιακιλομηχανή» παρά τη Λακατάμια και αργότερα στην Αρχή Ηλεκτρισμού μέχρι το 2002 που αφυπηρέτησε. Παράλληλα βοηθούσε τη σύζυγό του με τα λίγα κηπευτικά. Πέθανε το 2013 και θάφτηκε στον Φαρμακά. Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperounda Community Source A related resource from which the described resource is derived Αρχείο Μιχάλη Χριστοδούλου Michalis Christodoulou's Photographic Archive Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΤΗΣ ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΘΥΜΗΣΕΣ' (2013) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA'S TESTIMONIES AND MEMORIES' (2013) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ-ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΜΝΗΜΗΣ ΟΚΤΩ ΓΕΝΕΩΝ' (2015) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA-MEMORIAL INVITATION OF EIGHT GENERATIONS' (2015) Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (296) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα https://apsida.cut.ac.cy/files/original/7c3f5cc54f08e2920cadef154347c832.jpg 41e8ca38600928f96331f984bb765885 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Contemporary Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Θεοφανώ (Θεανώ) Λούκα-Χατζημιχαήλ (1946-2018) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Theofano (Theano) Louka-Chatzimichael (1946-2018) Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Description An account of the resource Στη φωτογραφία η Θεοφανώ άλλως Θεανώ Λούκα Παπαχριστοδούλου - σύζυγος Γιώργου Χατζημιχαήλ Σάββα. Η Θεανώ, μετά από βασανιστική και πολύ οδυνηρή ταλαιπωρία, υπέκυψε στις 12.11.2018 και κηδεύτηκε στις 14.11.2018 από την εκκλησία της Μεγάλης του Θεού Σοφίας στον Στρόβολο. Η ταφή της έγινε στην ανατολική πλευρά του κοιμητηρίου Στροβόλου. Η Θεανώ, περισσότερο γνωστή στους παλαιότερους ως «η Φάνη του Λούκα», ήταν - δεύτερη από τα έξι παιδιά - κόρη του Λούκα Παπαχριστοδούλου Σάββα Ππαλάζη [της παλιάς - τελευταίας των Στρεμμάτων - Οικογένειας των Ππαλαζήδων] και της Στυλιανής Γ. Φάκα. Φοίτησε στο Δημοτικό Σχολείο Κυπερούντας και τον Σεπτέμβρη του 1958 γράφτηκε στο Γυμνάσιο, για να το εγκαταλείψει λίγο αργότερα, αφού κατά την παλιά λαϊκή ρήση «βρέθηκε η τύχη της». Το 1960 και στα 16 της χρόνια αρραβωνιάστηκε με τον Γιώργο Χ"Μιχαήλ Σάββα, γιο του μέχρι το 1960 μουχτάρη, που είχε αποφοιτήσει το 1959 από το Γυμνάσιο Αγρού, ο οποίος είχε εγγραφεί αστυνομικός. Ο γάμος έγινε το 1963, στις 25 Αυγούστου και το ζευγάρι μετακόμισε στη Λευκωσία την ίδια χρονιά, στην περιοχή του Αγίου Ανδρέα, αφού ο νεαρός αστυνομικός είχε τοποθετηθεί στο Σαράγιο, πριν φοιτήσει στην Αστυνομική Σχολή. Το 1968 μετακόμισαν - από τους πρώτους κατοίκους- στο δικό τους σπίτι στη νέα συνοικία του Παρισσινού, όπου και έζησαν όλη τη ζωή τους, αποκτώντας δυο γιούς τον Λούκα και τον Μιχάλη, τους οποίους ευτύχησαν να δούν παντρεμένους και καταξιωμένους στρατιωτικούς στην Εθνική Φρουρά, προσφέροντάς τους 4 συνολικά εγγόνια [(Αντωνία Γεωργία, Γιάννης), (Γιώργος, Φάνης, Ιωάννης)]. Εκείνο που μπορεί αναντίλεκτα να ειπωθεί για τη Θεανώ είναι πως στη ζωή της δεν έκαμε κανένα εχθρό, ήταν λιγόλογη και πολύ προσεκτική στα λόγια της, ήταν γενικά σεμνή, χαμηλών τόνων δίχως τάση αυτοπροβολής, [παρόλο που είχε λόγο να καβαλήσει το καλάμι, αφού ο Πρόεδρος Κληρίδης, [στου οποίου την προσωπική φρουρά ήταν για πολλά χρόνια υπεύθυνος ο σύζυγός της] συχνά προτιμούσε το φαγητό της και τη φιλοξενία της. Χαρά της ήταν να βλέπει τα παιδιά και τα εγγόνια της να προχωρούν στη ζωή ευτυχισμένα. Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperouda Community Source A related resource from which the described resource is derived Αρχείο Γιώργου Χατζημιχαήλ Giorgos Chatzimichael's Photographic Archive Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΤΗΣ ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΘΥΜΗΣΕΣ' (2013) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA'S TESTIMONIES AND MEMORIES' (2013) Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑ-ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΜΝΗΜΗΣ ΟΚΤΩ ΓΕΝΕΩΝ' (2015) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA-MEMORIAL INVITATION OF EIGHT GENERATIONS' (2015) Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (295) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα https://apsida.cut.ac.cy/files/original/6b91eec6dac969dc73fb146bd393f064.jpg 3809eee138d0885c990758e8bd528176 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Contemporary Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δάσκαλοι του Δημοτικού Σχολείου Κυπερούντας κατά το σχολικό έτος 1979-80 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Teachers of Kyperounda's Primary School during 1979-1980 Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Kyperounda--Education Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Description An account of the resource Στη φωτογραφία αναγνωρίζονται οι δάσκαλος Χαράλαμπος Μυλωνάς με τη σύζυγό του Φρόσω Καμπούρη-Μυλωνά, νηπιαγωγό στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο Κυπερούντας, αμφότεροι από την Κοκκινοτριμιθιά και η δασκάλα Αναστασία Σάββα από την Αγλαντζιά Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperounda Community Source A related resource from which the described resource is derived Αρχείο Φρόσως Μυλωνά Frosw Mylona's Photographic Archive Βιβλίο Κ. Χαραλάμπους 'ΤΗΣ ΚΥΠΕΡΟΥΝΤΑΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΘΥΜΗΣΕΣ' (2013) K. Charalambous' Book 'KYPEROUNDA'S TESTIMONIES AND MEMORIES' (2013) Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (294) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Kyperounda--Education Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα https://apsida.cut.ac.cy/files/original/020324c9a5492f669e770679a9b1c743.jpg 3b71dd3775bfa421b727a4a65186e325 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κοινότητα Κυπερούντας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kyperounda Community, Contemporary Photographs Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Η πρώτη τάξη του Δημόσιου Νηπιαγωγείου Κυπερούντας κατά τη σχολική χρονιά 1979-80 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. The first grade of the Primary School of Kyperounda during the school year 1979-80 Subject The topic of the resource Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα Description An account of the resource Το νηπιαγωγείο Κυπερούντας πρωτολειτούργησε στο κτήριο του παλιού δημοτικού σχολείου ως κοινοτικό τον Φεβρουάριο του 1977 με πρώτη νηπιαγωγό την κα Λιάνα Χρυσοστόμου από τα Καννάβια. Από τον Σεπτέμβρη του 1979 το νηπιαγωγείο λειτούργησε σε ξεχωριστή αίθουσα του κτηρίου του νέου δημοτικού σχολείου ως δημόσιο με 30 παιδιά και νηπιαγωγό την Κα Φρόσω Καμπούρη-Μυλωνά από την Κοκκινοτριμιθιά. Το 1988 μεταφέρθηκε και πάλιν στο κτήριο του παλιού δημοτικού σχολείου, Στη φωτογραφία αναγνωρίζεται η κα Φρόσω Καμπούρη-Μυλωνά με τα πρώτα παιδάκια του έτους 1979-80. Creator An entity primarily responsible for making the resource Κοινότητα Κυπερούντας Kyperounda Community Source A related resource from which the described resource is derived Αρχείο Φρόσως Μυλωνά Froso Milona's Photographic Archive Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Κυριάκος Χαραλάμπους Kyriacos Charalambous Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource el Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCP-PEOPLE (293) Kyperounda (Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus) Kyperounda (Limassol--Cyprus)--History Kyperounda Community Κυπερούντα Κυπερούντα ( Λεμεσός--Κύπρος)--Ιστορία Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος) Κυπερούντα (Λεμεσός--Κύπρος)--Κοινότητα