5 10 116 https://apsida.cut.ac.cy/files/original/cf952664fce7bb43a7912e9ae7bac6d1.jpg dcec78eff246e066cda0f658698f493b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Onosma caespitosum- Flora of the Kythrea area Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ονόσμα η χλοώδης-Κυθρεώτικη Χλωρίδα Subject The topic of the resource Φύση--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος) Φυτά--Κύπρος Kythrea (Cyprus) Nature--Cyprus Plants--Cyprus Description An account of the resource Ενδημικό φυτό που βρίσκεται στις περιοχές Πενταδακτύλου. Η ευρύτερη περιοχή της Κυθρέας αποτελούσε μια όαση στους πρόποδες της οροσειράς του Πενταδακτύλου, με την τεράστια ποικιλία βιοτόπων και φυτών της. Γενεσιουργός παράγοντας ήταν ο ζωογόνος Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή της Κύπρου. Η περιοχή αποτελούσε μια από τις πλουσιότερες σε βιοποικιλότητα στην Κύπρο αλλά και στην Ανατολική Μεσόγειο. Η ποικιλία μικροκλιμάτων επέτρεπε την ύπαρξη στην περιοχή σπάνιων φυτικών ειδών, όπως τα Salvia Veneris, Brassica hilarionis, Sideritis cypria κ.α., από ερημικά μέχρι τροπικά και υποτροπικά, ενώ τα υδρόβια και παρυδάτια είδη αποτελούσαν φαινόμενο μοναδικό και πολύτιμη φυσική κληρονομιά. Γενικά εκτιμάται ότι τα πλείστα από τα ιθαγενή φυτικά είδη της νήσου, ίσως τα 2/3, συναντώνται στην περιοχή της Κυθρέας. Εξαιρετικά πλούσια ήταν επίσης η πανίδα της περιοχής με τεράστιο πτηνολογικό ενδιαφέρον και αφθονία λεπιδοπτέρων (πεταλούδων). Δυστυχώς χωρίς το νερό του Κεφαλόβρυσου μετά το 1974 έχει επέλθει μια ανεπανάληπτη καταστροφή στην Κυθρεώτικη φύση. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρεας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρεας Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kostas Kadis Κώστας Καδής Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KFF(16) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Kythrea (Cyprus) Nature--Cyprus Plants--Cyprus Κυθρέα (Κύπρος) Φύση--Κύπρος Φυτά--Κύπρος https://apsida.cut.ac.cy/files/original/541752012aa96d915738a4afeccae45e.jpg 070538af5cca2c35a89310c7327dddab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource St. Demetrianos' relics Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Λείψανα Αγίου Δημητριανού Subject The topic of the resource Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία Kythrea (Cyprus)--History Churches--Cyprus Description An account of the resource Ο Άγιος Δημητριανός γεννήθηκε στην κωμόπολη Συκαί της επαρχίας των Χύτρων την εποχή που αυτοκράτορας στην Κωνσταντινούπολη ήταν ο Θεόφιλος (829-842) μ.Χ. Υπήρξε Επίσκοπος Χύτρων και συγκαταλέγεται ανάμεσα στις σημαντικότερες μορφές Αρχιερέων της Κύπρου. Θεωρείται προστάτης των προσφύγων γιατί σε ηλικία 80 περίπου ετών ακολούθησε το ποίμνιό του στη Βαγδάτη, όπου μεταφέρθηκε από τους Άραβες επιδρομείς το 911-912μ.Χ., και με συνεχείς προσευχές κατάφερε να το ελευθερώσει από την αιχμαλωσία και να το μεταφέρει πίσω στην Κύπρο. Η εικόνα και το λείψανό του διασώθηκαν και μεταφέρθηκαν στις ελεύθερες περιοχές από τον εφημέριο της Παναγίας Χαρδακιώτισσας π. Κωνσταντίνο Παπαναστασίου κατά την τουρκική εισβολή του 1974. Σήμερα φυλάγονται στον Ιερό Ναό της Παναγίας στην Παλλουριώτισσα. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10th century 10ος αιώνας Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCR(1) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Churches--Cyprus Kythrea (Cyprus)--History Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία https://apsida.cut.ac.cy/files/original/dd69d736e080698fdbb369409b5ab087.jpg 0f07546f8519fdd180be2506b1548fdd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource St. Basil- Repatriated icons stolen after 1974 from Kythrea’s churches Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Άγιος Βασίλειος- Επαναπατρισθείσες εκκλησιαστικές εικόνες από την Κυθρέα Subject The topic of the resource Εικόνες--Μεταβυζαντινές--Κύπρος Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία Kythrea (Cyprus)--History Icons--post-Byzantine--Cyprus Churches--Cyprus Κυθρέα (Κύπρος) Kythrea (Cyprus) Description An account of the resource Έργο: Άγιος Βασίλειος Χρονολογία: 18ος αιώνας Καλλιτέχνης/σχολή: Άγνωστος Προέλευση: Από τον Ναό Παναγίας Γαλακτοτροφούσας, Παλαίκυθρο. Ένα μικρό δείγμα από τους ανεκτίμητους και πολυάριθμους θησαυρούς των βεβηλωμένων και λεηλατημένων εκκλησιών και παρεκκλησιών της Κυθρέας που άλλοτε τις κοσμούσαν. Επιστρέφουμε, έτσι, νοερά στους περίλαμπρους ναούς μας, τους απαστράποντες από τη χάρη και την ευλογία του Κυρίου. Ψηλαφούμε νοερά τις κλεμμένες εικόνες μας, που αρκετές παραμένουν ακόμα στα χέρια ληστών και κλεπταποδόχων. Θλιβερή μαρτυρία της λεηλασίας και της εθνοκάθαρσης που συντελέστηκε. Μαρτυρία κι αυτή, μαζί με πολλές άλλες, όσων φοβερών πληγμάτων κατάφεραν κατά της αγαπημένης πατρίδας μας οι Τούρκοι εισβολείς το 1974 και μετά. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Βyzantine Museum and Art Galleries, Archbishop Makarios III Foundation, Nicosia, Cyprus. www.makariosfoundation.org.cy Βυζαντινό Μουσείο και Πινακοθήκη Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, Κύπρος. www.makariosfoundation.org.cy Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18th century 18ος αιώνας Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCSI (20) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Churches--Cyprus Icons--post-Byzantine--Cyprus Kythrea (Cyprus) Kythrea (Cyprus)--History Εικόνες--Μεταβυζαντινές--Κύπρος Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος) Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία https://apsida.cut.ac.cy/files/original/10e513721715571f63909832d61d613f.jpg d3a39320e69789506954f4b563d214a4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Christ- Repatriated icons stolen after 1974 from Kythrea’s churches Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Χριστός- Επαναπατρισθείσες εκκλησιαστικές εικόνες από την Κυθρέα Subject The topic of the resource Εικόνες--Μεταβυζαντινές--Κύπρος Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία Kythrea (Cyprus)--History Icons--post-Byzantine--Cyprus Churches--Cyprus Description An account of the resource Έργο: Εικόνα του Χριστού Χρονολογία: 18ος αιώνας Καλλιτέχνης/Σχολή: Άγνωστος Προέλευση: Από τον ναό Αγίου Χαραλάμπους, Νέο Χωριό Κυθρέας Ένα μικρό δείγμα από τους ανεκτίμητους και πολυάριθμους θησαυρούς των βεβηλωμένων και λεηλατημένων εκκλησιών και παρεκκλησιών της Κυθρέας που άλλοτε τις κοσμούσαν. Επιστρέφουμε, έτσι, νοερά στους περίλαμπρους ναούς μας, τους απαστράποντες από τη χάρη και την ευλογία του Κυρίου. Ψηλαφούμε νοερά τις κλεμμένες εικόνες μας, που αρκετές παραμένουν ακόμα στα χέρια ληστών και κλεπταποδόχων. Θλιβερή μαρτυρία της λεηλασίας και της εθνοκάθαρσης που συντελέστηκε. Μαρτυρία κι αυτή, μαζί με πολλές άλλες, όσων φοβερών πληγμάτων κατάφεραν κατά της αγαπημένης πατρίδας μας οι Τούρκοι εισβολείς το 1974 και μετά. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Βyzantine Museum and Art Galleries, Archbishop Makarios III Foundation, Nicosia, Cyprus. www.makariosfoundation.org.cy Βυζαντινό Μουσείο και Πινακοθήκη Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, Κύπρος. www.makariosfoundation.org.cy Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18th century 18ος αιώνας Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCIS (19) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Churches--Cyprus Icons--post-Byzantine--Cyprus Kythrea (Cyprus)--History Εικόνες--Μεταβυζαντινές--Κύπρος Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία https://apsida.cut.ac.cy/files/original/46fc507ead3cec6b0e41b4a75b773fdb.jpg cdf3a9a742b6c68206925d7a240787ea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sideritis cypris-Flora of the Kythrea area Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Σιδερίτης ο Κυπριακός-Κυθρεώτικη Χλωρίδα Subject The topic of the resource Κυθρέα (Κύπρος) Φυτά--Κύπρος Kythrea (Cyprus) Plants--Cyprus Description An account of the resource Ενδημικό Πενταδακτύλου (Χαλεύκα, Γιαϊλάς) Η ευρύτερη περιοχή της Κυθρέας αποτελούσε μια όαση στους πρόποδες της οροσειράς του Πενταδακτύλου, με την τεράστια ποικιλία βιοτόπων και φυτών της. Γενεσιουργός παράγοντας ήταν ο ζωογόνος Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή της Κύπρου. Η περιοχή αποτελούσε μια από τις πλουσιότερες σε βιοποικιλότητα στην Κύπρο αλλά και στην Ανατολική Μεσόγειο. Η ποικιλία μικροκλιμάτων επέτρεπε την ύπαρξη στην περιοχή σπάνιων φυτικών ειδών, όπως τα Salvia Veneris, Brassica hilarionis, Sideritis cypria κ.α., από ερημικά μέχρι τροπικά και υποτροπικά, ενώ τα υδρόβια και παρυδάτια είδη αποτελούσαν φαινόμενο μοναδικό και πολύτιμη φυσική κληρονομιά. Γενικά εκτιμάται ότι τα πλείστα από τα ιθαγενή φυτικά είδη της νήσου, ίσως τα 2/3, συναντώνται στην περιοχή της Κυθρέας. Εξαιρετικά πλούσια ήταν επίσης η πανίδα της περιοχής με τεράστιο πτηνολογικό ενδιαφέρον και αφθονία λεπιδοπτέρων (πεταλούδων). Δυστυχώς χωρίς το νερό του Κεφαλόβρυσου μετά το 1974 έχει επέλθει μια ανεπανάληπτη καταστροφή στην Κυθρεώτικη φύση. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kostas Kadis Κώστας Καδής Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KFF (11) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Kythrea (Cyprus) Plants--Cyprus Κυθρέα (Κύπρος) Φυτά--Κύπρος https://apsida.cut.ac.cy/files/original/7c72e1bf9a476a908f4af5d8250e7bb7.jpg 914412998c9ab93d133b40f4d21a5c66 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nativity of the Theotokos- Repatriated icons stolen after 1974 from Kythrea’s churches Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Η Γέννησις της Θεοτόκου- Επαναπατρισθείσες εκκλησιαστικές εικόνες από την Κυθρέα Subject The topic of the resource Εικόνες--Μεταβυζαντινές--Κύπρος Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία Kythrea (Cyprus)--History Icons--post-Byzantine--Cyprus Churches--Cyprus Description An account of the resource Έργο: Η Γέννηση της Θεοτόκου Χρονολογία: 19ος αιώνας Καλλιτέχνης/Σχολή: Άγνωστος Προέλευση: Από το ναό Αγία Άννας Συρκανιάς, Κυθρέα - Επαναπατρίσθηκε το Νοέμβριο 2013 Ύλη/Τεχνική: Αυγοτέμπερα σε ξύλο Διαστάσεις: 37,2 x 27 x 2,5 εκ. Κατάσταση Διατήρησης: Καλή Ένα μικρό δείγμα από τους ανεκτίμητους και πολυάριθμους θησαυρούς των βεβηλωμένων και λεηλατημένων εκκλησιών και παρεκκλησιών της Κυθρέας που άλλοτε τις κοσμούσαν. Επιστρέφουμε, έτσι, νοερά στους περίλαμπρους ναούς μας, τους απαστράποντες από τη χάρη και την ευλογία του Κυρίου. Ψηλαφούμε νοερά τις κλεμμένες εικόνες μας, που αρκετές παραμένουν ακόμα στα χέρια ληστών και κλεπταποδόχων. Θλιβερή μαρτυρία της λεηλασίας και της εθνοκάθαρσης που συντελέστηκε. Μαρτυρία κι αυτή, μαζί με πολλές άλλες, όσων φοβερών πληγμάτων κατάφεραν κατά της αγαπημένης πατρίδας μας οι Τούρκοι εισβολείς το 1974 και μετά. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Βyzantine Museum and Art Galleries, Archbishop Makarios III Foundation, Nicosia, Cyprus. www.makariosfoundation.org.cy Βυζαντινό Μουσείο και Πινακοθήκη Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, Κύπρος. www.makariosfoundation.org.cy Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19th century 19ος αιώνας Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCIS (18) Churches--Cyprus Icons--post-Byzantine--Cyprus Kythrea (Cyprus) Kythrea (Cyprus)--History Εικόνες--Μεταβυζαντινές--Κύπρος Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος) Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία https://apsida.cut.ac.cy/files/original/9fe136e2010e19d98446810f9ef90fc6.jpg a0ef797d232a9411ea2f8cc998a0184d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource St. Nicolas - Repatriated icons stolen after 1974 from Kythrea’s churches Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Άγιος Νικόλαος- Επαναπατρισθείσες εκκλησιαστικές εικόνες από την Κυθρέα Subject The topic of the resource Εικόνες--Μεταβυζαντινές--Κύπρος Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία Kythrea (Cyprus)--History Icons--post-Byzantine--Cyprus Churches--Cyprus Description An account of the resource Έργο: Άγιος Νικόλαος Χρονολογία: 17ος αιώνας Καλλιτέχνης/Σχολή: Άγνωστος Προέλευση: Από το ναό Παναγίας, Τραχώνι Κυθραίας - Επαναπατρίσθηκε το Νοέμβριο 2013 Ύλη/Τεχνική: Αυγοτέμπερα σε ξύλο Διαστάσεις: 27 x 20 x 2,5 εκ. Κατάσταση Διατήρησης: Καλή Ένα μικρό δείγμα από τους ανεκτίμητους και πολυάριθμους θησαυρούς των βεβηλωμένων και λεηλατημένων εκκλησιών και παρεκκλησιών της Κυθρέας που άλλοτε τις κοσμούσαν. Επιστρέφουμε, έτσι, νοερά στους περίλαμπρους ναούς μας, τους απαστράποντες από τη χάρη και την ευλογία του Κυρίου. Ψηλαφούμε νοερά τις κλεμμένες εικόνες μας, που αρκετές παραμένουν ακόμα στα χέρια ληστών και κλεπταποδόχων. Θλιβερή μαρτυρία της λεηλασίας και της εθνοκάθαρσης που συντελέστηκε. Μαρτυρία κι αυτή, μαζί με πολλές άλλες, όσων φοβερών πληγμάτων κατάφεραν κατά της αγαπημένης πατρίδας μας οι Τούρκοι εισβολείς το 1974 και μετά. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Βyzantine Museum and Art Galleries, Archbishop Makarios III Foundation, Nicosia, Cyprus. www.makariosfoundation.org.cy Βυζαντινό Μουσείο και Πινακοθήκη Ιδρύματος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ , Λευκωσία, Κύπρος. www.makariosfoundation.org.cy Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17th century 17ος αιώνας Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KCIS (17) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Churches--Cyprus Icons--post-Byzantine--Cyprus Kythrea (Cyprus) Kythrea (Cyprus)--History Εικόνες--Μεταβυζαντινές--Κύπρος Εκκλησίες--Κύπρος Κυθρέα (Κύπρος) Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία https://apsida.cut.ac.cy/files/original/839e843ed17e2e2121b7d658706a305e.jpg 96cfdd945cbd13a2bec9084a805c502e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narcissus tazetta- Flora of the Kythrea area Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Νάρκισσος ο Ταζέττειος- Κυθρεώτικη χλωρίδα Subject The topic of the resource Κυθρέα (Κύπρος) Φυτά--Κύπρος Kythrea (Cyprus) Plants--Cyprus Description An account of the resource Το Narcissus tazetta βρίσκεται σε ασβεστολιθικές περιοχές (καφκάλλες), βορειοανατολικά του Κεφλόβρυσου. Η ευρύτερη περιοχή της Κυθρέας αποτελούσε μια όαση στους πρόποδες της οροσειράς του Πενταδακτύλου, με την τεράστια ποικιλία βιοτόπων και φυτών της. Γενεσιουργός παράγοντας ήταν ο ζωογόνος Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή της Κύπρου. Η περιοχή αποτελούσε μια από τις πλουσιότερες σε βιοποικιλότητα στην Κύπρο αλλά και στην Ανατολική Μεσόγειο. Η ποικιλία μικροκλιμάτων επέτρεπε την ύπαρξη στην περιοχή σπάνιων φυτικών ειδών, όπως τα Salvia Veneris,Narcissus tazetta, Brassica hilarionis, Sideritis cypria κ.α., από ερημικά μέχρι τροπικά και υποτροπικά, ενώ τα υδρόβια και παρυδάτια είδη αποτελούσαν φαινόμενο μοναδικό και πολύτιμη φυσική κληρονομιά. Γενικά εκτιμάται ότι τα πλείστα από τα ιθαγενή φυτικά είδη της νήσου, ίσως τα 2/3, συναντώνται στην περιοχή της Κυθρέας. Εξαιρετικά πλούσια ήταν επίσης η πανίδα της περιοχής με τεράστιο πτηνολογικό ενδιαφέρον και αφθονία λεπιδοπτέρων (πεταλούδων). Δυστυχώς χωρίς το νερό του Κεφαλόβρυσου μετά το 1974 έχει επέλθει μια ανεπανάληπτη καταστροφή στην Κυθρεώτικη φύση. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource George Hatjikiriakou Γεώργιος Χατζηκυριάκου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KFF (14) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Kythrea (Cyprus) Nature--Cyprus Plants--Cyprus Κυθρέα (Κύπρος) Φύση--Κύπρος Φυτά--Κύπρος https://apsida.cut.ac.cy/files/original/dc3cdc80bddc6522c65293e3357d6358.JPG 8546b22028b6ac9269c11d6849963577 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Elementary Schools of Kythrea Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Δημοτικά Σχολεία Subject The topic of the resource Εκπαίδευση--Πρωτοβάθμια--Κύπρος--Κυθρέα Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία Σχολικά κτήρια--Κύπρος--Κυθρέα Kythrea (Cyprus)--History Education--Elementary--Cyprus--Kythrea Description An account of the resource Το δημοτικό σχολείο της Χαρδακιώτισσας Στην Κυθρέα επί Τουρκοκρατίας λειτουργούσαν 2 Δημοτικά Σχολεία, του Αγίου Ανδρονίκου και της Χαρδακιώτισσας. Αργότερα μέχρι το 1974 που έγινε η Τουρκική εισβολή, λειτουργούσαν 3 Δημοτικά Σχολεία με αριθμό μαθητών που δεν ξεπερνούσε τους 316 και ένα Περιφερειακό Γυμνάσιο με περίπου 350 μαθητές. Τα Δημοτικά Σχολεία λειτουργούσαν ως εξής: Ενορία Χρυσίδας με 1 δάσκαλο Ενορία Αγίου Ανδρονίκου (γνωστό ως ″Τούμπα″) με 6 δασκάλους Ενορία Χαρδακιώτισσας με 4 δασκάλους Γυμνάσιο μέχρι την 4η τάξη (προγραμματιζόταν το 1974 η μετατροπή του σε εξατάξιο). Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KES (6) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Education--Elementary--Cyprus--Kythrea Kythrea (Cyprus)--History Εκπαίδευση--Πρωτοβάθμια--Κύπρος--Κυθρέα Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία Σχολικά κτήρια--Κύπρος--Κυθρέα https://apsida.cut.ac.cy/files/original/1bc3eecf19bdf0958fd3892629827242.JPG f6eb6f620db47059ba1f4eed508fcd00 https://apsida.cut.ac.cy/files/original/ba9087ed1e62d2846fe8dbebb15d4a99.JPG 356d7870e4d6b6d8742b8225b6c49582 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Κυθρέας, Σύγχρονες Φωτογραφίες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Kythrea Municipality, Contemporary Photographs Description An account of the resource Ο Δήμος Κυθρέας και η Πολιτιστική του Κληρονομιά Η θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά καθώς και τα άλλα μνημεία της κατεχόμενης Κύπρου βρίσκονται από το 1974 στο έλεος του κατοχικού στρατού της Τουρκίας. Οι καταστροφές, οι λεηλασίες και η ερήμωση είναι εμφανείς παντού. Γι’ αυτό και ο εκτοπισμένος Δήμος Κυθρέας, στην προσπάθεια συντήρησης της μνήμης, αλλά και διάσωσης των μοναδικών αυτών μνημείων προχώρησε στη συγκέντρωση εκατοντάδων σχετικών φωτογραφιών με την ανάλογη περιγραφή που καταδεικνύουν τον πλούτο της κληρονομιάς της Κυθρέας και της ευρύτερης περιοχής. Μέσα από την συλλογή του Δήμου Κυθρέας περιγράφονται περιληπτικά οι κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες των κατοίκων, οι ενορίες, οι εκκλησιές, τα παρεκκλήσια, οι αρχαιολογικοί θησαυροί, η Κυθρεώτικη φύση, τα εκπαιδευτήρια και πολλά άλλα. Η σκλαβωμένη Κυθρέα βρίσκεται δώδεκα χιλιόμετρα βορειανατολικά της επαρχίας Λευκωσίας στην οποία και ανήκει. Είναι κτισμένη στους νότιους πρόποδες του Πενταδάκτυλου με τα βόρεια σύνορα της να ταυτίζονται με τα σύνορα των επαρχιών Λευκωσίας και Κερύνειας. Το 1974 η Τουρκία εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο και κατέλαβε σχεδόν το 37% του κυπριακού εδάφους, συμπεριλαμβανομένης και της κωμόπολης της Κυθρέας. Αυτή αποτελείτο από 6 ενορίες: τη Χρυσίδα, την Αγία Μαρίνα, τον Άγιο Ανδρόνικο, τον Άγιο Γεώργιο, τη Χαρδακιώτισσα και τη Συρκανιά. Ξακουστός ήταν ο Κεφαλόβρυσος, η μεγαλύτερη πηγή νερού της Κύπρου, που χρησιμοποιείτο για την ύδρευση και άρδευση των εσπεριδοειδών και άλλων καλλιεργειών. Δυστυχώς σήμερα τίποτα δεν είναι το ίδιο με την προ της εισβολής περίοδο. Εκκλησιές και παρεκκλήσια, σπίτια, καφενεία, σωματεία και άλλα υποστατικά είναι ερημωμένα, η φύση ξεραμένη, τοπία παραμελημένα. Τα τούρκικα στρατεύματα βρίσκονται παντού και μεγάλο μέρος της Κυθρέας είναι εγκλωβισμένο σε στρατιωτικές περιοχές (μέχρι και εκκλησιές χρησιμοποιούνται ως αποθήκες πυρομαχικών, όπως ο Άγιος Γεώργιος). Παράνομοι Τούρκοι έποικοι κατοικούν σε σπίτια των Κυθρεωτών και διάφοροι ναοί έχουν μετατραπεί σε τζαμιά (Παναγίας Χαρδακιώτισσας και Αγίας Άννας). Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Elementary Schools of Kythrea Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Δημοτικά Σχολεία Subject The topic of the resource Εκπαίδευση--Πρωτοβάθμια--Κύπρος--Κυθρέα Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία Σχολικά κτήρια--Κύπρος--Κυθρέα Kythrea (Cyprus)--History Education--Elementary--Cyprus--Kythrea Description An account of the resource Το δημοτικό σχολείο της Τούμπας. Στην Κυθρέα επί Τουρκοκρατίας λειτουργούσαν 2 Δημοτικά Σχολεία, του Αγίου Ανδρονίκου και της Χαρδακιώτισσας. Αργότερα μέχρι το 1974 που έγινε η Τουρκική εισβολή, λειτουργούσαν 3 Δημοτικά Σχολεία με αριθμό μαθητών που δεν ξεπερνούσε τους 316 και ένα Περιφερειακό Γυμνάσιο με περίπου 350 μαθητές. Τα Δημοτικά Σχολεία λειτουργούσαν ως εξής: Ενορία Χρυσίδας με 1 δάσκαλο Ενορία Αγίου Ανδρονίκου (γνωστό ως ″Τούμπα″) με 6 δασκάλους Ενορία Χαρδακιώτισσας με 4 δασκάλους Γυμνάσιο μέχρι την 4η τάξη (προγραμματιζόταν το 1974 η μετατροπή του σε εξατάξιο). Creator An entity primarily responsible for making the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Source A related resource from which the described resource is derived Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kythrea Municipality Δήμος Κυθρέας Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Language A language of the resource EL, EN Type The nature or genre of the resource Image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KES (5)_(5A) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 35.253662, 33.470229 Education--Elementary--Cyprus--Kythrea Kythrea (Cyprus)--History Εκπαίδευση--Πρωτοβάθμια--Κύπρος--Κυθρέα Κυθρέα (Κύπρος)--Ιστορία Σχολικά κτήρια--Κύπρος--Κυθρέα