Flythrough videos presenting point cloud of Panagia Karmiotissa church
churches (buildings)
Carmelite
Christian orders
monk (people)
Limassol
Limassol (Cyprus)
Λεμεσός
historic building
airborne laser scanning
3-D laser scanning
terrestrial laser scanning
three-dimensional
monuments
antiquities (object genre)
Η εκκλησία της Παναγίας Καρμιώτισσας βρίσκεται βορείως του οικισμού των Πάνω Πολεμιδιών στην Λεμεσό. Ανεγέρθη στα τέλη του 13ου – αρχές 14ου αιώνα από μοναχούς του τάγματος των Καρμηλιτών, οι οποίοι κατέφυγαν στη Κύπρο μετά την εκδίωξή τους από την Παλαιστίνη λόγω των Σταυροφοριών. Η προφορική παράδοση αναφέρει ότι στη συγκεκριμένη θέση αναπτύχθηκε ένας οικισμός λόγω της ύπαρξης ενός κεφαλόβρυσου, αντίστοιχου εκείνου της Κυθρέας. Μέσα από πετρόκτιστο αυλάκι, το νερό ή αγίασμα μεταφερόταν στο κέντρο της Λεμεσού, στην Εκκλησία της Αγίας Νάπας. Η εκκλησία είναι αφιερωμένη στην Παναγία Ελεούσα και αποτελεί μέρος ενός παλαιού μοναστηριού. Το μνημείο φέρει στοιχεία γοτθικής αρχιτεκτονικής και ανήκει στον τύπο της μονόκλιτης βασιλικής χωρίς αψίδα, επιστεγασμένη με οξυκόρυφη καμάρα και δυο παρεκκλήσια στη βόρεια πλευρά, τα οποία σήμερα απαντούν σε ερειπωμένη μορφή. Η εκκλησία πανηγυρίζει την Τρίτη του Πάσχα.
The church of Panagia Karmiotissa is located north of Pano Polemidia area in Limassol, Cyprus. The church was erected circa in late 13th-early 14th century by Carmelite monks, who migrated from Palestine to Cyprus due to the upheaval caused by the Crusades. According to oral tradition, on this area a settlement was developed due to the existence of a spring. Through a water channel, the water or sacred water was transferred to the city center and the church of Ayia Napa. The church was dedicated to Panayia Eleousa and consists the sole remnant of an old monastery. In architectural terms, the monument is a Gothic structure and, specifically, a single-nave, without apse basilica, roofed with a pointed arch and two attached rooms on the northern side, which today can be meet in a ruinous state. The church celebrates on Easter Tuesday.
Τάγμα Καρμηλιτών
Carmelite order
MNEMOSYNE Project
Library of Cyprus University of Technology
late 13th/early 14th century
CC BY-NC-SA 4.0
VIDEO
Panagia Karmiotissa church
Orthophotographies of Panagia Karmiotissa church
orthophotography
MNEMOSYNE PROJECT
IMAGE
Karmiotissa_Church_P05_Southwest Elevation
The architectural drawings of the Panagia Karmiotissa church
Τελικός Κυπέλλου 1985-1986 Απόλλων Λεμεσού - ΑΠΟΕΛ Λευκωσίας
athletic clubs
Apollon FC
Athletic clubs--Cyprus
Athletics clubs--Cyprus--History
Απόλλων Λεμεσού
Αθλητικά σωματεία--Κύπρος
Αθλητικά σωματεία--Κύπρος--Ιστορία
Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Σύλλογος Λεμεσού Απόλλων
Λεμεσός (Κύπρος)
Η πορεία του Απόλλωνα στο Κύπελλο Κύπρου τη ποδοσφαιρική χρονιά 1985-1986 δεν μπορούσε να χαρακτηριστεί ως μια απο τις καλύτερες στην ιστορία του. Ωστόσο, η παρουσία του στον τελικό κυπέλλου πείσμωσε τους ποδοσφαιριστές και τους έκανε να δώσουν τον καλύτερο τους εαυτό. Ο τελικός διεξήχθη στο Τσίρειο στάδιο στις 23 Ιουνίου 1986 απέναντι στον Πρωταθλητή Αποέλ. Το τελικό σκορ ήταν 2-0 υπέρ του Απόλλωνα. Στο 57ο λεπτό, ο Γ. Γιαγκουδάκης κέρδισε πέναλτι, το οποίο εκτελέστηκε απο τον Κένι, διαφοροποιώντας το σκορ στο 1-0. Στο 64ο λεπτό, ο Σωκράτους πετυχαίνει το δεύτερο και νικητήριο γκολ του αγώνα, δίνοντας τη χαρά στους οπαδούς του Απόλλωνα να πανηγυρίσουν το τρίτο κύπελο της ομάδας τους μετά απο 19 χρόνια. Οι παίκτες του Απόλλωνα ήταν οι Κονιώτης, Πιερής, Πίττας, Αντρελλής, Γιαγκουδάκης, Σωκράτους (88’ Σταύρος), Κένι, Χριστοδούλου (81’ Εφραίμ), Ιωάννου και Τέμπλαρ. Τεχνικός ηγέτης της ομάδας ήταν ο Γιόζεφ Ζάτινα.
During the 1985-1986 football year, Apollo did not show its great potentials until the last match against APOEL. The final game was conducted at Tsirio stadium on June 23rd 1986. The final score was 2-0 in favour of Apollo, winning its third Cup in its history. At the 57th minute, G. Giagkoudakis was awarded a penalty which was executed by Keny, leading to 1-0 score. At the 64th minute Sokratous achieves the second and final goal. Apollo's team was consisted of Koniotis, Pieris, Pittas, Antrellis, Giagkoudakis, Sokratous (88' Stavros), Keny, Christodoulou (81' Efraim), Ioannou and Templar under the directoriship of Joseph Zatina.
ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝ
APOLLON FOOTBALL AND ATHLETIC CLUB
Digital Heritage Research Lab Cyprus University of Technology
Ποδοσφαιρικός αγώνας Ομόνοια Λευκωσίας - Απόλλων Λεμεσού
Nicosia
Η πρώτη ομάδα καλαθόσφαιρας του Απόλλωνα Λεμεσού
basketball
καλαθόσφαιρα
Η πρώτη ομάδα διαμορφώθηκε την περίοδο 1966-1967. Στην φωτογραφία αναγνωρίζονται όρθιοι απο αριστερά οι Μάριος Σωφρονίου (προπονητής), Τάκης Παπαδόπουλος, Γιώργος Τριανταφυλλίδης, Ανδρέας Ολύμπιος, Μίμης Θρασυβουλίδης, Λόλος Γιωργαλέττος, Άκης Αδαμίδης και καθήμενοι απο αριστερά οι Γιαννάκης Πότσος, Αντώνης Αναγιωτός, Λάκης Παναγίδης και Χρίστος Χριστοφόρου.
The first team was set up during the 1966-1967 season. Standing (from left to right) are Marios Sofroniou (coach), Takis Papadopoulos, Giorgos Triantaphyllides, Andreas Olympios, Mimis Thrasyboulides, Lolos Giorgalettos, Akis Adamidis and sitting are Giannakis Potsos, Antonis Anayiotos, Lakis Panayidis and Christos Christoforou.
1967
Ποδοσφαιρικός αγώνας Απόλλων Λεμεσού - Άρσεναλ
Ο αγώνας έλαβε χώρα στο στάδιο του Γυμναστικού Συλλόγου 'Ολύμπια' στη Λεμεσό και το τελικό σκορ ήταν 0-2 υπέρ της Άρσεναλ, απο γκολ των Μαρινέλλο και Τζορτζ. Λίγες μέρες προηγουμένως, η Άρσεναλ είχε πανηγυρίσει την κατάκτηση του Κυπέλλου UEFA.
The game took place at the GSO stadium in Limassol. and the final score was 0-2 in favour of Arsenal.
Φώτο Άντρος
Photo Antros
Θρυλικοί ποδοσφαιριστές Απόλλωνα Λεμεσού
Οι ποδοσφαιριστές είναι οι Μιχάλης Κωνσταντίνου (Γαβαλούδι), Πανίκος Κρυστάλλης και Ανδρέας Γεωργίου (Καντηλανάφτης), οι αποτέλεσαν τους βασικούς συντελεστές της κατάκτησης του πρώτου τίτλου που κέρδισε στην ιστορία του το σωματείο του Απόλλωνα, το Κύπελλο 1965-1966.
The football players are Michalis Konstantinou (Gavaloudi), Panicos Krystallis and Andreas Georgiou (Kantilanaftis), whose contribution proved crucial in APOLLON winning its first title, 1965-1966 Cyprus Cup.
Republic of Cyprus
Στιγμιότυπο πριν τον φιλικό ποδοσφαιρικό αγώνα Απόλλων Λεμεσού - Ελληνική Βασιλική Αεροπορία (ΕΒΑ)
Ο αγώνας διεξήχθη στο στάδιο Γ.Σ.Ο. και ο Απόλλωνας επικράτησε με 3-1 επί της ΕΒΑ. Το επίτευγμα αυτό κέρδισε τα εγκωμιαστικά σχόλια του τύπου και των αντιπάλων του Απόλλωνα.
The football game was conducted at the G.S.O. stadium and the final score was 3-1 in favour of Apollon.