Agriculture--Cyprus--History
Γεωργία--Κύπρος--Ιστορία
It is a mill stone operated by hand. It consist of two stones used in pairs. The lower stationary stone is called a quern. The upper mobile stone is called a hand stone. In the center of the stones its positioned a wooden axis. It was used for grinding the grain. From Kissonerga Paphos.
Αντικείμενο το οποίο αποτελείται από δύο στρογγυλές πέτρινες πλάκες που ονομάζονται σιερομυλόπετρες. Στο κέντρο τους τοποθετείται ένα ξύλο, μοχλός («σύριζα» ή «πλαλούτσι»). Το ξύλο αυτό εμπόδιζε τη μετακίνηση της μιας ή της άλλης πλάκας κατά το γύρισμα. Στην οπή αυτή έριχναν τον σπόρο και με το γύρισμα γινόταν το άλεσμα του. Χρησιμοποιείται για το άλεσμα σπόρων σιταριού, «ροβιού», ρεβιθιού, «λουβάνας» και πλιγούρι. Ο χειρόμυλος τοποθετείται πάνω σε ένα ρούχο, ούτως ώστε όταν γυρίζει, ο αλεσμένος σπόρος να πέφτει πάνω σε αυτό. Απο την Κισσόνεργα Πάφος.
Ministry of Agriculture Rural Development and Environment (Republic of Cyprus), Department of Agriculture – Cyprus Rural Museum
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%CE%A5%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%BF+%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82%2C+%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82+%CE%91%CE%BD%CE%AC%CF%80%CF%84%CF%85%CE%BE%CE%B7%CF%82+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CE%A0%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B2%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%82+%28%CE%9A%CF%85%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE+%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1%29%2C+%CE%A4%CE%BC%CE%AE%CE%BC%CE%B1+%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82+%E2%80%93+%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B5%CE%AF%CE%BF+%CE%9A%CF%85%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82+%CE%A5%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B8%CF%81%CE%BF%CF%85">Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος (Κυπριακή Δημοκρατία), Τμήμα Γεωργίας – Μουσείο Κυπριακής Υπαίθρου
Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος (Κυπριακή Δημοκρατία), Τμήμα Γεωργίας – Μουσείο Κυπριακής Υπαίθρου
Library of Cyprus University of Technology
Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology
Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού.
Image
It is a mill stone operated by hand. It consist of two stones used in pairs. The lower stationary stone is called a quern. The upper mobile stone is called a hand stone. In the center of the stones its positioned a wooden axis. It was used for grinding the grain. From Mosfiloti.
Αντικείμενο το οποίο αποτελείται από δύο στρογγυλές πέτρινες πλάκες που ονομάζονται σιερομυλόπετρες. Στο κέντρο τους τοποθετείται ένα ξύλο, μοχλός («σύριζα» ή «πλαλούτσι»). Το ξύλο αυτό εμπόδιζε τη μετακίνηση της μιας ή της άλλης πλάκας κατά το γύρισμα. Στην οπή αυτή έριχναν τον σπόρο και με το γύρισμα γινόταν το άλεσμα του. Χρησιμοποιείται για το άλεσμα σπόρων σιταριού, «ροβιού», ρεβιθιού, «λουβάνας» και πλιγούρι. Ο χειρόμυλος τοποθετείται πάνω σε ένα ρούχο, ούτως ώστε όταν γυρίζει, ο αλεσμένος σπόρος να πέφτει πάνω σε αυτό. Απο τη Μοσφιλωτή.
Church of Saint Christina in Yermasoyia village
Churches-–Cyprus
Εκκλησίες--Κύπρος
Αγία Χριστίνη (Ναός: Γερμασόγεια--Κύπρος)
Saint Christina (Church : Yermasoyia--Cyprus)
Το αρχαιότερο εκκλησάκι εντός του χωριού Γερμασόγειας. Χρονολογείται τον 12 ον αιώνα μ.Χ. και οι τοιχογραφίες τον 15ον αιώνα. Κατατάσσεται στα αρχαία μνημεία του Β΄ πίνακα.
Yermasoyia Municipality
Δήμος Γερμασόγειας
1200
Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού.
Agricultural life--Cyprus
Αγροτική ζωή--Κύπρος
Agriculture--Cyprus
Γεωργία--Κύπρος
Ο γεωργός μαζεύει το σιτάρι στο χωριό Δάλι.
Press and Information Office, Republic of Cyprus
Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών, Κυπριακή Δημοκρατία
1950
Field crops--Cyprus
Σιτηρά--Κύπρος--Αθηένου--Ιστορία
Aγροτική ζωη--Κύπρος
O γεωργός ψεκάζει το σιτάρι στη περιοχή Αθηαίνου.
Tractor maintenance course organised by the Agriculture Department
Farm tractors
Ελκυστήρες
Agricultural machinery--Cyprus
Γεωργικά μηχανήματα--Κύπρος
Μάθημα συντήρησης αγροτικού τρακτέρ την δεκαετία 1950-1960.
1950's
1950 δεκαετία
Olive trees--Cyprus
Ελιά--Κύπρος
Ο ψεκασμός των Ελαιόδεντρων κοντά στη Μύρτου.
Tool made of brass for mashing food. From Vasa Kilaniou.
Ορειχάλκινο, ανοιχτό σκεύος, με κωδωνόσχημο σώμα. Το γουδοχέρι είναι λεπτό, επίμηκες, με πάχος που μειώνεται καθ’ ύψος. Χρησιμοποιείται για το θρυμματισμό-κονιορτοποίηση τροφής (ξηροί καρποί, μπαχαρικά κ.λπ.) Απο Βάσα Κοιλανίου.