17 10 22959 https://apsida.cut.ac.cy/files/original/ed5f6b03ebbbc1ca2c1e72f730cfd3ab.pdf dbf3d62364192238736a20ec390089e2 PDF Text Text ���������������������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 5ο Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 5ο Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource June 2006 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAGATH.0004.0002.0005 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός https://apsida.cut.ac.cy/files/original/6ad497aaae088391c9b4ca814a58fdb7.pdf f4ed1e49c990c99bca2ffe0eb627b933 PDF Text Text ���������������������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου -6ο Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 6ο Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource April 2007 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAGATH.0004.0002.0006 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός https://apsida.cut.ac.cy/files/original/b2b4b2012dcd46b67ff262efaea897ae.pdf f6ec685e65197e1face67296a9bcdcdd PDF Text Text �������������������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 7o Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 7o Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Oktober 2007 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAGATH.0004.0002.0007 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός https://apsida.cut.ac.cy/files/original/295ac4275f351c357effc3a2dcc94076.pdf 84d8d3a0a4954674fbd934d05bea2a52 PDF Text Text ���������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου – 8o Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου – 8o Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 2007 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAGATH.0004.0002.0008 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός https://apsida.cut.ac.cy/files/original/dfcc8b11a212e7b69f6c3e0a84fc84df.pdf 374ebf37e6fa17beb0aab6f51d6c0231 PDF Text Text �������������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 9ο Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 9ο Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource April 2008 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context teuxos 9 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός https://apsida.cut.ac.cy/files/original/bfed86ae25284d9771bdd287688dd003.pdf e7a96c0b37c96aae0e5dd1b112d8ddc9 PDF Text Text ������������������������ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 10ο Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 10ο Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 2008 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context teuxos 10 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός https://apsida.cut.ac.cy/files/original/d1a6c6938d9f9c705c72c08a5b3b9ca3.pdf 6492d9be3a764796ae5a4bad9cc34d1f PDF Text Text ������������������������ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 11ο Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 11ο Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource April 2009 Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAGATH.0004.0002.0011 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός https://apsida.cut.ac.cy/files/original/97c72545609ef90b9ae55c5316b43d46.pdf 1667a7e3f624b4b64529b104bddcd72d PDF Text Text ������������������������ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 12ο Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 12ο Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource October 2009 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAGATH.0004.0002.0012 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός https://apsida.cut.ac.cy/files/original/1cb9e740d2ab840621077fafcef58ef6.pdf 44ba700ccbb3aed176527eaa957a97ec PDF Text Text ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:39 PM Page 1 H .. ΤΕΥΧΟΣ 14 « ΙΟΥΛΙΟΣ 2010 . » « « Rock Beach Party 2010 » » 2010 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:39 PM Page 2 contents editorial Δήμος Αγίου Αθανασίου ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 4 7 9 Χαιρετισμός Δημάρχου 4 7 9 12 3 4 5 5 7 8 10 11 13 14 14 17 17 19 21 Χαιρετίζω τη νέα έκδοση της εφημερίδας μας, ευχόμενος σε όλους Καλό Καλοκαίρι και Καλές Διακοπές. Είμαστε ήδη στην καρδιά της πιο όμορφης και πιο ξέγνοιαστης εποχής του χρόνου και ευχή τόσο δική μου, όσο και των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου είναι όπως ο καθένας απολαύσει όσο μπορεί καλύτερα ανέμελα αυτές τις διακοπές, έτσι που γυρίζοντας πίσω, στο τέλος των διακοπών, με νέες δυνάμεις, νέες εμπειρίες, να ριχτούμε στη μάχη της καθημερινότητας, δημιουργώντας ο καθένας, από το δικό του πόστο, καλύτερες συνθήκες και καλύτερες προοπτικές ανάπτυξης και ευημερίας στον τόπο μας. Ανοικτή για το κοινό η «Πλατεία Ειρήνης» Rock Beach Party 2010 Αποφασιστικά αντιμετωπίζει την παραβατικότητα ο Δήμος 12 Εγκαίνια Διαδημοτικού Κέντρου Υγείας «Πράσινο Σάββατο» στο Δήμο Θέλω με αυτή την ευκαιρία να επαναλάβω τη δέσμευση αυτού του Δημοτικού Συμβουλίου να φέρει εις πέρας όλα όσα κατά καιρούς έχει εξαγγείλει και έχει υποσχεθεί προς τη μικρή κοινωνία του δήμου μας. Χωρίς ίχνος έπαρσης, δηλώνουμε με έμφαση πως το αναπτυξιακό μας έργο, παρά τις δύσκολες οικονομικές συνθήκες που έχει δημιουργήσει η Παγκόσμια Οικονομική Κρίση, σε καμία περίπτωση δεν αναστέλλεται, ούτε υποτονεί, γιατί μέσα από τη συνεπή διεκδίκηση όλων μας, αλλά και την ξεκάθαρη θέση της κυβέρνησης του Προέδρου Χριστόφια να στηρίξει έργα, πρωτοβουλίες και δράσεις των Αρχών Τοπικής Αυτοδιοίκησης συνεχίζουμε το δρόμο της ανάπτυξης. Αναβαθμίζεται η παραλία «MIAMI» του Δήμου Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας Αγίου Αθανασίου Dance and Create Graffiti Diary Εκδηλώσεων Αφιέρωμα για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Γιάννη Ρίτσου Τιμήθηκαν οι Άριστοι Αθλητές 2009 Ο Δήμος με ανθρώπινο πρόσωπο Ιδιόκτητο Κέντρο Απασχόλησης Παιδιών… Το όνειρο γίνεται πράξη Διεθνής Ημέρα Παιδιού Τουρνουά Μίνι Ποδοσφαίρου 2010 Σωματείο «Ανοικτό Σχολείο» Αγίου Αθανασίου… Ευκαιρίες κατάρτισης για όλους! Με επιτυχία η τελετή λήξης των μαθημάτων 2009 -2010 του «Ανοικτού Σχολείου» Διάλεξη Ηλεκτρονικού Εγκλήματος Οικονομική Κρίση, Επιπτώσεις και Τρόποι Ανάκαμψης 22 Άλλα τρία έργα πήραν το δρόμο για υλοποίηση 22 Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών Έτσι, λοιπόν, μπαίνουμε στην πορεία υλοποίησης μιας σειράς άλλων έργων, όπως είναι η 3η φάση της Κεντρικής Πλατείας (Δημοτική Βιβλιοθήκη, χώροι ψυχαγωγίας, χώροι νεολαίας), η ανακατασκευή της οδού Ανοικοδομήσεως, του πλέον πολυσύχναστου δρόμου του δήμου μας, η ανέγερση Παιδικής Λέσχης στο χώρο υπηρεσιών της Βιομηχανικής Περιοχής, η δημιουργία νέων δημόσιων χώρων και χώρων πρασίνου, καθώς η συντήρηση και η βελτίωση οδικών δικτύων. Προσπαθούμε, αξιοποιώντας ευρωπαϊκά προγράμματα, να βελτιώσουμε ακόμα περισσότερο τη Δημοτική Υπηρεσία με ταυτόχρονο εκσυγχρονισμό της λειτουργικότητας των δομών της. Στόχος όλων ήταν και παραμένει, να κάνουμε πράξη το σύνθημα, ότι ο Δήμος Αγίου Αθανασίου ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΖΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΧΑΙΡΕΣΑΙ. Κυριάκος Χατζηττοφής, Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου στο σπίτι! Εκδότης: Δήμος Αγίου Αθανασίου Διαχωρισμός Xρωμάτων: Square Dot CTP Services Ltd Υπεύθυνος Έκδοσης: Δήμος Αγίου Αθανασίου Eκτύπωση: Τυπογραφεία PLUS PRINT Επιμέλεια Έκδοσης: Μικαέλα Μαργαρίτη, Πολιτιστικός Λειτουργός Ιδιοκτησία: Δήμος Αγίου Αθανασίου, Δημοσιογραφική και Καλλιτεχνική Επιμέλεια: Δημοτικό Μέγαρο, Σταυραετού του Μαχαιρά 42, Δήμος Αγίου Αθανασίου, Square Dot CTP Services Ltd 4104 Άγιος Αθανάσιος, Τηλ.: 25 724135, Φαξ.: 25 725010, Διαφήμιση: Δήμος Αγίου Αθανασίου e-mail: demos.agios.athanasios@cytanet.com.cy Φωτογραφίες: Photo KOKOS www.agiosathanasios.org.cy �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:39 PM Page 3 ιούλιος 2010 «Καθαριότητα είναι ευθύνη όλων» «Η Καθαριότητα είναι ευθύνη πρώτιστα της Δημοτικής Αρχής σε κάθε δήμο, σ’ ότι αφορά στους δημόσιους χώρους, αλλά και κάθε δημότης έχει ευθύνη και υποχρέωση να μεριμνά και να φροντίζει, ούτως ώστε οι χώροι γενικά στο δήμο να παραμένουν καθαροί για να περιποιούν τιμή στον καθένα». Αυτά ανέφερε μεταξύ άλλων ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου με την ευκαιρία της «Εβδομάδα Καθαριότητας» που ουσιαστικά σηματοδοτεί και το πέρας μιας κοπιώδης προσπάθειας που οι υγειονομικές υπηρεσίες του δήμου καταβάλλουν καθαρίζοντας ανοικτούς χώρους, οικόπεδα, αργάκια, ποταμούς και απομακρύνοντας εγκαταλελειμμένα αυτοκίνητα και άλλα αντικείμενα. Η φετινή εκδήλωση που σηματοδότησε και τη λήξη αυτής της εκστρατείας πραγματοποιήθηκε στην παραλία και στον παραλιακό δρόμο του δήμου Αγίου Αθανασίου, όπου στην παρουσία του Προέδρου της Επιτροπής Υγείας και Καθαριότητας του Δήμου, μελών του Δημοτικού Συμβουλίου και άλλων ευαισθητοποιημένων πολιτών έγινε η συμβολική καθαριότητα τόσο της παραλίας, όσο και των παρακείμενων πεζοδρομίων και χώρων στάθμευσης σε μια προσπάθεια ευαισθητοποίησης του κοινού. Σε δηλώσεις του ο πρόεδρος της επιτροπής, κος Σωτήρης Πρωτοπαπάς, ανέφερε περαιτέρω ότι η προσπάθεια για καθαρό δήμο δεν σταματά ποτέ, αλλά ευχή και επιδίωξη όλων είναι ότι μέχρι τέλος του Ιουλίου θα έχουν διεκπεραιωθεί όλες οι εκκρεμότητες, αφού τα συνεργεία του Δήμου έχουν διεξέλθει με επιτυχία όλες σχεδόν τις εργασίες που αφορούν γενικότερα της υγιεινής της περιοχής όπως ψεκασμοί από σπίτι σε σπίτι για κατσαρίδες, καθαριότητες αργακιών και άλλα. «Πράσινο Σάββατο» στο δήμο με διανομή ενημερωτικού υλικού για την ανακύκλωση και εκδήλωση δενδροφύτευσης Ε νισχύοντας την περιβαλλοντική δράση του Δήμου, ο Δήμαρχος και τα Μέλη της Επιτροπής Πρασίνου και Περιβάλλοντος, εκλεγμένοι και εθελοντές, συνέβαλαν το Σάββατο 13 Μαρτίου 2010 στην εντατικοποίηση των προσπαθειών της Τοπικής Αρχής σε ζητήματα προστασίας του περιβάλλοντος. Μοίρασαν σε εμπορικούς δρόμους του Δήμου πακέτα με ενημερωτικό υλικό, που ετοίμασε ο Δήμος σχετικά με την ανακύκλωση και συνομίλησαν με τους δημότες εξηγώντας τους λεπτομέρειες για την προσπάθεια που ο Δήμος έχει αναλάβει σε συνεργασία με άλλους φορείς σε μια προσπάθεια, ανάμεσα σ’ άλλα, να μειωθούν οι όγκοι των οικιακών απορριμμάτων, συμβάλλοντας με τον τρόπο αυτό στην προστασία του περιβάλλοντος. Με ικανοποίηση διαπιστώθηκε από τους συμμετέχοντες στην εκστρατεία, ότι οι δημότες είναι ήδη ενήμεροι στο θέμα και αυτό το οποίο μένει είναι η περισσότερη συμμετοχή στα προγράμματα που λειτουργούν στο Δήμο. Άλλες δενδροφυτεύσεις Στη συνέχεια την ίδια μέρα και στην παρουσία της Γενικής Διευθύντριας του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, κ. Αίγλης Παντελάκη, πραγματοποιήθηκε η καθιερωμένη «Γιορτή του Δέντρου» του Δήμου στο χώρο πρασίνου της οδού Κρίνου στην παραλιακή περιοχή. Στην εκδήλωση συμμετείχαν παιδιά από το Γυμνάσιο Αγίου Αθανασίου που παρουσίασαν καλλιτε- χνικό πρόγραμμα. Σε χαιρετισμό του τόσο ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής, όσο και ο πρόεδρος της Επιτροπής Πρασίνου του Δήμου, Βασίλης Σταύρου, αναφέρθηκαν στις προσπάθειες που καταβάλλει ο Δήμος για αξιοποίηση με δεντροφυτεύσεις όλων των χώρων πρασίνου που κατά καιρούς έχουν προκύψει από διαχωρισμούς γης σε οικόπεδα, όπως επίσης και στη νέα πολιτική του Δήμου για την ολοκληρωμένη διαμόρφωση χώρων πρασίνου από τους ιδιώτες στη φάση διαχωρισμού των οικοπέδων τους. Ο Δήμαρχος έκανε επίσης αναφορά και στο αναπτυξιακό πρόγραμμα και στη δημιουργία νέων πάρκων σε συνεργασία με το Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως. Από πλευράς της η κα Παντελάκη, μεταφέροντας το μήνυμα του Υπουργού Γεωργίας κ. Δημήτρη Ηλιάδη, είπε μεταξύ άλλων πως τέτοιες εκδηλώσεις όπως αυτή δημιουργούν προσεγμένους χώρους με υγιείς προδιαγραφές, όπου η παρουσία του δέντρου θα αποτελεί κυρίαρχο στοιχείο. Εξέφρασε δε τα θερμά της συγχαρητήρια στο Δήμο Αγίου Αθανασίου και είπε πως οι προσπάθειες του Δήμου για τη δημιουργία ακόμη ενός πράσινου πνεύμονα μέσα στην κατοικημένη περιοχή του Αγίου Αθανασίου αποτελεί έκφραση αγάπης και ενδιαφέροντος προς το φυσικό μας περιβάλλον, συμβάλλοντας παράλληλα στην ευαισθητοποίηση των δημοτών για το πράσινο. Τέλος, ανέφερε πως η κυβέρνηση υποστηρίζει ένθερμα, αλλά και έμπρακτα κάθε πρωτοβουλία και στοχεύει στην επέκταση του πρασίνου μέσα και γύρω από τις κοινότητες, αναγνωρίζοντας τη μεγάλη σημασία που έχουν οι χώροι αυτοί για την ευημερία του σύγχρονου πολίτη. 3 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:39 PM Page 4 Αη Αθανασίτικα Νέα Ανοικτή για το κοινό η «Πλατεία Ειρήνης» του Αγίου Αθανασίου Μετά από 18 περίπου μήνες εργασιών, τα έργα της Κεντρικής Πλατείας έφτασαν προς το τέλος τους. Ήδη από τις 20 Ιουνίου, ημερομηνία που έγινε η προσωρινή παραλαβή του έργου, ο νεοδιαμορφωμένος πλατειακός χώρος παραδόθηκε για χρήση του από το κοινό του Δήμου μας. Αυτός ήταν και ο στόχος. Μια σύγχρονη πλατεία, με όσες ανέσεις θα μπορούσαν να συμπεριληφθούν σε αυτή, να τεθεί στην υπηρεσία του κοινού το συντομότερο δυνατό και από εκεί και πέρα όλα τα έργα υποστήριξης που κρίνονται αναγκαία και που έχουν περιληφθεί στην 3η φάση (βιβλιοθήκη, καφετέρια, χώροι για τη νεολαία) θα εκτελεστούν στην πορεία. Μπορούμε και δικαιούμαστε να είμαστε περήφανοι, γιατί το λαϊκό αυτό προάστιο, που μόλις πριν από 25 χρόνια ανακηρυσσόταν σε δήμο, δημιουργεί μέρα με τη μέρα σύγχρονες υποδομές και μια νέα πλατεία, σημείο αναφοράς, για τους κατοίκους και για κάθε επισκέπτη, αναδύεται μπροστά στα μάτια μας. Οι εικόνες εγκατάλειψης δίνουν τη θέση τους σε νέα έργα αλλάζοντας τα πάντα προς το καλύτερο. Σε ίδια διάσκεψη τύπου, με την ευκαιρία των Πολιτιστικών Εκδηλώσεων 2010, ο Δήμαρχος τόνισε πως έχουμε ακόμα δρόμο να διαβούμε, γιατί θέλουμε αυτός ο δήμος, να γίνει όσο πιο σύγχρονος, όσο πιο λειτουργικός μπορεί και σίγουρα εδώ που κτυπά η καρδιά του δήμου μας, θέλουμε να δημιουργούμε τις καλύτερες συνθήκες πρόσβασης, ασφαλούς διακίνησης, ξεκούρασης και ψυχαγωγίας για τον καθένα. Εξάλλου σ’ όλες τις χώρες της Ευρώπης, οι Κεντρικές Πλατείες, χαρακτηρίζονται από το γεγονός ότι αποτελούν χώρους κοινωνικής, πολιτιστικής και οικονομικής ανάπτυξης. Αναβαθμίζεται η παραλία «ΜΙΑΜΙ» του Δήμου Αγίου Αθανασίου Μια από τις πιο αγαπημένες παραλίες τείνει να γίνει η παραλία «ΜΙΑΜΙ» στον Άγιο Αθανάσιο, αφού καθημερινά και καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας πολίτες κάθε ηλικίας βρίσκουν εκεί καταφύγιο για πρωινό, μεσημεριανό ή απογευματινό μπάνιο. Η παραλία αυτή, η οποία ως γνωστό έχει βραβευθεί και φέτος ως παραλία με τη «Γαλάζια Σημαία», έχει εξοπλισθεί με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου με την τοποθέτηση ράμπας για ανάπηρα άτομα, η οποία ξεκινά από το χώρο στάθμευσης και καταλήγει κοντά στο κύμα, χώρους αποδυτηρίων, ενώ πρόσφατα έχει εργοδοτηθεί ναυαγοσώστης για καλύτερη επιτήρηση της περιοχής, αφού πάρα πολλοί είναι αυτοί που κατακλύζουν την παραλία και υπάρχει ανάγκη επιτήρησης του χώρου. 4 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:39 PM Page 5 ιούλιος 2010 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΕΟΛΑΙΑΣ YOUTH LEADERS Το Σάββατο 5 Ιουνίου 2010 διοργανώθηκε στη Λευκωσία στην οδό Λήδρας το φεστιβάλ δρόμου «One streetS» με σκοπό να γιορταστεί η πολυπολιτισμικότητα από την ομάδα «Youth Leaders and Cultural Activists», η οποία ενεργεί στα πλαίσια του Cyprus Network for Youth Development, ένα δίκτυο που περιλαμβάνει 12 οργανισμούς, οι οποίοι συμμετέχουν ενεργά σε δραστηριότητες που αφορούν νέους. Το Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας και το Σωματείο «Ανοικτό Σχολείο» Δήμου Αγίου Αθανασίου έλαβαν μέρος στην εκδήλωση αυτή με τη συμμετοχή των νέων της περιοχής, που είχαν την ευκαιρία να παρουσιάσουν ένα εξαιρετικό πρόγραμμα από κυπριακούς και μοντέρνους χορούς υπό την καθοδήγηση των χοροδιδασκάλων τους κ.κ. Γιώργο Θωμά και Μαρία Περικλέους αντίστοιχα. Η πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας, Λία Λεβέντη, τόνισε ότι τέτοιες εκδηλώσεις θα πρέπει να διοργανώνονται πιο συχνά για να γνωριστούν οι νέοι μεταξύ τους και για να γίνει εφικτή η επαφή επικοινωνίας και η αλληλεπίδραση μεταξύ των ποικίλων και διαφορετικών εθνοτικών ομάδων που ζουν στην Κύπρο. Η οδός Λήδρας έχει ένα ιδιαίτερα ιστορικό, αλλά και σύγχρονο πολυπολιτισμικό χαρακτήρα προσφέροντας στους επισκέπτες την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τις πολλές και διαφορετικές πολιτισμικές ομάδες. High – level seminar on youth policy Διμελής αντιπροσωπεία του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας Αγίου Αθανασίου προσκλήθηκε και εκπροσώπησε την Κύπρο σε ένα σεμινάριο ανώτερου επιπέδου με θέμα τις πολιτικές που ακολουθούνται στην Ευρώπη, σε σχέση με τη νεολαία. Το σεμινάριο πραγματοποιήθηκε στη Μαδρίτη της Ισπανίας και σ’ αυτό συμμετείχαν 18 χώρες, καθώς και εκπρόσωποι από διάφορες κοινότητες της Ισπανίας. Στόχος, εκτός από τη πολιτική που ακολουθείται στην Ευρώπη ως προς τη νεολαία, ήταν και η ανταλλαγή απόψεων και εμπειριών μεταξύ των συμμετεχόντων, καθώς και η εξεύρεση ιδεών για δραστηριότητες που μπορούν να εφαρμοστούν ως προς την αντιμετώπιση βασικών προβλημάτων που απασχολούν σήμερα τους νέους ανθρώπους (επαγγελματική αποκατάσταση, εθισμός στα ναρκωτικά, αποξένωση). Παράλληλα, με την πραγματοποίηση αυτού του σεμιναρίου, δόθηκε η ευκαιρία στους συμμετέχοντες για εξεύρεση κατάλληλων εταίρων και γνωριμία και συνεργασία μεταξύ τους σε μελλοντικά προγράμματα για τη νεολαία. Αρχικά στο σεμινάριο παρουσιάστηκαν κάποιες πολιτικές που εφάρμοσαν για τη νεολαία η Ισπανία, η Τσεχία, η Ιταλία, η Σουηδία και η Πορτογαλία. Στη συνέχεια ακολούθησε συζήτηση και σχολιασμός πάνω στις πολιτικές που περιγράφηκαν, αλλά και απορίες για τις συγκεκριμένες πολιτικές από τους υπόλοιπους συμμετέχοντες. Το σεμινάριο έληξε με την υπόσχεση να πραγματοποιηθεί ξανά, καθώς όλοι οι συμμετέχοντες έμειναν ικανοποιημένοι από τις καινούριες πρακτικές που άκουσαν και γενικά την ανταλλαγή απόψεων, ιδεών και εμπειριών. Οι εκπρόσωποι του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας Αγίου Αθανασίου είχαν ακόμη την ευκαιρία να γνωρίσουν τη Μαδρίτη, μια πανέμορφη και εντυπωσιακή πόλη, και να έλθουν σε επαφή με την κουλτούρα και τον πολιτισμό της. Τιμής Ένεκεν Το Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας τίμησε μέλη του που αποχώρησαν από το συμβούλιο, λόγω σπουδών και στρατιωτικών υποχρεώσεων, για την πολύτιμη συνεισφορά τους και την ενεργή τους δραστηριότητα. Τα μέλη αποτελούν παράδειγμα προς μίμηση (από αριστερά: Στυλιανός Λιασίδης, Ιωσήφ Γεωργίου, Αλεξία Ιωακείμ). Dance and Create Graffiti Πραγματοποιήθηκε ακόμη μία επιτυχής εκδήλωση του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας Αγίου Αθανασίου στα πλαίσια της κοινωνικής του προσφοράς προς τους νέους της περιοχής Η εκδήλωση έγινε κάτω από τον τίτλο «Dance and Create Graffiti» και έλαβε χώρα στο Γυμνάσιο Λινόπετρας σε συνεργασία με τον Οργανισμό Νεολαίας Κύπρου. Νεαρά άτομα από τα σχολεία της περιφέρειας Αγίου Αθανασίου και όχι μόνο συγκεντρώθηκαν με σκοπό να ζωγραφίσουν και να εκφράσουν τα συναισθήματα τους μέσω της τέχνης του graffiti. Η κεντρική είσοδος του Γυμνασίου Λινόπετρας στην οδό Κολωνακίου έγινε πιο όμορφη και πιο ζωντανή σε χρώματα. Στόχος της εκδήλωσης ήταν να προσελκύσει τους νέους να εκφραστούν δημιουργικά μέσω ενός μοντέρνου τρόπου τέχνης και να τους βοηθήσει να στρέψουν το ενδιαφέρον τους προς υγιείς ενασχολήσεις και δραστηριότητες. Παράλληλα, ήταν ένας τρόπος να περάσουν μια ημέρα δημιουργική και ευχάριστη. Σε σύντομο χαιρετισμό της η Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας κ. Λία Λεβέντη εξέφρασε την ικανο- ποίηση της για τη μαζική συμμετοχή και τόνισε πως τέτοιου είδους εκδηλώσεις αποτελούν τρόπο έκφρασης των νέων και μέσω της εκδήλωσης αυτής περάστηκε το μήνυμα αποφυγής συνθημάτων. Η εκδήλωση στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία, καθώς ο αριθμός συμμετοχής των νέων ατόμων ξεπέρασε κατά πολύ τις αναμενόμενες προσδοκίες και τα έργα που ζωγράφισαν ήταν πραγματικά αξιοθαύμαστα. Αυτό δείχνει ότι οι νέοι αποζητούν τέτοιες εκδηλώσεις και έχουν πολλές ενδόμυχες σκέψεις και συναισθήματα που θέλουν να εκφράσουν και να δείξουν στον υπόλοιπο κόσμο. 5 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 6 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 7 ιούλιος 2010 ROCK BEACH PARTY Μοναδικές στιγμές για τη νεολαία του Αγίου Αθανασίου Σ ε μια από τις πιο όμορφες νεολαιίστικες εκδηλώσεις εξελίσσεται χρόνο με το χρόνο η Βραδιά Ροκ Μουσικής που ο Δήμος Αγίου Αθανασίου πραγματοποιεί στην παραλία του Δήμου με τη συμμετοχή συγκροτημάτων ντόπιων και του εξωτερικού. Η τέταρτη στη σειρά εκδήλωση αγκαλιάστηκε από πάρα πολλούς νεολαίους (υπολογίζεται πέραν των 2000 χιλιάδων που παρακολούθησαν), αλλά και άλλους λάτρεις της μουσικής αυτής που επιλέγουν να διασκεδάσουν δίπλα από τη γλυκιά αύρα της θάλασσας. Πρωταγωνιστές της βραδιάς για φέτος το ελληνικό συγκρότημα MAGIC DE SPELL και τα κυπριακά συγκροτήματα Στέλιος Στυλιανού με τη μπάντα του, Αντρέας Πρωτοπαπάς με τους Μέθεξις και τους Slightly Offensive. Η όλη εκδήλωση διοργανώθηκε με τη συμβολή των ραδιοφωνικών εκπομπών «Τρένο Φάντασμα» και «Rolline Stone» από το Κανάλι 6. Η συναυλία ήταν ανοικτή στο κοινό και ο κόσμος χόρεψε στους ρυθμούς της ροκ μουσικής. Στο χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου Κυριάκος Χατζηττοφής καλωσόρισε όλους τους παρευρισκόμενους, που κατέκλεισαν με ενθουσιασμό το χώρο της εκδήλωσης, λέγοντας πως οι επιτυχείς διοργανώσεις των προηγούμενων χρόνων έγιναν η αιτία για να καθιερωθεί αυτό το γεγονός, αφού το εναλλακτικό ροκ εκφράζει σε μεγάλο βαθμό τη σημερινή γενιά, αφού συνάδει με την πάλη και την αντίσταση σε καθετί που τείνει να κουρελιάσει τα όνειρα της και τις ελπίδες της για μια καλύτερη ζωή σε μια πιο ανθρώπινη κοινωνία που να διασφαλίζει τα δικαιώματα της στη μόρφωση, στην εργασία και στην πρόοδο. Υποσχέθηκε δε ότι η εκδήλωση αυτή, που φέρνει κοντά όλους τους νέους της περιοχής σε ένα από τους πιο όμορφους χώρους του Δήμου, θα συνεχίσει να αναβαθμίζεται και προκήρυξε τη νέα συνάντηση για τη νέα χρονιά. . diary Τέλος ο Δήμαρχος ευχαρίστησε όλους τους καλλιτέχνες για τη συμμετοχή τους, καθώς επίσης για τη συνεργασία τους το ΚΑΝΑΛΙ 6 και τις Ραδιοφωνικές εκπομπές «Τρένο Φάντασμα» και «Rolline Stone». υ 2010, 26 Αυγούστο Πέμπτη ώρα 7.30μ.μ. ς Οικ. Λινόπετρα πορικό Κέντρο Εμ ου κυπριακού εία του έντεχν Η πορ υσικό Σχήμα ύ από το Μο τραγουδιο εσόγειος Ανατολική Μ ατζημιχαήλ του Μιχάλη Χ Πέμπτη 2 Σεπτε μβρίου 2 ώρα 6.Ο 010, Ομ.μ. Πλατεία Πολιτιστ ικού Κέν Καλλιτεχ τρου του νική βρα Δήμου διά αφιε Τρίτη Ηλ ρωμένη ικία στην Οργανωτ ής: ΣΚΕ Αγίου Α θανασίου Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου 2010, ώρα 8.00μ.μ. Πλατεία Ειρήνης (μπροστά από το Δημοτικό Μέγαρο) Ελληνικό γλέντι με τους Γιωργαλλέτους 7 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 8 Αη Αθανασίτικα Νέα Γιάννης Ρίτσος Αφιέρωμα για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Ποιητή της Ρωμιοσύνης Ο Δήμος Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το Γυμνάσιο Αγίου Αθανασίου, διοργάνωσαν με εξαιρετική επιτυχία εκδήλωση για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Γιάννη Ρίτσου στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου. Σε σύντομο χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής, καλωσορίζοντας τους όλους, τόνισε πως η συγκεκριμένη είναι μια ξεχωριστή εκδήλωση, αφού από τη μια η απόδοση τιμής στο μεγάλο ποιητή της ρωμιοσύνης είναι μια οφειλόμενη τιμή από πλευράς του Δήμου, αλλά από την άλλη το πιο σημαντικό είναι ότι αυτή η εκδήλωση υλοποιείται μέσα από μια συνεργασία από τις οποίες το Δημοτικό Συμβούλιο αγκαλιάζει, στηρίζει και προάγει. Η μαθητική δημιουργία ανέφερε υπήρξε πάντα κάτι πολύ ξεχωριστό, τονίζοντας ότι οι Τοπικές Αρχές οφείλουν να δίνουν βήμα έκφρασης προς τους δημιουργούς μαθητές, γι’ αυτό η καθιέρωση αυτών των εκδηλώσεων ήταν, είναι και θα παραμείνει μια από τις πρακτικές και ευγενείς φιλοδοξίες του Δήμου. Επίσης, ο Δήμαρχος ευχαρίστησε τόσο τη Διεύθυνση του σχολείου για τη συνεργασία και όλους τους καθηγητές που συνεργάστηκαν και ιδιαίτερα την κα Άντρη Παναγιώτου –Πατσαλίδου, όσο και τα ίδια τα παιδιά που μόχθησαν για το καλύτερο της όλη εκδήλωσης. Στη συνέχεια έκανε σύντομη αναφορά στο μεγάλο έργο που έχει αφήσει σε όλους μας κληρονομιά ο Γιάννης Ρίτσος με διαχρονικά μηνύματα και στάθηκε δε ιδιαίτερα στον «Επιτάφιο» που αποτελεί ένα ξεχωριστό ύμνο για τους αγώνες του ελληνικού λαού για ελευθερία και δημοκρατία, στον «Ύμνο και Θρήνο για την Κύπρο» που εξιστορεί με μοναδικό τρόπο την τραγωδία του λαού μας κατά την νεότερη ιστορία, αλλά και στον «Αποχαιρετισμό στο Γρηγόρη Αυξεντίου» που ήταν και παραμένει ίσως το πιο σημαντικό λογοτεχνικό έργο που γράφτηκε για το μεγάλο αυτό ήρωα της κυπριακής ελευθερίας. Κατέληξε λέγοντας πως η εκδήλωση αυτή, που ετοίμασαν οι μαθητές του Γυμνασίου Αγίου Αθανασίου, σκοπό έχει να δείξει πως η ενασχόληση με αυτό τον ποιητή μπορεί και πρέπει να αποτελεί καθημερινό στόχο, μιας και το έργο του διαπαιδαγωγεί και εμπνέει τις νεότερες γενιές. Από πλευράς του ο Γυμνασιάρχης Αγίου Αθανασίου Κώστας Στυλιανού ευχαρίστησε όλους όσοι συνεργάστηκαν για την επιτυχία της όλης εκδήλωσης, ιδιαίτερα όλους τους 8 μαθητές του σχολείου και έκανε σύντομη αναφορά στο έργο του ποιητή, που με το έργο του εξέφρασε όσο κανένας άλλος τους καημούς, τους αγώνες, τις αγωνίες και τα οράματα του ελληνισμού για ένα καλύτερο αύριο, μέσα σ’ ένα κόσμο ειρήνης, δημοκρατίας, ελευθερίας και κοινωνικής δικαιοσύνης. Μεταξύ άλλων είπε πως ο μεγάλος αυτός ποιητής, που η ποίηση του αποτελεί ένα σημαντικό κεφάλαιο και μια πολύτιμη κληρονομιά, για την ελληνική και την παγκόσμια λογοτεχνία, αγωνίστηκε παράλληλα σε όλη του τη ζωή για τη δημοκρατία, την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Εξαιρετική ήταν και η ομιλία – αναφορά στο έργο του Γιάννη Ρίτσου που έκανε η κα Άντρη Παναγιώτου – Πατσαλίδου, φιλόλογος Β.Δ. Γυμνασίου Αγίου Αθανασίου, ενώ το όλο πρόγραμμα περιλάμβανε ποιήματα από τους μαθητές του Γυμνασίου Αγίου Αθανασίου και ερμηνεία γνωστών τραγουδιών του ποιητή, μελοποιημένα από κορυφαίους έλληνες συνθέτες από τη Δημοτική Χορωδία Αγίου Αθανασίου, υπό τη διεύθυνση της μουσικολόγου Αντιγόνης Κυριακίδου. �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 9 ιούλιος 2010 Αποφασιστικά αντιμετωπίζει την παραβατικότητα ο Δήμος Αγίου Αθανασίου M ε συγκεκριμένες δράσεις και συνεχείς πρωτοβουλίες μπορεί να αντιμετωπιστεί η παραβατικότητα και όχι με ευχολόγια και αποσπασματικές συζητήσεις και συνεδριάσεις. Σε αυτό το συμπέρασμα κατέληξε η σύσκεψη Τοπικών και άλλων φορέων που συγκλήθηκε στα γραφεία του Δήμου Αγίου Αθανασίου με πρωτοβουλία τη Διεύθυνση και το Σύνδεσμο Γονέων του Γυμνασίου Αγίου Αθανάσιου. Αφορμή για τη σύσκεψη αυτή ήταν η κατακαιρούς παραβατική συμπεριφορά που επιδεικνύουν μαθητές και άλλοι νέοι στην περιοχή που επηρεάζουν τη μαθητική κοινότητα και σε πολλές περιπτώσεις επιφέρουν ζημιές σε σχολικά κτήρια, δημοτικά πάρκα και άλλες περιουσίες του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα. Στη συνεδρίαση συμμετείχαν ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου Κυριάκος Χατζηττοφής, ο Πρόεδρος της Σχολικής Εφορίας Αγίου Αθανασίου Μαρίνος Κυριάκου, ο Α’ Λειτουργός Εκπαίδευσης Λεμεσού κος Ευθυμίου, Διευθυντές των Λυκείου Λινόπετρας, Γυμνασίου Αγίου Αθανασίου και Γυμνασίου Λινόπετρας, Λειτουργοί του Τμήματος Εκπαιδευτικής Ψυχολογίας του ΥΠΠ, του Οργανισμού Νεολαίας Κύπρου, του Αντιναρκωτικού Συμβουλίου, εκπρόσωποι της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λεμεσού και εκπρόσωποι Συνδέσμων Γονέων. Από τους παρευρισκόμενους έγινε αναφορά για την κατάσταση που επικρατεί που, ως κοινωνικό φαινόμενο, αφορά ευρύτερα την κοινωνία μας και από όλους εκφράστηκε η άποψη ότι δεν είναι το κύριο χαρακτηριστικό της νεολαίας της περιοχής, γιατί είναι κοινά αποδεκτό πως στα πιο πάνω σχολεία επιτελείται εξαιρετική δουλειά. Όλοι διατύ- πωσαν την άποψη ότι καλώς το θέμα αυτό, σε τοπικό επίπεδο, επανέρχεται και αποτελεί σημείο κοινού προβληματισμού, γιατί μόνο έτσι μπορούν να μειωθούν στο ελάχιστο οι συμπεριφορές αυτές που η εκδήλωση τους δεν δημιουργεί τα καλύτερα συναισθήματα ανάμεσα στην τοπική κοινωνία. Όλοι εκφράστηκαν θετικά για τη συγκεκριμένη και συστηματική δουλειά που έγινε τα τελευταία χρόνια από πλευράς της Τοπικής Αρχής, ενώ τέθηκαν απόψεις και για τη λήψη πρόσθετων πρωτοβουλιών που θα στοχεύουν στην πρόληψη. Έγιναν επίσης από τους παρευρισκόμενους εισηγήσεις για πιο συστηματική και μεθοδευμένη προσπάθεια που αφορούν στην πρόληψη, στην ενημέρωση και στη στήριξη μαθητών και οικογενειών που κρίνεται ότι έχουν ανάγκη, γεγονός για το οποίο θα πρέπει τα δύο Υπουργεία, Παιδείας και Πολιτισμού και Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, να συνεργαστούν, αφού τα ζητήματα αυτά πρέπει να βρίσκονται σταθερά στις αρμοδιότητες τους. Από πλευράς της αστυνομίας επισημάνθηκε το γεγονός της ελλιπούς στελέχωσης του αστυνομικού σταθμού Γερμασόγειας, ο οποίος επιλαμβάνεται υποθέσεων της περιοχής του Δήμου, ενώ έγινε ιδιαίτερη αναφορά και στην ανάγκη αύξησης του αριθμού των αστυνομικών της γειτονιάς, οι οποίοι σε συνεργασία με τους φορείς της Τοπικής Αρχής επιλαμβάνονται θεμάτων ενημερωτικής και προληπτικής δράσης. Από την πλευρά της η εκπρόσωπος του Αντιναρκωτικού Συμβουλίου, κα Παγιάτα, συμφώνησε ότι θα πρέπει να γίνουν και για σκοπούς πρόληψης από εξαρτησιογόνες ουσίες συγκεκριμένα προγράμματα που θα αποτελούν πλέον μέρος της εκπαιδευτικής αγωγής. 9 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 10 Αη Αθανασίτικα Νέα Τιμήθηκαν οι άριστοι αθλητές για το έτος 2009 Ξεχωριστή βράβευση και τιμή στο διαμάντι του κυπριακού ποδοσφαίρου Λοίζο Μαυρουδή Σ ε μια όμορφη ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου, σεμνή τελετή στην οποία βραβεύθηκαν οι άριστοι αθλητές και τα σωματεία του Δήμου για το έτος 2009. Σε σύντομη ομιλία του ο Δήμαρχος, Κυριάκος Χατζηττοφής καλωσόρισε και ευχαρίστησε όλους για την παρουσία τους στην τελετή και ανέφερε πως σκοπός της εκδήλωσης είναι να απονεμηθεί η ανάλογη τιμή στους αρίστους και πρωτεύσαντες αθλητές που κατοικούν στην περιοχή του Δήμου Αγίου Αθανασίου. Ανέφερε δε πως στην εν λόγω εκδήλωση τιμάται επίσης ένας από τους πιο σπάνιους αθλητές / ποδοσφαιριστές που η πόλη της Λεμεσού έχει γεννήσει, ο Λοΐζος Μαυρουδής, ο οποίος έχει προσφέρει πάρα πολλά τόσο ως ποδοσφαιριστής, όσο και ως προπονητής μέσα από τις ακαδημίες. Μεταξύ άλλων ανέφερε πως σε τέτοιες εποχές αθλητές με ήθος, όπως ο Λοΐζος Μαυρουδής, πρέπει να αποτελούν παράδειγμα προς μίμηση στους νεότερους αθλούμενους. Στη συνέχεια συνεχάρη την Επιτροπή Νεολαίας και Αθλητισμού του δήμου που έφερε εις πέρας με μεγάλη επιτυχία μια σειρά αθλητικών εκδηλώσεων και τόνισε πως τόσο στο μαζικό αθλητισμό και τα προγράμματα που αναπτύσσει το «Ανοικτό Σχολείο» του Δήμου Αγίου Αθανασίου, όσο και το Πρόγραμμα «Αθλητισμός Για Όλους» στις διάφορες ηλικίες έχει εκτιμηθεί, ειδικότερα από άτομα προχωρημένης ηλικίας, το γεγονός ότι ο Δήμος έχει εντάξει στα προγράμματα άθλησης την άθληση ατόμων της τρίτης ηλικίας. 10 Μέσα από το σύνθημα «Αθλητισμός Σημαίνει Υγεία» ανέφερε ο Δήμαρχος, στις μέρες μας ο καθένας αντιλαμβάνεται τη σημασία του να βρίσκει, να αφιερώνει και να συμμετέχει, είτε σε ατομικά, είτε σε ομαδικά αθλήματα, χωρίς να επιδιώκει να αναδειχθεί, αλλά να δώσει στον εαυτό του την ευεξία, την καλή υγεία, ενώ το κέρδος είπε για όλους όσοι αθλούνται είναι πολύ μεγάλο. Δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει τον κ. Γιάννη Κερίνη, Κλινικό Διαιτολόγο – Διατροφολόγο, ο οποίος ανέπτυξε το θέμα της διατροφής για τους αθλούμενους, που όπως είπε και ο ίδιος η άθληση θέλει προσοχή για να είναι ανώδυνη και αποτελεσματική, αλλά χρειάζεται και τη σωστή διατροφή. Έκανε σύντομη αναφορά στα Σωματεία του Δήμου, τα οποία χωρίζονται σε δύο κατηγορίες, τα σωματεία που προάγουν τον αθλητισμό, μέσα από τα μαζικά αθλήματα, καθώς και τα σωματεία που η προσφορά τους περιορίζεται στον πολιτιστικό και κοινωνικό τομέα, τονίζοντας πως το Δημοτικό Συμβούλιο με το έμπρακτο ενδιαφέρον του να τροφοδοτεί αυτά τα σωματεία με τα αναγκαία μέσα έδωσε το ποσό της τάξης των 30.000€ για να μπορούν να φέρουν εις πέρας την αποστολή τους. Συνεχίζοντας ο Δήμαρχος συνεχάρη όλους όσοι έχουν καταγάγει νίκες σε διάφορα αθλήματα, τους μαθητές και αθλητές του δήμου, τα παιδιά τα οποία έχουν κάνει τον αθλητισμό μέρος της καθημερινής τους ζωής και δραστηριότητας, τονίζοντας χαρακτηρίστηκα «πως η εκδήλωση αυτή δεν είναι μια απλή τιμή στους πρωτεύσαντες, είναι μια συνειδητή πράξη μέσα από την οποία εμείς θέλουμε να στείλουμε το μήνυμα ότι ο αθλητισμός πρέπει να αγκαλιαστεί από τις νέες και νέους δημότες και να τους γίνει βίωμα και τρόπος ζωής». Τέλος, συνεχάρη όλους όσοι έχουν συμβάλει στην επιτυχία της όλης εκδήλωσης, ενώ δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει τους χορηγούς (ΚΟΑ, Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού) για τη συνεισφορά τους σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις και ιδιαίτερα το αθλητικό τμήμα του ΡΙΚ για την παραχώρηση του αρχειακού του υλικού. Μουσικό πρόγραμμα παρουσίασε το συγκρότημα «ΕΠΤΑ ΟΓΔΟΑ», ενώ ο δήμος δεξιώθηκε στο τέλος τους παρευρισκομένους. Σωματεία και σύλλογοι της περιοχής στους οποίους τους παραχωρήθηκαν χορηγίες. 1. 2. 3. 4. ΑΠΕΝ Αγίου Αθανασίου Αθλητική Ένωση Νέων ΣΕΚ Αγίου Αθανασίου Κέντρο Νεότητος Λινόπετρας Εθνικόφρονα Σωματεία ΜΙΧ. & ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ 5. Σωματείο ‘ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ’ 6. Σωματείο ΤΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ 7. Σύλλογος ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ 8. Σωματείο ΔΩΡΟΣ ΛΟΙΖΟΥ 9. Κυνηγετικός Σύλλογος ΣΚΟΥΡΟΥΒΙΝΝΟΣ 10. Πολιτιστικό Πνευματικό Αθλητικό Κέντρο ‘ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ’ 11. Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας Αγίου Αθανασίου 12. ΣΚΕ Αγίου Αθανασίου 13. Σωματείο «Ανοικτό Σχολείο» Αγίου Αθανασίου �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 11 ιούλιος 2010 Ο δήμος με Ανθρώπινο Πρόσωπο “Τιμήθηκαν οι Αιμοδότες του Αγίου Αθανασίου” την παρουσία του Υπουργού Υγείας Δρ. Χρίστου Πατσαλίδη, ο δήμος Αγίου Αθανασίου τίμησε για την προσφορά τους στο συνάνθρωπο τους, όλους τους αιμοδότες της Τοπικής Τράπεζας Αίματος. Παρόντες στην εκδήλωση ήταν επίσης ο Πρόεδρος της ΣΕΑΔ Λεμεσού Άριστος Χρυσοστόμου, τα μέλη του Δημοτικού Συμβούλιου και εκπρόσωποι διαφόρων οργανώσεων. Σ Σε σύντομο χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής, καλωσορίζοντας όλους στην εκδήλωση, τόνισε ότι είναι μια εκδήλωση «αντίδωρο αγάπης και ευγνωμοσύνης» σε όλους όσοι προσέφεραν και συνεχίζουν να προσφέρουν αίμα στην Τοπική Τράπεζα Αίματος Αγίου Αθανασίου. Τόνισε μάλιστα πως αυτή αποτελεί κορωνίδα των εκδηλώσεων προς τιμή των ανθρώπων με κοινωνική προσφορά, γιατί δεν τιμάται απλώς ο εθελοντισμός, τιμάται ο αιμοδότης που δίδει ένα μέρος του εαυτού του, αφού όσο και αν προχώρησε η τεχνολογία υποκατάστατο συνθετικό του αίματος δεν έχει βρεθεί. Αυτό και μόνο το γεγονός τιμά ιδιαίτερα τους αιμοδότες και αποδεικνύει έμπρακτα ότι ο αλτρουισμός και η ανθρωπιά σε αυτό το Δήμο καλά κρατεί. Ευχαρίστησε επίσης τον Υπουργό που μέσα σε είκοσι μέρες παρέστη δύο φόρες στον Άγιο Αθανάσιο, αφού πρόσφατα έγιναν τα εγκαίνια του Διαδημοτικού Κέντρου Υγείας, που αποτελεί για όλους ίσως τη μεγαλύτερη κοινωνική προσφορά που έχει κάνει ο Δήμος στα χρόνια ύπαρξης του. Τον ευχαρίστησε δε, για το προσωπικό του ενδιαφέρον στη συνεχή στελέχωση και στη σωστή λειτουργία του Κέντρου Υγείας, που αποτελεί μια προέκταση της συνηθισμένης μέχρι σήμερα κοινωνικής προσφοράς του δήμου. από τα πέρσι την προσπάθεια τους να διαφωτίσουν τον κόσμο γι’ αυτόν τον πολύ ζωτικό τομέα των μεταμοσχεύσεων. Ευχήθηκε δε, όπως η αιμοδοσία εξελιχτεί σε ένα ευγενές κίνημα. Ανάλογης ενθάρρυνσης πρέπει να τύχει και η προσφορά οργάνων από δότες με σκοπό να σωθούν ζωές και ν’ απαλυνθεί ο ανθρώπινος πόνος. Στη συνέχεια ο Πρόεδρος της Επιτροπής Υγείας κ. Σωτήρης Πρωτοπαπάς μεταξύ άλλων έκανε μια σύντομη αναφορά στην ίδρυση της Τοπικής Τράπεζας Αίματος από το 1986 και αναφέρθηκε στον ιδρυτή και πρωτεργάτη της Τράπεζας Αίματος τον τέως Δήμαρχο Φειδία Διαμαντή, αλλά και τον νυν Δήμαρχο και τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου και εξήρε τη σημασία που έχει η αιμοδοσία. Αναφέρθηκε επίσης στην υποστήριξη και στην πολύτιμη προσφορά των διαφόρων φορέων του Δήμου, της Επιτροπής Υγείας του Δήμου, καθώς επίσης και τη συμβολή της Συντονιστικής Επιτροπής Αιμοδοσίας Διαφώτισης (ΣΕΑΔ) Επαρχίας Λεμεσού. Ενώ, δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει τη βοήθεια των γιατρών και εθελοντών που πάντα ακούραστοι προσέφεραν και προσφέρουν τις υπηρεσίες τους. Επίσης τόνισε πως ο Δήμος θα στηρίζει και θα συνεχίσει να επιβραβεύει αυτή τη μεγάλη προσφορά τους. Στη συνέχεια σε σύντομο χαιρετισμό του ο κ. Άριστος Χρυσοστόμου, Πρόεδρος της ΣΕΑΔ Επαρχίας Λεμε- σού, εξήρε την προσφορά των αιμοδοτών που αποτελούν παράδειγμα προς μίμηση και τόνισε πως από το πολύπαθο αυτό νησί δεν εξέλειπαν οι αρετές της φυλής, η ανθρωπιά, το φιλότιμο, η αγάπη προς τον πάσχοντα συνάνθρωπο. Τέλος στην ομιλία του ο Υπουργός Υγείας Δρ. Χρίστος Πατσαλίδης έκανε αναφορά στη μεγάλη προσφορά των εθελοντών αιμοδοτών που με τη συμβολή τους έχουν καταστήσει την Κύπρο παράδειγμα αντιμετώπισης των αναγκών της μεσογειακής αναιμίας, ενώ συνεχάρη το δήμο για το έργο που επιτελεί σε θέματα κοινωνικής προσφοράς κατατάσσοντας τον ανάμεσα στους πρώτους δήμους στον τομέα αυτό, αλλά και σε άλλα ζητήματα που αφορούν στη στήριξη στον τομέα της υγείας. Συνεχάρη επίσης τον Δήμαρχο και το Δημοτικό Συμβούλιο Αγίου Αθανασίου για την προσπάθεια τους να διαφωτίσουν τους δημότες σε ζητήματα όπως αυτό της ευαισθητοποίησης της παραχώρησης δωρεάς οργάνων, τονίζοντας πως το Υπουργείο πήρε απόφαση μέσα από το θεσμό του Κεντρικού Συμβούλου για μεταμοσχεύσεις, ένα μοντέλο που εφαρμόστηκε στην Ισπανία, η οποία στην Ευρώπη έχει τις καλύτερες επιδόσεις, όπου ο συγγενής αποφασίζει και αποδέχεται να δώσει ένα όργανο του δικού του ανθρώπου ως δότης, ως μόσχευμα, κάτι που χρειάζεται τεράστια ψυχολογική στήριξη και υποστήριξη. Επίσης αναφέρθηκε και σε άλλες προσπάθειες που το Υπουργείο επεξεργάζεται αυτή την εποχή θέλοντας να παρέχει περισσότερες και καλύτερες ευκαιρίες για ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Τέλος, ο Δήμαρχος αναφέρθηκε σε όλους όσοι δούλεψαν γι’ αυτήν την εκδήλωση, καθώς και στο Μεταμοσχευτικό Νεφρολόγο Δρ. Μάριο Πρική, ο οποίος στην εκδήλωση ανάπτυξε το θέμα της «Προσφοράς Δωρεάς Οργάνων», αναφέροντας ότι οι Δήμοι της Μείζονος Λεμεσού έχουν εξαγγείλει Ακολούθησε καλλιτεχνικό πρόγραμμα από τη Δημοτική Χορωδία Αγίου Αθανασίου, ενώ ο Δήμαρχος και το Δημοτικό Συμβούλιο παρέθεσαν δεξίωση σ’ όλους τους εθελοντές αιμοδότες. Στη φωτογραφία μία από τις ομάδες από τους εθελοντές αιμοδότες που βραβεύθηκαν 11 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 12 Αη Αθανασίτικα Νέα Εγκαινια Διαδημοτικου ́ ́ Κεντρου Υγειας Λινο ́ ́ ́πετρας Έργο ζωής με ξεχωριστή σημασία Τ α εγκαίνια του Διαδημοτικού Κέντρου Υγείας Αγίου Αθανασίου, Γερμασόγειας και Μέσα Γειτονιάς στη Λινόπετρα, τέλεσε σε σεμνή τελετή την Τρίτη 4 Μαΐου, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας. Τη δέσμευσή του όπως προσαρμοστεί και μετασχηματιστεί το υπάρχον σύστημα υγείας προκειμένου να καταστεί ικανό να ανταποκρίνεται στις σημερινές και μελλοντικές συνθήκες, με γνώμονα τα κοινωνικοοικονομικά δεδομένα και τις ανάγκες των Κυπρίων πολιτών, εξέφρασε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας στην ομιλία του. Ο κ. Χριστόφιας είπε ακόμη ότι το σημερινό σύστημα υγείας είναι φανερό πως έχει εξαντλήσει, σε μεγάλο μέρος, τις δυνατότητες του. «Μέσα στις δεκαετίες που πέρασαν, αναδιαμορφωμένο κάθε φορά, πρόσφερε ανεκτίμητες υπηρεσίες στο λαό μας. Απαιτείται με σωφροσύνη, αλλά και συνυπολογισμό όλων των παραγόντων, να εκσυγχρονίσουμε τις υπάρχουσες δομές και να τις προσαρμόσουμε στις σημερινές ανάγκες», σημείωσε. Πρόσθεσε δε ότι οι προσπάθειες προς αυτήν την κατεύθυνση αποτελούν απαρέγκλιτη δέσμευση. «Η πρόοδος 12 που έχει επιτευχθεί στην Κύπρο στον τομέα της ιατρικής επιστήμης και της υγείας μας επιτρέπει να αντιμετωπίζουμε αποτελεσματικά και με αισιοδοξία τις προκλήσεις του 21ου αιώνα. Μεγάλα ποσά επενδύονται από το κράτος τα τελευταία χρόνια, με παράλληλη αύξηση των δαπανών υγείας στον ιδιωτικό τομέα. Εκείνο που τώρα απαιτείται είναι, με ορθή οργάνωση, η μεγιστοποίηση των αποτελεσμάτων αυτών των προσπαθειών προς όφελος όλων των πολιτών», συμπλήρωσε. Ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου, Κυριάκος Χατζηττοφής, που είχε και το συντονισμό του έργου, στο χαιρετισμό του, είπε ότι το Διαδημοτικό Κέντρο Υγείας Λινόπετρας αποβλέπει στην ενίσχυση της δημόσιας υποδομής στον ευαίσθητο τομέα της υγείας, στην αποσυμφόρηση του νοσοκομείου Λεμεσού, στη παροχή ιατρικών υπηρεσιών στους δημότες πλησιέστερα στο χώρο κατοικίας τους, στη βελτίωση και αναβάθμιση αυτών των υπηρεσιών και στην καλύτερη δυνατή εξυπηρέτηση του τοπικού πληθυσμού. «Η διεύρυνση του ρόλου της τοπικής αυτοδιοίκησης, η ανέλιξη της δράσης της πέραν του κατεστημένου πλαισίου, για να συμβάλει στον εκσυγχρονισμό των πόλεων, στη βιώσιμη τοπική ανάπτυξη, στην παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στις κοινωνικές ομάδες με αυξημένες ανάγκες, είναι πρόκληση και πρόσκληση στις οποίες οφεί- λουμε να ανταποκρινόμαστε διαρκώς, για να επιτυγχάνεται η ευημερία όλου του πληθυσμού», κατέληξε ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου. Από πλευράς του ο Δήμαρχος Γερμασόγειας Ανδρέας Γαβριηλίδης στο χαιρετισμό του είπε χαρακτηριστικά «Νιώθουμε περήφανοι για το έργο αυτό, γιατί με την ολοκλήρωση του, επιτυγχάνουμε το βασικό στόχο που είναι η βελτίωση των συνθηκών παροχής πρωτοβάθμιας ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης των δημοτών μας και από την άλλη, προωθούμε ένα άλλο βασικό στόχο, που σκοπό έχει την ανάπτυξη συνεργασιών μεταξύ των Δήμων, για τη δημιουργία έργων προσφοράς υπηρεσιών προς όφελος των δημοτών της ευρύτερης περιοχής». Χαιρετίζοντας με τη σειρά του την τελετή των εγκαινίων, ο Δήμαρχος Μέσα Γειτονιάς Χρίστος Μέσης, σημείωσε ότι με την υλοποίηση του το σημαντικό αυτό έργο αποδεικνύει και αναδεικνύει τη δυναμική και την αποφασιστικότητα με την οποία η Τ.Α. μπορεί να διεκδικήσει, τον πρωταγωνιστικό ρόλο που πρέπει να διαδραματίσει ως θεσμός στον τομέα της Υγείας αλλά και της Κοινωνικής Μέριμνας συνολικά. �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 13 ιούλιος 2010 στάσεις θα αξιοποιηθούν για τη λειτουργία ιατρείων γενικής ιατρικής και εξειδικευμένων ιατρικών τμημάτων, όπως οδοντιατρικό, οφθαλμολογικό, ουρολογικό, γυναικολογικό, παιδιατρικό-προστασίας της μητρότητας, ακτινολογικό καθώς και τμήματος αλλαγής πληγών. Τα εγκαίνια τίμησαν με την παρουσία τους βουλευτές, δημοτικοί σύμβουλοι, αξιωματούχοι, εκπρόσωποι κομμάτων, οργανώσεων και άλλων οργανωμένων συνόλων καθώς και πλήθος κόσμου. Ο κ. Μέσης επεσήμανε ότι ως Τ.Α. «Γινόμαστε πρωτοπόροι μιας προσπάθειας, που έχει έλθει η στιγμή να θεσμοθετηθεί και να αποκτήσει πραγματικά εκείνες τις βάσεις, ώστε να μπορέσουμε να ανταποκριθούμε στις σύγχρονες ανάγκες της κοινωνίας μας». Ο κ. Μέσης δεν παρέλειψε ωστόσο να θίξει το γεγονός ότι μετά από ένα σχεδόν χρόνο από την παραλαβή του κτηρίου, το Κέντρο θα έπρεπε να είναι καλύτερα και ολοκληρωμένα εξοπλισμένο και στελεχωμένο και επεσήμανε την ανάγκη για άμεση και αποφασιστική ανταπόκριση της Κυβέρνησης. δεικνύεται το διαρκές ενδιαφέρον της Κυβέρνησης για βελτίωση και αναβάθμιση των Ιατρείων Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας. Ο κ. Πατσαλίδης σημείωσε ακόμα ότι «τα τελευταία χρόνια το Υπουργείο έχει αναπτύξει και αναδιαμορφώσει τις υποδομές προσφοράς υπηρεσιών στην κοινότητα με τέτοιο τρόπο που να δίνει εύκολη πρόσβαση στον ασθενή σε όλες τις περιοχές. Στην αλυσίδα αυτή των Κέντρων Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας προστίθεται σήμερα δίπλα από τα 34 υφιστάμενα Κέντρα και το Κέντρο Υγείας της Λινόπετρας». Στο δικό του χαιρετισμό ο Υπουργός Υγείας Χρίστος Πατσαλίδης ανέφερε ότι τα εγκαίνια έχουν διττό χαρακτήρα. Από τη μια, όπως είπε, παραδίδεται το έργο στους δημότες και στην κοινωνία ως η απαραίτητη υποδομή για το υπέρτατο αγαθό, την υγεία, που πρέπει με κάθε τρόπο να προστατεύουμε και να προάγουμε και από την άλλη ανα- Το Κέντρο Υγείας έχει συνολικό εμβαδό καλυμμένου χώρου 4100τμ και είναι κτισμένο σε δύο επίπεδα, ισόγειο και υπόγειο. Στο ισόγειο βρίσκονται τα 9 ιατρεία, φαρμακείο, αίθουσες εγγραφής και φύλαξης ιατρικών φακέλων, σταθμός ασθενοφόρων, βοηθητικές ιατρικές αίθουσες και ευχάριστοι χώροι αναμονής. Οι εγκατα- Ιδιόκτητο Κέντρο Απασχόλησης Παιδιών αποκτά σύντομα ο δήμος Αγίου Αθανασίου Το όνειρο γίνεται πράξη Ένα από τα πιο σημαντικά έργα που αφορά στην κοινωνική προστασία και μεριμνά για τα παιδιά των εργαζομένων στη Βιομηχανική περιοχή και ευρύτερα στο Δήμο Αγίου Αθανασίου παίρνει σάρκα και οστά. Με πρόσφατη απόφαση του το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων και συγκεκριμένα οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας απάντησαν θετικά και ενέκριναν ποσό 300.000 ευρώ, ενώ άλλες 170.000 ευρώ έχουν εγκριθεί σύμφωνα με το Δήμαρχο Αγίου Αθανασίου από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, αφού το Κέντρο αυτό θ’ συμβάλει θετικά με τους χώρους του στην προδημοτική εκπαίδευση. Το έργο αυτό το οποίο θα συνδράμει ο δήμος Αγίου Αθανασίου αναμένεται να ενισχυθεί από το Σύνδεσμο Βιομηχανιών. Ήδη έχουν εκδοθεί οι αναγκαίες άδειες από το Τμήμα Πολεοδομίας και την Τοπική Αρχή Αγίου Αθανασίου και οι μελετητές του έργου ετοιμάζονται πυρετωδώς για την προσφοριοδότηση για ανέγερση του οικήματος. Ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής εξέφρασε την ικανοποίηση του γιατί ένα ακόμα έργο από αυτά που τόσο ο Δήμος όσο και το ΣΚΕ είχαν διεκδικήσει παίρνουν πορεία υλοποίησης συμβάλλοντας έτσι στην καλύτερη κοινωνική προσφορά του Δήμου. Είναι σημαντικό δήλωσε το γεγονός ότι η κυβέρνηση Δημήτρη Χριστόφια και η ίδια η Υπουργός Εργασίας έχουν αποτιμήσει θετικά τις μέχρι σήμερα προσπάθειες που ο δήμος καταβάλλει για στήριξη των μη προνομιούχων ομάδων πληθυσμού και ιδιαίτερα των εργαζόμενων οικογενειών προωθώντας εν μέσω οικονομικής κρίσης ένα ακόμα σημαντικότατο για την Τοπική Αρχή έργο υποδομής. 13 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 14 Αη Αθανασίτικα Νέα Διεθνής Ημέρα Παιδιού Ο Δήμος Αγίου Αθανασίου γιόρτασε και φέτος την παιδική δημιουργία στα πλαίσια της Διεθνούς Ημέρας Παιδιού την Τετάρτη 9 Ιουνίου, 2010 στον αίθριο χώρου του Δημοτικού Μεγάρου με σύνθημα «Για να έχουν τα παιδιά μας δικαίωμα στη μάθηση, στην άθληση και στο παιχνίδι». Ο υπαίθριος χώρος του Δημοτικού Μεγάρου ζωντάνεψε το απόγευμα της Τετάρτης όπου τα παιδιά έσπευσαν μαζί με τους γονείς τους να περάσουν ένα ευχάριστο, αλλά και δημιουργικό απόγευμα. Ο Δήμαρχος σε σύντομο χαιρετισμό του είπε μεταξύ άλλων «ότι η εκδήλωση αυτή μπορεί να αποδείξει περίτρανα πως κάθε χώρος πλατειακός σωστά διαμορφωμένος μπορεί να είναι και ένας χώρος για παρόμοιες εκδηλώσεις ιδίως όταν σε αυτές εμπλέκονται παιδιά». Το σύνθημα στη φετινή εκδήλωση τόνισε «Για να έχουν τα παιδιά μας δικαίωμα στη μάθηση, στην άθληση και στο παιχνίδι» γίνεται πράξη γιατί από τη μια όλο αυτό το διάστημα ο δήμος έχει φροντίσει να διαμορφώσει τέτοιους χώρους που να μπορούν να μετατρέπονται σε χώρους εκδηλώσεων και από την άλλη είναι ένα δείγμα της δουλειάς που γίνεται μέσα από θεσμό του Σωματείου «Ανοικτό Σχολείο» οποίος έχει ευδοκιμήσει και έχει δώσει την ευκαιρία στα παιδιά του δήμου και όχι μόνο, να μάθουν τους παραδοσιακούς χορούς, τις αξίες της κυπριακής παράδοσης, αλλά και άλλα γνωρίσματα του χορού όπως οι μοντέρνοι χοροί. Ανέφερε δε πως είναι θεσμοί οι οποίοι έλειπαν από το δήμο και η πραγμάτωση τους έχει ικανοποιήσει πρώτιστα όλους όσοι συμμετέχουν, αλλά και το Δημοτικό Συμβουλίου Αγίου Αθανασίου που πάνω σ’ αυτούς του θεσμούς μπορούν να οικοδομήσουν την παραπέρα ανάπτυξη των πολιτιστικών δημιουργικών δραστηριοτήτων του δήμου. Τέλος, ευχαρίστησε όλους όσοι συνέβαλαν για την επιτυχία της όλης εκδήλωσης και ιδιαίτερα τους συμμετέχοντες ενώ δεν παρέλειψε να αναφέρει πως παρόμοιες εκδηλώσεις θα γίνονται τονίζοντας επίσης πως έπονται τα καλύτερα αφού, σύντομα θα γίνουν και τα εγκαίνια της μεγάλης, ανακαινισμένης πλατείας η οποία θα αποτελέσει σημείο αναφοράς. Τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε δραστηριότητες όπως «Δημιουργίες με ανακυκλώσιμα υλικά» από το Εργαστήριο Τέχνης του «Ανοικτού Σχολείου»,ενώ στο χώρο λειτουργούσαν περίπτερα όπως μπαλονοκατασκευές, ζωγραφική προσώπου, κλόουν και φουσκωτά. Της εν λόγω εκδήλωσης προηγήθηκε καλλιτεχνικό πρόγραμμα με παραδοσιακούς και μοντέρνους χορούς από τα εργαστήρια του Σωματείου «Ανοικτό Σχολείο» Αγίου Αθανασίου και τέλος παράσταση καραγκιόζη από το Θέατρο Σκιών Γιάννη Πάφιου. Χορηγοί της εκδήλωσης: ΚΕΑΝ και Joy Ice Cream Ltd. ΤΟΥΡΝΟΥΑ MINI FOOTBALL 2010 Στα πλαίσια των αθλητικών εκδηλώσεων του Δήμου Αγίου Αθανασίου πραγματοποιήθηκε Τουρνουά Μίνι Ποδοσφαίρου στο γήπεδο Nova Sports στην περιοχή Χαράκη. Στο τουρνουά συμμετείχαν 10 ομάδες και διοργανώθηκε για το ταμείο στήριξης άπορων μαθητών και φοιτητών του Δήμου Αγίου Αθανασίου. Πρωταθλήτρια αναδείχθηκε η ομάδα του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού και δευτεραθλήτρια η Arsenal Λινόπετρας. Σε όλες τις ομάδες δόθηκαν αναμνηστικές πλακέτες. Σε χαιρετισμό της η Πρόεδρος της Επιτροπής Νεολαίας και Αθλητισμού του Δήμου, κα. Λία Λεβέντη, δήλωσε τα εξής: «Οι αθλητικές μας εκδηλώσεις στόχο έχουν την καλύτερη γνωριμία των αθλημάτων τόσο στα παιδιά, όσο και στους ενήλικες. Η εξαιρετική επιτυχία που σημείωσε το τουρνουά μίνι ποδοσφαίρου δείχνει ότι οι δημότες, μικροί και μεγάλοι, αγκάλιασαν το θεσμό και το στήριξαν πετυχαίνοντας έτσι την ουσιαστική αναβάθμιση του». Ιδιαίτερες ευχαριστίες στο Nova Sports για τη δωρεάν παραχώρηση των γηπέδων και στους διαιτητές για την άψογη συνεργασία τους. 14 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 15 ιούλιος 2010 Ημέρα Μουσικής 2010 Μουσικό συναπάντημα των Χορωδιών: Δικοινοτική Χορωδία για την Ειρήνη στην Κύπρο, Προοδευτική Χορωδία Λάρνακας και Δημοτική Χορωδία Αγίου Αθανασίου O Δήμος Αγίου Αθανασίου διοργάνωσε με εξαιρετική επιτυχία την 2η Χορωδιακή Συνάντηση κάτω από το σύνθημα «Μουσική σημαίνει Αγάπη – σημαίνει Ειρήνη» με την ευκαιρία της Διεθνούς Ημέρας Μουσικής, στις 20/06/2010. Με την πραγματοποίηση της Χορωδιακής Συνάντησης στη μεγάλη, ανακαινισμένη «Πλατεία Ειρήνης» μπροστά από το Δημοτικό Μέγαρο Αγίου Αθανασίου, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου που παρέστη κήρυξε και την έναρξη των Καλοκαιρινών Πολιτιστικών Εκδηλώσεων του Δήμου για το έτος 2010. Σε σύντομη ομιλία του ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής, ευχαρίστησε όλους για την παρουσία τους σε αυτή την εκδήλωση που δεν κρύβει τη συγκίνηση όλων για το γεγονός ότι ενάμιση χρόνο μετά η συγκεκριμένη πλατεία μετατρέπεται από εργοτάξιο σε στολίδι για να γιορτάσουμε τη μουσική ως μέσο κατανόησης και ειρηνικής συνύπαρξης των ανθρώπων. Ευχαρίστησε για την παρουσία του τον Κυβερνητικό Εκπρόσωπο που είχε αποδεκτεί την πρόσκληση να βρίσκεται στην πρώτη εκδήλωση του δήμου και ευχήθηκε αυτή να είναι και η απαρχή ωραίων εκδηλώσεων, ενώ δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει όλα τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου, αλλά και άλλων τοπικών παραγόντων που τίμησαν με την παρουσία τους την όλη εκδήλωση. Στη συνέχεια ο Δήμαρχος χαρακτηριστικά είπε ότι «το 1982 με πρωτοβουλία του Γάλλου τότε Υπουργού Πολιτισμού κ. Λάνγκ η 21η Ιουνίου γιορτάστηκε ως Ημέρα της Μουσικής. Από το 1985 καθιερώθηκε η 21η Ιουνίου ως ημέρα γιορτής της μουσικής, κάτι το οποίο αποτελεί πλέον θεσμό, που εξαπλώθηκε σ’ όλη την Ευρώπη ως ένα κοινωνικό γεγονός που στηρίζεται και ενισχύεται από ερασιτέχνες, επαγγελματίες μουσικούς με τη συμμετοχή του κοινού σε πλατείες, δρόμους, πάρκα και αίθουσες». Ανέφερε δε, ότι η ευρεία υποδοχή της γιορτής αυτής σε ευρωπαϊκό επίπεδο τονίζει κυρίως την ανάγκη των ανθρώπων κάθε ηλικίας για συνεύρεση και ψυχαγωγία, για επιδοκιμασία των καλλιτεχνών και απόλαυση της δημιουργικής δουλειάς τους σε χώρους της καθημερινότητας, αλλά και εκτός του καθιερωμένου πλαισίου των Από πλευράς του ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, ανέφερε πως είναι σημαντική αυτή η πρώτη εκδήλωση του δήμου που γίνεται στην ανακαινισμένη «Πλατεία Ειρήνης» και είναι πολιτιστικού περιεχομένου και ο πολιτισμός αποτελεί ένα αποτελεσματικό ανάχωμα στη σημερινή εποχή που ευτελίζει και ακυρώνει αξίες και αρχές. κέντρων αναψυχής. Τόνισε ακόμα πως ο σύγχρονος τρόπος ζωής ταλαιπωρεί, αποξενώνει και αλλοτριώνει, ενώ η μουσική επιτυγχάνει την ψυχική ηρεμία, την αυτογνωσία, την έκφραση των συναισθημάτων και η παγκοσμιότητα της ενώνει τους ανθρώπους ανεξαρτήτως ηλικίας και οποιονδήποτε άλλων διαφορών, αποδυναμώνει τις εντάσεις και συμβάλλει στη συνύπαρξη. Αναφέρθηκε επίσης στο γεγονός, ότι ο Δήμος Αγίου Αθανασίου έχει εντάξει από τα προηγούμενα χρόνια στις καλοκαιρινές πολιτιστικές του δραστηριότητες τον εορτασμό της ημέρας της μουσικής, αναγνωρίζοντας έτσι τον καθοριστικό της ρόλο για τη ζωή και για την κοινωνία. Έκανε δε σύντομη αναφορά στη συμμετοχή της Δικοινοτικής Χορωδίας για την Ειρήνη στην Κύπρο στην εκδήλωση αυτή, αφού η σύσταση και η συνέχιση της Δικοινοτικής Χορωδίας εκφράζει τον αγώνα του λαού μας, ελληνοκυπρίων και τουρκοκυπρίων, για κοινή συμβίωση στην κοινή μας πατρίδα, κάτι ο οποίο τονίζει την επιθυμία και προσδοκία για δικαίωση, τερματισμό της διαίρεσης της κατοχής και ειρήνης στο παρόν και στο μέλλον σε μια ομόσπονδη και ελεύθερη Κύπρο. Η χορωδιακή συνάντηση τόνισε ανάμεσα σ’ άλλα είναι μια συνάντηση που αναγεννά την ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον και τροφοδοτεί την αισιοδοξία. Είναι σημαντικό, είπε ανεξαρτήτως των δυσκολιών και των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε είτε στο πολιτικό μας θέμα στο κυπριακό είτε σε άλλα ζητήματα που απασχολούν τη χώρα μας, να διατηρούμε την αισιοδοξία μας. Ανάφερε πως σημαντικό ακόμα είναι ότι υπάρχουν λύσεις που θα οδηγήσουν στην επανένωση, που θα οδηγήσουν στο συναπάντημα ξανά των ελληνοκυπρίων και τουρκοκυπρίων, για να μπορέσουν ξανά μαζί σε συνθήκες μόνιμης ειρήνης και ασφάλειας να βαδίσουν στο μέλλον, αλλά και να οικοδομήσουν το δικό τους μέλλον και με αυτή την αισιοδοξία και αυτή την προοπτική εδώ και χρόνια καλλιεργεί και τραγουδά η Δικοινοτική Χορωδία, την οποία καλωσόρισε ιδιαίτερα στο Δήμο Άγιου Αθανάσιου. Τέλος, συγχάρηκε το δήμο για την προώθηση ποιοτικής ψυχαγωγίας μέσα από τέτοιες εκδηλώσεις, διαβεβαιώνοντας ότι θα έχουν πάντα τη στήριξη και τη συμπαράσταση της κυβέρνησης. Κλείνοντας, καλωσόρισε όλα τα μέλη της Δικοινοτικής Χορωδίας δηλώνοντας τη στήριξη και συμπαράσταση όλων στις προσπάθειες τους μέσα από τη μουσική να φέρουν κοντά τις δύο κοινότητες και να συνεισφέρουν στον αγώνα αυτό, ενώ δεν παρέλειψε να καλωσορίσει και τα μέλη των άλλων δύο χορωδιών, της Προοδευτικής Κίνησης Λάρνακας που με τη δική τους εμπειρία σίγουρα θα δώσουν μια ξεχωριστή νότα στην όλη εκδήλωση, αλλά και τη νεοσύστατη χορωδία του Δήμου Αγίου Αθανασίου. 15 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:40 PM Page 16 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:41 PM Page 17 ιούλιος 2010 ΑΝΟΙΚΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Ευκαιρίες κατάρτισης για όλους! ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ Εκμάθηση Ελληνικών – Αγγλικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών (Ξεχωριστά Τμήματα για αρχάριους & προχωρημένους) ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ Τένις – Αεροβική – Ξιφασκία ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ Παραδοσιακοί Χοροί, Μοντέρνοι Χοροί, Ζωγραφική (συμπερ. Ιστορία της Τέχνης), Χειροτεχνία (κατασκευές, φομπιζού, κ.α.) New Ικεπάνα (Διάταξη και Διευθέτηση λουλουδιών), Θεατρικό Εργαστήρι, Μουσικό Εργαστήρι ΓΕΝΙΚΕΣ ΓΝΩΣΕΙΣ Μαγειρική & Γευσιγνωσία Οινολογία & Γευστολόγηση ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΕΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Απογευματινή Ενίσχυση Διδασκαλίας – Βοήθεια στην κατ’ οίκον εργασία (Ελληνικά, Μαθηματικά) Λέσχες Ηλεκτρονικών Υπολογιστών Γίνε κι εσύ τώρα μέλος στο Σχολείο Όλων των Ηλικιών Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να συμπληρώσουν την αίτηση εγγραφής και να την παραδώσουν στο Δημαρχείο Αγίου Αθανασίου ή να την αποστείλουν στον αριθμό. Φαξ: 25725010 Κόστος Συμμετοχής: Για κάθε μάθημα, για ολόκληρη τη σχολική χρονιά €50. (€90 για όλη τη σχολική χρονιά τα μαθήματα απογευματινής ενισχυτικής διδασκαλίας) Τηλ. Συντονίστριας Κα Βαλάνντω Σίφουνα: 97717187, E-mail: anoikto.sxoleio.ag@cytanet.com.cy ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ 2010 - 2011 ✂ Ονοματεπώνυμο: …………......................................................................................................…........…………………………………………………………… Ηλικία: ......……………………………...……………………………...……………………………...…………………………………………………………………………….......... Διεύθυνση: …………………………………………………………………………………………………………………....................................................................…… Τηλέφωνο: ………………………...……………………………...…………………………… Email: …...…………...………………..................................................... Επάγγελμα: ...…………………………...……………………………...……………………..………………………………………………………………………………………..... Μάθημα: α) ...……………………………...…………………………...…………………………………………………………………………………………………………..…… β) ………………………………………………………………………………………...……………………………...……………………………...……………………..... γ) ……………………………………………………………………………………….....……………………………...……………………………...……………………… Με επιτυχία στέφθηκαν οι καλοκαιρινές εκδηλώσεις του «Ανοικτού Σχολείου» Αγίου Αθανασίου Με απόλυτη επιτυχία ολοκληρώθηκαν οι καλοκαιρινές εκδηλώσεις του «Ανοικτού Σχολείου» Αγίου Αθανασίου, οι οποίες πραγματοποιήθηκαν στα πλαίσια της τελετής λήξης των μαθημάτων της χρονιάς 2009 – 2010, αλλά και των καλοκαιρινών εκδηλώσεων του δήμου. Οι εκδηλώσεις τελούσαν υπό την αιγίδα του έντιμου υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού, Δρ. Ανδρέα Δημητρίου. Οι συμμετέχοντες έδωσαν τον καλύτερο τους εαυτό, αφήνοντας τις καλύτερες εντυπώσεις και επιβεβαίωσαν ότι ο θεσμός αγκαλιάστηκε από τους ίδιους με μεγάλη ζέση. 17 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:41 PM Page 18 Αη Αθανασίτικα Νέα ΑΝΟΙΚΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Η χαρά της δημιουργίας Σ τις 30 Μαΐου 2010 το Σωματείο «ΑΝΟΙΚΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» του Δήμου Αγίου Αθανασίου διοργάνωσε έκθεση Ζωγραφικής και Χειροτεχνίας με την ευκαιρία της λήξης των μαθημάτων της περιόδου 20092010. Η έκθεση πραγματοποιήθηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου από τα τμήματα Ζωγραφικής και Χειροτεχνίας και οι εντυπώσεις που άφησαν ήταν εξαιρετικές. Ο Δήμαρχος και Πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του Σωματείου, Κυριάκος Χατζηττοφής, τελώντας τα εγκαίνια, αναφέρθηκε στη συμμετοχή που παρουσιάζεται στα τμήματα Ζωγραφικής και Χειροτεχνίας, στην ποιοτική αναβάθμιση, που είναι εμφανής από τα εκθέματα, στην ικανοποίηση των εκπαιδευτών και εκπαιδευομένων και στο γεγονός ότι έχει δοθεί διέξοδος έκφρασης και δημιουργικής ενασχόλησης σε πάρα πολλούς ερασιτέχνες κάθε ηλικίας, για να ασχολούνται με την τέχνη που αγαπούν. Αναφέρθηκε δε και στην αποφασιστική στήριξη που ο θεσμός τυγχάνει από πλευράς Διοικούσας Επιτροπής, καθώς επίσης και από πλευράς Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, Δήμου Αγίου Αθανασίου, Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού και άλλων οργανωμένων φορέων της πόλης ευρύτερα, γεγονός που επαναβεβαιώνει τη χρησιμότητα του θεσμού. Οι εκπαιδευόμενοι έδωσαν όλο τους τον εαυτό, κάνοντας εξαιρετικές δημιουργίες που είναι πραγματικά αριστουργήματα. Η πορεία των δύο αυτών μαθημάτων στα τρία χρόνια λειτουργίας του «Ανοικτού Σχολείου» επιβεβαιώνει ότι αγκαλιάστηκαν από τους δημότες, όχι μόνο της περιοχής, αλλά και της ευρύτερης Λεμεσού μια και οι δημότες διαμέσου των μαθημάτων αυτών εκφράζονται ελεύθερα και δημιουργικά. �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:41 PM Page 19 ιούλιος 2010 ΑΝΟΙΚΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Διαλεξη Ηλεκτρονικου Εγκληματος ́ ́ ́ To Σωματείο «Ανοικτό Σχολείο» του Δήμου Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το ΤΕΠΑΚ, διοργάνωσαν διάλεξη με θέμα «Ηλεκτρονικό Έγκλημα – Τρόποι Προστασίας Ανηλίκων» στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου. Κύριοι ομιλητές ήταν η Δρ. Ελένη Κύζα, Λέκτορας Τμήματος Επικοινωνίας και Σπουδών Διαδικτύου στο ΤΕΠΑΚ, ο κ. Λεύκιος Δοράτης, Γενικός Συντονιστής Πληροφορικής στο ΥΠΠ και ο κ. Μάρκος Νικολεττής, Υπαστυνόμος, Υπεύθυνος Γραφείου Καταπολέμησης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος και Δικανικού Δικαστηρίου. Η Δρ. Κύζα ανέλυσε τους όρους ηλεκτρονικό έγκλημα και ασφάλεια στο διαδίκτυο και παρουσίασε προτάσεις για την ασφαλή χρήση των νέων διαδικτυακών τεχνολογιών. Όπως τόνισε κύρια εργαλεία διαδικτύου είναι τα κοινωνικά δίκτυα όπως το facebook, τα chatrooms, οι λίστες επικοινωνίας (mailing lists), τα ιστολόγια (blogs), οι διαδικτυακές βάσεις δεδομένων πχ google maps, οι διαδικτυακές αγορές (ebay, amazon) και τα ιστολόγια πληροφόρησης. Το διαδίκτυο, τόνισε, προσφέρει δυνατότητες πληροφόρησης και δημιουργικής ενασχόλησης, υπάρχουν όμως και αρκετοί κίνδυνοι όπως η πρόσβαση σε ακατάλληλο περιεχόμενο, η εμπορική εκμετάλλευση, η παραβίαση προσωπικών δεδομένων, η παιδική πορνογραφία και οι επικίνδυνες συναναστροφές. Καλύτεροι τρόποι αντιμετώπισης είναι η πρόληψη και η προστασία τόνισε η Δρ. Κύζα. Η εκπαίδευση, η συνεχής ενημέρωση των εμπλεκομένων (παιδιών, γονιών), η ανάπτυξη δεξιοτήτων χειρισμού Η/Υ, η ανάπτυξη κριτικής στάσης έναντι των πληροφοριών στο διαδίκτυο, η παρακολούθηση από το γονιό (φίλτρα προστασίας, φιλική συζήτηση με τα παιδιά, διακριτική επίβλεψη), η ενημέρωση του κοινού για τρόπους αντίδρασης σε εγκλήματα και παρανομίες στο διαδίκτυο, αλλά και η κάλυψη των νομοθετικών κενών είναι απαραίτητα για την αναχαίτιση του ηλεκτρονικού εγκλήματος. «Η τεχνολογία μπήκε στη ζωή μας με παράλληλη μείωση των ηθικών αξιών του ανθρώπου και εδώ βρίσκεται η ρίζα του κακού» επισήμανε ο δεύτερος ομιλητής, κ. Δοράτης. Όπως ανέλυσε ο κ. Δοράτης «έχουμε να αντιμετωπίσουμε τα τρία μοντέλα του σύγχρονου ανθρώπου. Τον πετυχημένο άνδρα, την απελευθερωμένη γυναίκα και τον ψευδονταή έφηβο. Ο πετυχημένος άνδρας δεν είναι πλέον ο καλός οικογενειάρχης, αλλά εκείνος που διακρίνεται στον οικονομικό τομέα με θεμιτά ή αθέμιτα μέσα. Η απελευθερωμένη γυναίκα συνοδεύτηκε με την απογύμνωση της και την εμπορευματοποίηση της και ο ψευδονταής έφηβος είναι ο έφηβος της κατάχρησης σε αλκοόλ και ουσίες και της άσκησης ψυχολογικής βίας». Αυτή λοιπόν η απογύμνωση ηθικών αιτιών είναι ο πρώτιστος λόγος διάπραξης ηλεκτρονικού εγκλήματος. Ο πετυχημένος άνδρας, η απελευθερωμένη γυναίκα και ο ψευδονταής έφηβος δε διστάζουν να προβούν στο ηλεκτρονικό έγκλημα είτε με την εμπορική εκμετάλλευση, ή με την παραβίαση προσωπικών δεδομένων και την παιδική πορνογραφία. Οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές στα σχολεία τόνισε ο κ. Δοράτης έχουν ειδικά φίλτρα ώστε να μην είναι δυνατή η πρόσβαση σε πορνογραφήματα και παράνομες ιστοσελίδες και οι εκπαιδευτικοί δεν αφήνουν μόνα τους να παιδιά να εισέρχονται στο διαδίκτυο. Τελευταίος ομιλητής ήταν ο κ. Νικολεττής. Ο ίδιος τόνισε ότι για οποιαδήποτε παράνομη πρόσβαση, παρέμβαση, επέμβαση σε δεδομένα και αδικήματα σχετιζόμενα με τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές τιμωρούνται από το νόμο με φυλάκιση και χρηματικό πρόστιμο. Όπως ανέφερε το σοβαρότερο ηλεκτρονικό έγκλημα θεωρείται η παιδική πορνογραφία. Δυστυχώς οι παιδόφιλοι είναι συνήθως άτομα υπεράνω υποψίας και δεν έχουν κάποια ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. Οι παιδόφιλοι τιμωρούνται με ποινή έως 10 χρόνια φυλάκιση και για το 2009 αναγνωρίστηκαν 1500 θύματα παιδεραστίας. Ο κ. Νικολεττής τόνισε ότι καλύτερη μέθοδος προστασίας δεν είναι άλλη από την πρόληψη και οι γονείς οφείλουν να προστατεύσουν τα παιδιά τους. Οι γονείς πρέπει να έχουν στενές σχέσεις με τα παιδιά τους, να τα συμβουλεύουν να μην δίνουν τα στοιχεία τους σε αγνώστους και να θωρακίζουν τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές τους με ειδικά φίλτρα προστασίας. Στη διάλεξη απηύθυνε χαιρετισμό ο Δήμαρχος και Πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του «Ανοικτού Σχολείου», Κυριάκος Χατζηττοφής. Ο Δήμαρχος ανέφερε ότι στόχος της διάλεξης είναι η ανάλυση των παραμέτρων του ηλεκτρονικού εγκλήματος, αλλά και ο διάλογος και προβληματισμός μεταξύ ομιλητών και παρευρισκομένων. Τόνισε δε ότι η εγκληματικότητα, που χαρακτηρίζει κάποιες πτυχές της κοινωνίας, έχει μεταφερθεί και στο διαδίκτυο, όμως αυτό δεν σημαίνει ότι το εύχρηστο αυτό εργαλείο, που συμβάλει τα μέγιστα στην ανάπτυξη, στη διακίνηση της πληροφόρησης και της επιστήμης γενικά, πρέπει να δαιμονοποιείται. Διά ́λεξη Φιλοσοφίας Το Σωματείο «Ανοικτό Σχολείο» του Δήμου Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το Δήμο Αγίου Αθανασίου, διοργάνωσαν μια άκρως ενδιαφέρουσα διάλεξη με θέμα «Τι είναι φιλοσοφία» στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου. Κύριος ομιλητής ήταν ο Δρ. Γιάννης Χριστοδούλου, λέκτορας Φιλοσοφίας στο τμήμα Κλασικών Σπουδών και Φιλοσοφίας του Πανεπιστημίου Κύπρου. Συντονιστής της όλης διάλεξης ήταν ο Δρ. Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Δρ. Φιλοσοφίας και γενικός γραμματέας ΠΟΕΔ. Οι παρευρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν με πολύ ενδιαφέρον την ομιλία του Δρ. Χριστοδούλου και να συζητήσουν μαζί του για να πάρουν απαντήσεις στις απορίες που είχαν θέσει. «Η φιλοσοφία είναι η ίδια η σκέψη μας, η φιλοσοφική σκέψη μας. Για τα όσα αναρωτιόμαστε, για τα όσα αναφερόμαστε είναι φιλοσοφία. Για να μπορέσουμε να την καταλάβουμε πρέπει να αφιερώσουμε όλη μας την προσοχή, κάτι ακριβώς που κάνουμε και για την τέχνη», τόνισε ο εισηγητής. Επομένως η φιλοσοφία είναι τέχνη. «Η τέχνη ικανοποιεί με τα πολύ τέλεια έργα της την ανάγκη για το ωραίο. Τα φιλοσοφικά κείμενα τα οποία είναι έργα τέχνης του λόγου και της σκέψης ικανοποιούν την ανάγκη για τη σκέψη και το ωραίο του λόγου, επομένως είναι τέχνη» επεσήμανε ο εισηγητής. Η φιλοσοφία ικανοποιεί την ανάγκη για σκέψη γιατί και η σκέψη είναι ανάγκη και η φιλοσοφία μας διευκολύνει στο να σκεφτούμε. Συνέχισε δε, τονίζοντας ότι οι φιλόσοφοι είναι οι πρώτοι διδάξαντες της σκέψης και οι τωρινοί φιλόσοφοι έχουν πίσω τους μια στρατιά από φιλόσοφους, έτοιμοι να συμβάλουν στην έξοδο της σκέψης από τα αδιέξοδα. Κλείνοντας ο εισηγητής τόνισε ότι η φιλοσοφική έρευνα δεν σταμάτησε και οι σύγχρονοι φιλόσοφοι εργάζονται με πυρετώδεις ρυθμούς. Έδωσε μάλιστα μπόλικη τροφή για το πνεύμα σχολιάζοντας ότι η φιλοσοφία είναι η σκέψη για το τέλος, αλλά είναι και η σκέψη χωρίς τέλος. Είναι ο λόγος για το λογικό, αλλά είναι και το λογικό του λόγου. Είναι η γνώση της γνώσης, αλλά είναι και η γνώση της άγνοιας. Είναι ο σκοπός της σκέψης, αλλά είναι και η σκέψη του σκοπού. Είναι το ναι στο όχι και το όχι στο ναι. Ο Δήμαρχος και Πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του Σωματείου «ΑΝΟΙΚΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ», Κυριάκος Χατζηττοφής, σε παρέμβαση του ευχαρίστησε τον εισηγητή για την παρουσία του και τόνισε ότι τέτοιες διαλέξεις φιλοσοφικού περιεχομένου δίνουν στο πνεύμα τροφή για φιλοσοφική σκέψη. Ιδιαίτερα στις μέρες μας εκτός από τη λογική σκέψη, χρειάζεται και η φιλοσοφική σκέψη, αφού είναι αυτή που θα δώσει νόημα και ηθική υπόσταση στις όποιες σκέψεις του νου. Η διάλεξη ήταν άκρως εποικοδομητική και η συμμετοχή των παρευρισκομένων με αλλεπάλληλες ερωτήσεις που τέθηκαν κατέδειξαν το ενδιαφέρον για το συγκεκριμένο θέμα. Τη διάλεξη τίμησαν με την παρουσία τους μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Αγίου Αθανασίου, καθώς και μέλη της Διοικούσας επιτροπής του «Ανοικτού Σχολείου» Αγίου Αθανασίου. 19 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:41 PM Page 20 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:41 PM Page 21 ιούλιος 2010 ΑΝΟΙΚΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Διάλεξη Κρίση Οικονομική T ο Σωματείο «Ανοικτό Σχολείο» του Δήμου Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το ΤΕΠΑΚ, διοργάνωσαν διάλεξη με θέμα «Οικονομική Κρίση, Επιπτώσεις Τρόποι Ανάκαμψης» στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου. Κύριοι ομιλητές ήταν ο Δρ. Παναγιώτης Θεοδοσίου, καθηγητής τμήματος Εμπορίου, Χρηματοοικονομικών και Ναυτιλίας του ΤΕΠΑΚ και μέλος Διοικούσας Επιτροπής, ο Δρ. Νέαρχος Ιωάννου, Γενικός Διευθυντής Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού και ο κ. Λευτέρης Χριστοφόρου, Αντιπρόεδρος και Βουλευτής ΔΗΣΥ. Ο Δρ. Θεοδοσίου ανέλυσε τα αίτια της οικονομικής κρίσης των ΗΠΑ. Όπως τόνισε, η άνιση κατανομή του πλούτου και η εφαρμογή του δόγματος της φιλελευθεροποίησης των αγορών ήταν το κύριο αίτιο που οδήγησε στο μεγάλο κραχ της οικονομίας των ΗΠΑ. Η φιλελευθεροποίηση των αγορών, σε συνδυασμό με τις συγχωνεύσεις των μικρομεσαίων αγορών, καθιστώντας έτσι τα μονοπώλια των κολοσσών μη ανταγωνιστικά, οδήγησαν στο μονόδρομο της οικονομικής κρίσης. Επεσήμανε ακόμη ότι οι μαζικές πτωχεύσεις και η έλλειψη διαφάνειας έφεραν τον πανικό στις χρηματαγορές και η μεσαία τάξη στην προσπάθεια της να διατηρήσει το βιοτικό της επίπεδο υψηλό προέβαινε σε δανεισμό με αποτέλεσμα η υψηλή δανειοδότηση να οδηγήσει σταδιακά στην πτώχευση τους, οδηγώντας έτσι στη συρρίκνωση της μεσαίας τάξης και στην οικονομική κρίση. «Η ελεύθερη αγορά και το ίδιο το καπιταλιστικό σύστημα είναι το πρώτιστο αίτιο της κρίσης» επισήμανε ο δεύτερος ομιλητής, Δρ. Νέαρχος Ιωάννου. «Τα αίτια της κρίσης βρίσκονται μέσα στον τρόπο λειτουργίας του καπιταλιστικού συστήματος, είναι μέσα στο dna του καπιταλιστικού συστήματος οι οικονομικές κρίσεις» τόνισε ο Δρ. Ιωάννου. Η παρούσα κρίση όμως, όπως ανέφερε, έχει κάτι το ιδιαίτερο. Καταρχήν υπάρχει σε ένα παγκοσμιοποιημένο περιβάλλον. Δεν υπάρχει πλέον εθνική παραγωγή, αλλά μια αγορά, η παγκόσμια αγορά. Άρα, λοιπόν, δεν γίνεται να υπάρχει κρίση στις ΗΠΑ και να μην υπάρχει και στον άλλο κόσμο. Ο ομιλητής συνέχισε την ομιλία του αναλύοντας τις επιπτώσεις της κρίσης στην Κύπρο. Όπως τόνισε ο τουρισμός και οι εξαγωγές επηρεάστηκαν αισθητά. Η εξωγενής κρίση σε συνδυασμό με την ενδογενή που υπήρχε, λόγω της κρίσης των ακινήτων επηρέασαν αρνητικά, οδηγώντας το δημοσιονομικό έλλειμμα στο 7%. Κλείνοντας ανέφερε ότι δυστυχώς σε αυτό το σύστημα, το καπιταλιστικό, τις κρίσεις του τις πληρώνει ο εργαζόμενος. Η Κύπρος ως χώρα-μέλος της ΟΝΕ ακολουθά τις αποφάσεις που παίρνονται στις Βρυξέλλες και η κυβέρνηση το μόνο που μπορεί να κάνει είναι να ασκήσει δημοσιονομική πολιτική. Ο κρατικός μηχανισμός ανέφερε, πρέπει να είναι πιο δυναμικός και να γίνουν τέτοιες ριζοσπαστικές πρόνοιες έτσι ώστε σε επόμενη κρίση του καπιταλιστικού συστήματος οι επιπτώσεις να είναι ανώδυνες. Τελευταίος ομιλητής ήταν ο κ. Λευτέρης Χριστοφόρου που ξεκίνησε την ομιλία του τονίζοντας ότι την κρίση των ΗΠΑ, δυστυχώς την πληρώνει ο παγκόσμιος πολίτης και συνεπακόλουθα και ο κύπριος πολίτης. Όπως ανέφερε η ανάκαμψη της οικονομίας θα αρχίσει από εκεί που ξεκίνησε η κρίση και ήδη οι ΗΠΑ βρίσκονται σε περίοδο ανάκαμψης. Τα πράγματα στην Κύπρο είναι κρίσιμα ανέφερε ο βουλευτής και το κράτος οφείλει να παρέμβει άμεσα και να πάρει σκληρούς νόμους που θα περιορίζουν την όποια ασυδοσία. «Η Ευρώπη μας κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για να μας προστατεύσει και πρέπει με υπευθυνότητα να δουλέψουμε για μια υγιή οικονομία» δήλωσε ο κ. Χριστοφόρου. Ευτυχώς το εξωτερικό χρέος της Κύπρου είναι χαμηλό και πρέπει να ασκηθεί τέτοια πολιτική έτσι ώστε να μην φτάσουμε στην κατάσταση της Ελλάδας και να μην μπορούμε έπειτα να ξεπληρώσουμε τα τοκοχρεολύσια μας. Η διάλεξη ήταν άκρως εποικοδομητική και η συμμετοχή των παρευρισκομένων με αλλεπάλληλες ερωτήσεις σε θέματα όπως η επέκταση του ορίου αφυπηρέτησης, η φοροδιαφυγή, οι τιμές των αγαθών και τα υψηλά επιτόκια κατέδειξαν το ενδιαφέρον για το συγκεκριμένο επίκαιρο θέμα. 21 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:41 PM Page 22 Αη Αθανασίτικα Νέα Άλλα τρία έργα πήραν το δρόμο για υλοποίηση Με κατανόηση και συνεπείς με τις υποσχέσεις των ιδίων και των προκατόχων τους στάθηκαν οι Υπουργοί Εσωτερικών και Συγκοινωνιών και Έργων, Νεοκλής Συλικιώτης και Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή Σε συνάντηση τους με το Δήμαρχο Αγίου Αθανασίου Κυριάκο Χατζηττοφή, που πραγματοποιήθηκε στο Υπουργείο Εσωτερικών, ξεκαθάρισαν πλήρως θέματα σχετικά με τη χρηματοδότηση τριών αναπτυξιακών έργων μεγάλης σημασίας για το Δήμο. Πρόκειται για τα έργα της Ανάπλασης / ανακατασκευής της κεντρικής οδού Ανοικοδομήσεως, τη δημιουργία νέου κυκλικού κόμβου παρά το εστιατόριο ΓΕΥΣΗ και τη δημιουργία γεφυριού που θα συνδέει την ανατολική περιοχή του Δήμου Αγίου Αθανασίου με την περιοχή Γερμασόγειας και τα δύο εκπαιδευτήρια της περιοχής, το Β’ Δημοτικό Σχολείο και το Γυμνάσιο Αθανασίου. Σ’ ότι αφορά στην οδό Ανοικοδομήσεως, το έργο αξίας €2εκ. έχει προσφοροδοτηθεί εντός του μηνός Ιουλίου και θα περιλαμβάνει τη δημιουργία σύγχρονου οδικού δικτύου με εγκατάσταση σύγχρονων υπηρεσιών και παρόδιους χώρους στάθμευσης, ενώ ο κυκλικός κόμβος παρά τη ΓΕΥΣΗ που θα κοστίσει περίπου €1εκ. περιλαμβανομένου του κόστους για την απαλλοτρίωση της αναγκαίας γης, θα καλυφθεί εξ’ ολοκλήρου από το Τμήμα Δημοσίων Έργων. Αναφορικά με τη δημιουργία του γεφυριού και τις αναγκαίες προσαρμογές προσπέλασης, το έργο θα εκτελεστεί από το Τμήμα Δημοσίων Έργων και οι δαπάνες θα καταβληθούν από πλευράς τόσο του Δήμου όσο και του Τμήματος Δημοσίων Έργων. Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών στο σπίτι ! από το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών στεγνωτήριο α στο πλυντήριο- οικονομί Για μεγαλύτερη Θυμηθείτε! 1. Γεμίστε εντελώς το πλυντήριο και το στεγνωτήριο πριν τη λειτουργία τους. Έτσι επιτυγχάνεται μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας και νερού. 2. Χρησιμοποιήστε πρόγραμμα χαμηλής θερμοκρασίας. Είναι αποδεδειγμένο ότι τα ρούχα καθαρίζουν εξίσου καλά στους 60ο C όσο και στους 90ο C. Προτιμήστε λοιπόν τη λειτουργία σε χαμηλότερη θερμοκρασία. 3. Για ελαφρά και ρούχα που δεν είναι πολύ λερωμένα, διαλέξτε ένα πρόγραμμα σύντομου πλυσίματος. 4. Προτιμάτε να στεγνώνετε τα ρούχα με φυσικό τρόπο απλώνοντας τα στον ήλιο και στον αέρα. Είναι πιο φθηνός και πιο υγιεινός τρόπος. 5. Αν κάνετε χρήση του στεγνωτηρίου, χρησιμοποιήστε πρώτα το αυτόματο στύψιμο του πλυντηρίου σας. Μειώνετε έτσι το χρόνο στεγνώματος. Διαλέξτε τα προγράμματα του στεγνωτηρίου που σταματούν αυτόματα όταν στεγνώνουν τα ρούχα και διαλέξτε προγράμματα μικρής διάρκειας που μπορούν να επαναληφθούν αν υπάρχει ανάγκη. Οι συσκευές αυτές καταναλώνουν ενέργεια για να ζεστάνουν το νερό του πλυντηρίου και να στεγνώσουν τα ρούχα. 1. Σε χαμηλές θερμοκρασίες και με περιορισμό της υγρασίας των ρούχων που θα στεγνώσουν, επιτυγχάνετε μείωση του κόστους. 2. Πριν αγοράσετε μια συσκευή ενημερωθείτε για την κατανάλωσή της σε ρεύμα, 22 (ακόμη και στη λειτουργία αναμονής). 3. Να συμβουλεύεστε το εγχειρίδιο με τις Οδηγίες Χρήσης για να διαλέξετε το κατάλληλο πρόγραμμα σε κάθε περίπτωση, προκειμένου να εξοικονομείτε ηλεκτρική ενέργεια, νερό και απορρυπαντικό. 4. Το ετήσιο κόστος λειτουργίας ενός καινούριου πλυντηρίου κυμαίνεται 18-50€, ενώ ενός καινούριου στεγνωτηρίου 95-120€ 5. Οι καιρικές συνθήκες της Κύπρου ευνοούν το παραδοσιακό τρόπο στεγνώματα των ρούχων απλώνοντας τα στον ήλιο και στον αέρα. 6. Όταν αγοράζετε καινούριες συσκευές να απαιτείτε την Ετικέτα Ενεργειακής Σήμανσης που συνοδεύει κάθε συσκευή. Να επιλέγετε αυτό με την μικρότερη ενεργειακή κατανάλωση δηλαδή να είναι κατηγορίας Α. Έτσι θα ενημερωθείτε για το συγκριτικό κόστος λειτουργίας της συσκευής. Το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών βρίσκεται στην Οδό Λεύκωνος 20, Μαρκίδης Κωρτ 13, 2064 Στρόβολος, τα τηλ. επικοινωνίας είναι 22667716, 22667726, φαξ 22667736 και το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο info@cea.org.cy . Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε επίσης να βρείτε στην ιστοσελίδα www.cea.org.cy Ωράριο λειτουργίας 8.00 πμ – 5.30 μμ �7/26/10 5:41 PM Αρχιεπισκόπου Μακαρίου 171 (Φώτα Αριέλ), Τ.Κ. 3027, Λεμεσός, Τηλ:25377388 ai athan magazine:Layout 1 Page 23 �ai athan magazine:Layout 1 7/26/10 5:41 PM Page 24 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 14ο Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 14ο Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 2010 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAGATH.0004.0002.0014 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός https://apsida.cut.ac.cy/files/original/6db92e3fb3a8ad3d6544c941361c28e8.pdf cf5035b9714f2f83e3f66d020ecdf242 PDF Text Text ΑΗAΘΑΝΑΣΙΤΙΚΑ ΝΕΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ένας δήμος που αξίζει να ζεις... www.agiosathanasios.org.cy Τεύχος 16 / Μάιος 2011 Εγκαινιάστηκε το πάρκο «Πεσόντων και Αγνοουμένων της Κυπριακής Τραγωδίας του 1974» στον Οικισμό Αγίου Αθανασίου «… Συμπαραστεκόμαστε στις οικογένειες των νεκρών και αγνοουμένων μας …» Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας «… Το χρέος της πολιτείας στους νεκρούς και τους αγνοούμενους ήρωες μας είναι διαχρονικό …» Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου Κυριάκος Χατζηττοφής �Αη Αθανασίτικα Νέα Aντί σημειώματος... βουλευτικές εκλογές ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2011 Δικοί μας άνθρωποι διεκδικούν... Δύο από τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Αγίου Αθανασίου, δυο δικοί μας άνθρωποι, διεκδικούν βουλευτική έδρα στις επερχόμενες βουλευτικές εκλογές. Συγκεκριμένα ο Δήμαρχος κ. Κυριάκος Χατζηττοφής κατέρχεται στο ψηφοδέλτιο του ΑΚΕΛ Αριστερά Νέες Δυνάμεις Αμμοχώστου και ο κ. Βασίλης Σταύρου, Δημοτικός Σύμβουλος κατέρχεται στο ψηφοδέλτιο του Κ.Σ. ΕΔΕΚ Λεμεσού. Σε συνεδρίαση του το Δημοτικό Συμβούλιο μετά την υποβολή των υποψηφιοτήτων ευχήθηκε στους δύο υποψήφιους κάθε καλό και κάθε επιτυχία. Κυριάκος Χατζηττοφής Βασίλης Σταύρου Υποψήφιος Βουλευτής Επαρχίας Αμμοχώστου ΑΚΕΛ ΑΡΙΣΤΕΡΑ - ΝΕΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ Υποψήφιος Βουλευτής Επαρχίας Λεμεσού Κ.Σ. ΕΔΕΚ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ π εριε χ ό μ ε να 3 Εγκαίνια Πάρκου «Πεσόντων και Αγνοουμένων της Κυπριακής Τραγωδίας του 1974» και αποκαλυπτήρια του ομώνυμου μνημείου 4 Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού «Μαθητικός Εθελοντισμός στην Τοπική Κοινωνία» 5 Ημέρα των Ελληνικών Γραμμάτων 7 Ο Δήμος κοντά στις οικογένειες μέσα από το Κέντρο Οικογένειας «ΛΗΤΩ» και το «Κοινωνικό Κατάστημα» 9 Περιβαλλοντικές δράσεις και εκδηλώσεις Εξοικονόμησης Ενέργειας Τηλεφωνικό Κέντρο – Τηλ. 25724135 ΤΕΧΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ. 25864142, Φαξ. 25725315 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Λογιστήριο, Τηλ.25864127 Φορολογίες, Τηλ.25864131 Δημοτικοί Τροχονόμοι, Τηλ.25864147 12 Τους άριστους αθλητές για το έτος 2010 τίμησε ο Δήμος – Χορηγίες στα Σωματεία του ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ Τηλ. 25864128,25864129,25864145 13 Ξεκίνησε η ανέγερση … Τέσσερις νέες πολυκατοικίες στον Προσφυγικό Οικ. Αγίου Αθανασίου ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ www.demos.ag.athanasios.polit@cytanet.com.cy Τηλ. 25864130 ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΓΑΜΟΙ www.weddings@agiosathanasios.org.cy Τηλ. 25864146, 25721496 15 Νέα από το Σωματείο «Ανοικτό Σχολείο» Αγίου Αθανασίου 19 80 χρόνια προσφοράς ΑΠΕΝ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΑΡΑΠΟΝΩΝ Τηλ. 25864116, 77777310 21 Απολογισμός 2010 ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Δημοτική Βιβλιοθήκη, Τηλ. 25724035 Αίθουσα Εκδηλώσεων Δήμου, Τηλ. 25864130 Πολιτιστικό Κέντρο (Παλαιό Δημοτικό Σχολείο), Τηλ. 25864130 Παιγνιοθήκη, Τηλ. 25729129 Ανοικτό Σχολείο Δήμου Αγίου Αθανασίου, Τηλ. 97717187 21 Εκδήλωση Σωματείου ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ του Προσφυγικού Οικ. Αγίου Αθανασίου 22 Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας από το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών Εκδότης: Δήμος Αγίου Αθανασίου Υπεύθυνος Έκδοσης: Δήμος Αγίου Αθανασίου Επιμέλεια Έκδοσης: Μικαέλα Μαργαρίτη, Πολιτιστικός Λειτουργός Διαφήμιση: Δήμος Αγίου Αθανασίου Φωτογραφίες: Photo KOKOS Διόρθωση Κειμένων: Βαλάντω Σίφουνα Καράμανου Design / Σελίδωση: Ευτυχίου Άννα (Τυπογραφεία PLUS PRINT LTD) Εκτύπωση: Τυπογραφεία PLUS PRINT LTD Ιδιοκτησία: Δήμος Αγίου Αθανασίου, Δημοτικό Μέγαρο, Σταυραετού του Μαχαιρά 42, 4104 Άγιος Αθανάσιος, Τηλ.: 25724135, Φαξ.: 25725010 Email: demos.agios.athanasios@cytanet.com.cy Ιστοσελίδα: www.agiosathanasios.org.cy 2 ΔΙΟΙΚΗΣΗ Γραφείο Δημάρχου, Τηλ. 25864107 Δημοτικός Γραμματέας, Τηλ. 25864103 ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η Οικολογική Εκδήλωση με θέμα την Ανακύκλωση και το Περιβάλλον Ο Δήμος Αγίου Αθανασίου, ανταποκρινόμενος πάντα σε εκδηλώσεις που αφορούν το περιβάλλον, χαιρετίζει την πραγματοποίηση της εκδήλωσης «Andreotti Green Day» στον εκθεσιακό χώρο των επίπλων Andreotti, στη βιομηχανική περιοχή του Δήμου, το Σάββατο 21 Μαΐου από τις 11.00 – 18.00. Η εκδήλωση παρουσιάζεται στα πλαίσια εκδηλώσεων κατά της κλιματικής αλλαγής που προκύπτουν από την υπογραφή της Χάρτας Επιχειρήσεων Κατά της Κλιματικής Αλλαγής. Δημόσια παρουσίαση προγραμματιζόμενων έργων του Δήμου στις 30 Μαΐου, ώρα 16.00 στο Δημοτικό Μέγαρο Παρουσίαση των έργων που προτίθεται ο Δήμος να εκτελέσει εντός του 2011 – 2012 σχετικά με το Έργο Βελτίωσης του κόμβου Χαραλάμπου Φτερούδη, Καρτεσίου, Σταυραετού του Μαχαιρά, καθώς και το Έργο Βελτίωσης / Διαπλάτυνσης της οδού Σφαλαγγιωτίσσης. �Mάιος 2011 Εγκαίνια του Πάρκου «Πεσόντων και Αγνοουμένων της Κυπριακής Τραγωδίας του 1974» και τα αποκαλυπτήρια του ομώνυμου μνημείου, στον οδό Αρετής του Προσφυγικού Οικισμού Αγίου Αθανασίου. Με βαθιά συγκίνηση, στη μνήμη όσων έπεσαν στο πεδίο της τιμής ή αγνοούνται, και στην παρουσία του εξοχότατου Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, τελέστηκαν, το Σάββατο 7 Μαΐου 2011, τα εγκαίνια του Πάρκου «Πεσόντων και Αγνοουμένων της Κυπριακής Τραγωδίας του 1974» και τα αποκαλυπτήρια του ομώνυμου μνημείου, στον Προσφυγικό Οικισμό Αγίου Αθανασίου. Παρόντες μεταξύ άλλων ήταν οι γονείς και συγγενείς των τιμώμενων πεσόντων και αγνοουμένων, ο μητροπολίτης Λεμεσού κ.κ. Αθανάσιος, ο διοικητής της 3ης ταξιαρχίας κ. Γεώργιος Παπαχαραλάμπους, ο αστυνομικός διευθυντής Λεμεσού κ. Αντρέας Κουσιουμής, ο πρόεδρος της Παγκύπριας Οργάνωσης Αποκαταστάσεως Παθόντων, ο εκπρόσωπος της Παγκύπριας Οργάνωσης Συγγενών Αδηλώτων, Αιχμαλώτων και Αγνοουμένων και πλήθος κόσμου. Ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής, σε σύντομη ομιλία του, ανέφερε ότι με την ευκαιρία αυτή η πολιτεία τιμά εκείνους που έχασαν τότε νωρίς τη ζωή τους ή η τύχη τους ακόμα αγνοείται, εξαιτίας της συμμετοχής τους στον άνισο αγώνα για την αντιμετώπιση της εισβολής. Τόνισε δε, ότι η διατήρηση της ιστορικής μνήμης και η απόδοση τέτοιων τιμών προς τους ήρωες μας είναι απαραίτητες, αφού έτσι αναγνωρίζεται η μέγιστη προσφορά τους στον τόπο. «Γι’ αυτό το σκοπό άλλωστε επιλέχθηκε ο χώρος αυτός, αφού στις κατοικίες της γύρω περιοχής βρήκαν την προσωρινή τους στέγη προσφυγικές οικογένειες με απώλειες και πληγές». Ευχαρίστησε δε ιδιαίτερα το τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως για τη σημαντική συμβολή του στη δημιουργία του έργου, αφού το έργο είναι εξ’ ολοκλήρου κυβερνητικό και καλύφθηκε από κονδύλια του τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως, την τεχνική υπηρεσία του Δήμου Αγ. Αθανασίου, τους αρχιτέκτονες μηχανικούς του έργου κ.κ. Χρυσάνθου και Λεωνίδου, την εταιρία Kedris Construction Ltd, τον Πάτερ Ηλία και την Επαρχιακή Επιτροπή Αποκαταστάσεως Παθόντων - Πεσόντων – Αγνοουμένων και Αναπήρων Πολέμου και όλους τους συγγενείς των πεσόντων και αγνοουμένων που διαμένουν στον Άγιο Αθανάσιο για τη συμβολή τους στη διοργάνωση αυτής της εκδήλωσης και το γλύπτη Φίλιππο Γιαπάνη για το εξαίρετο μνημείο που φιλοτέχνησε και αποδίδει πολύ παραστατικά και χαρακτηριστικά την τραγωδία και τον πόνο των ανθρώπων. Από πλευράς του ο εξοχότατος Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Δημήτρης Χριστόφιας υποκλίθηκε μπροστά στο μεγαλείο των πεσόντων και των αγνοουμένων μας κατά την τουρκική εισβολή του 1974 και τίμησε τις οικογένειές τους. «Με την απόδοση τέτοιων τιμών ανακαλούμε στη μνήμη μας όλους όσοι μαρτύρησαν, φέρνουμε στη μνήμη μας τους ηρωικούς μαχητές που χάθηκαν τις τραγικές εκείνες μέρες, τα αποτελέσματα των οποίων ταλανίζουν ακόμη τον τόπο», τόνισε ο Πρόεδρος και επεσήμανε ότι η Κυβέρνηση τρέφει βαθύ σεβασμό και εκτίμηση προς τους ηρωικούς νεκρούς μας, που προδομένοι έπεσαν υπερασπιζόμενοι την πατρίδα, αλλά και τους τραυματίες και ανάπηρους μας και όσους επλήγησαν από το προδοτικό πραξικόπημα και την τουρκική εισβολή. Υπογράμμισε ακόμη ότι «τριάντα επτά σχεδόν χρόνια τώρα, η Κύπρος εξακολουθεί να ζει μοιρασμένη υπό τη στρατιωτική ημικατοχή της Τουρκίας, ως συνέπεια του προδοτικού πραξικοπήματος της Χούντας των Αθηνών και της ΕΟΚΑ Β’, που έδωσε την αφορμή στην Τουρκία να εφαρμόσει τα επεκτατικά σχέδια της κατά της Κύπρου… Αγωνιζόμαστε να πετύχουμε μια δίκαιη, υπό τις περιστάσεις, βιώσιμη και λειτουργική λύση, που να τερματίζει την κατοχή και τον εποικισμό και να επανενώνει την πατρίδα και τον λαό, στο πλαίσιο μιας διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας. Όραμά μας είναι να αποκαταστήσουμε και να διασφαλίσουμε την ενότητα του χώρου, του λαού, των θεσμών και της οικονομίας και να δημιουργήσουμε τις απαραίτητες συνθήκες για να μπορεί ο κυπριακός λαός, χωρίς ξένες επεμβάσεις, να είναι πραγματικός αφέντης στον τόπο του». Έκανε σαφές όμως, ότι η επίτευξη λύσης δεν εξαρτάται μόνο από εμάς. Εξαρτάται, κατά κύριο λόγο, από την Τουρκία και το ζητούμενο είναι η Τουρκία να αλλάξει στάση και έμπρακτα να εργαστεί, στη βάση των Ψηφισμάτων του ΟΗΕ, για λύση στο Κυπριακό. Παράλληλα ανέφερε ότι ως Κυπριακή Δημοκρατία απορρίπτουμε με όλη τη δύναμη της ψυχής μας το συμβιβασμό με τη διχοτόμηση, με την οριστική δηλαδή παράδοση της μισής μας πατρίδας στην Τουρκία, κάνοντας κατανοητό ότι η μόνη εφικτή λύση που μπορεί να οδηγήσει σε απελευθέρωση και επανένωση της πατρίδας και του λαού μας είναι η λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας, με πολιτική ισότητα όπως αυτή καθορίζεται στα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των βασικών ελευθεριών όλων των Κυπρίων πολιτών. «Αυτή είναι η λύση την οποία επεδίωξαν όλοι ανεξαίρετα οι Πρόεδροι της Κυπριακής Δημοκρατίας τα τελευταία 34 περίπου χρόνια» έκανε ξεκάθαρο ο πρόεδρος. Επιτροπής και την επιτάχυνση της διαδικασίας των εκταφών, ενώ παράλληλα καταβάλλει προσπάθειες ώστε η Τουρκία, με βάση και την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στην 4η Διακρατική Προσφυγή της Κύπρου, να υποχρεωθεί να ανοίξει τα αρχεία του τουρκικού στρατού και των άλλων Υπηρεσιών, ώστε να δοθούν οι αναγκαίες πληροφορίες και στοιχεία που θα βοηθήσουν την όλη αποστολή. Κλείνοντας την ομιλία του ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, ευχήθηκε όπως οι διαπραγματεύσεις που συνεχίζονται να καταλήξουν σύντομα σε μια συμφωνημένη λύση του προβλήματος, δικαιώνοντας τις μαυροφορεμένες μανάδες και τερματίζοντας την αγωνία των οικογενειών των αγνοουμένων, δικαιώνοντας τη θυσία των παλικαριών μας. Της εκδήλωσης προηγήθηκε αγιασμός, ενώ χαιρετισμό απηύθυναν ο πρόεδρος της Παγκύπριας Οργάνωσης Αποκαταστάσεως Παθόντων κ. Γιαννάκης Δημοσθένους και ο εκπρόσωπος της Παγκύπριας Οργάνωσης Συγγενών Αδηλώτων, Αιχμαλώτων και Αγνοουμένων κ. Μάριος Αντωνιάδης. Παράλληλα υπήρχαν τιμητικές απονομές προσφοράς, προσκλητήριο πεσόντων και αγνοουμένων και καλλιτεχνικό πρόγραμμα από μαθητές του Γυμνασίου Αγίου Αθανασίου και τη δημοτική χορωδία. Η εκδήλωση έληξε με μονόλεπτη σιγή και τον Εθνικό Ύμνο. Μεταξύ άλλων ανέφερε ότι η επαναλειτουργία της Επιτροπής για τη διερεύνηση της τύχης των αγνοουμένων είναι ένα θετικό βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση και οι εκταφές που έγιναν και συνεχίζονται, δημιουργούν κλίμα αισιοδοξίας. Τόνισε δε ότι η παρούσα Κυβέρνηση στηρίζει ηθικά και έμπρακτα το έργο της Διερευνητικής 3 �Αη Αθανασίτικα Νέα www.agiosathanasios.org.cy Ευρωπαϊκό έτος ΕθελοντισμούΜαθητικός Εθελοντισμός στην Τοπική Κοινωνία Εκδήλωση με θέμα «Μαθητικός Εθελοντισμός στην Τοπική Κοινωνία» διοργάνωσε ο Δήμος Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το Λύκειο Αγίου Νικολάου, στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Έτους Εθελοντισμού, την Τετάρτη 4 Μαΐου στην πλατεία Ειρήνης, όπου μαθητές του Λυκείου είχαν την ιδέα να κατασκευάσουν ψηφιδωτά και να τα προσφέρουν στο Δήμο, όπου θα διακοσμούν την πλατεία μπροστά από το Δημοτικό Μέγαρο. Στην εκδήλωση παρέστη ο έντιμος Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού κ. Ανδρέας Δημητρίου. O Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής, αφού καλωσόρισε τους παρευρισκόμενους, ανέφερε πως η όλη εκδήλωση γίνεται με την ευκαιρία του Ευρωπαϊκού έτους Εθελοντισμού, που σύμφωνα με την απόφαση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 27ης Νοεμβρίου 2009, το έτος 2011 ανακηρύχθηκε «Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντικών Δραστηριοτήτων που προωθούν την ενεργό συμμετοχή του πολίτη» (εν συντομία «Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού») και στόχο έχει να παροτρύνει περισσότερα άτομα να γίνουν εθελοντές. Τόνισε δε χαρακτηριστικά «πως βασικός στόχος του Ευρωπαϊκού έτους εθελοντισμού είναι η ενθάρρυνση και η υποστήριξη των προσπαθειών που καταβάλλουν η Ένωση, τα κράτη μέλη και οι τοπικές και περιφερειακές αρχές για τη δημιουργία των συνθηκών εκείνων στην κοινωνία των πολιτών οι οποίες ευνοούν τον εθελοντισμό, καθώς και την ενίσχυση της προβολής των εθελοντικών δραστηριοτήτων». Έτσι τόνισε, το Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού είναι ταυτόχρονα μια γιορτή και μια πρόκληση. Είναι η γιορτή για τη δέσμευση εκατομμυρίων πολιτών στην Ευρώπη οι οποίοι αφιερώνουν ανιδιοτελώς τον ελεύθερο χρόνο τους στην εθελοντική εργασία προς όφελος άλλων. Ορισμένοι εθελοντές προσφέρουν τις υπηρεσίες τους σε μη κυβερνητικές οργανώσεις, στο πλαίσιο Δήμων και Κοινοτήτων, σε σχολεία, σε νοσοκομεία και συλλόγους της γειτονιάς τους, στην πόλη ή το χωριό τους, ενώ άλλοι δραστηριοποιούνται για την προστασία του περιβάλλοντος, παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες και προσφέρουν ανθρωπιστική βοήθεια σε κατοίκους άλλων χωρών. Η προσπάθεια που καταβάλλουν οι εθελοντές, καθώς και η προσφορά εκ μέρους των χιλιάδων εθελοντικών οργανώσεων που υπάρχουν στην Ευρώπη, αλλάζει σημαντικά τη ζωή μας με πολλούς διαφορετικούς τρόπους, αποτελεί έμπρακτη και υγιή έκφραση της κοινωνικής αλληλεγγύης και μέσο ενδυνάμωσης της κοινωνικής συνοχής. Ο Δήμαρχος έκανε ειδική αναφορά στο κίνημα εθελοντισμού που αναπτύσσεται στο Δήμο τόσο σε ομάδες πληθυσμού, όπως είναι μικρά παιδιά και ηλικιωμένοι, καθώς επίσης ευρύτερα στη στήριξη οικογενειών που το έχουν ανάγκη. Τέλος, δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει την καλλιτεχνική ομάδα του Λυκείου Αγίου Νικολάου που εργάστηκε για την κατασκευή των ψηφιδωτών, αλλά και για την έκθεση ζωγραφικής και γλυπτικής που ετοίμασε και ευχήθηκε μέσω της εκδήλωσης αυτής να παροτρυνθούν περισσότερα άτομα και να γίνουν εθελοντές. Σε χαιρετισμό του ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού κ. Ανδρέας Δημητρίου συνεχάρη τη διεύθυνση του σχολείου και γενικότερα το σχολείο, το οποίο είναι πολύ δημιουργικό στις παρεμβάσεις του και μεταξύ άλλων τόνισε πως όταν μιλάμε για εκσυγχρονισμό της εκπαίδευσης μας εννοούμε το άνοιγμα της εκπαίδευσης κατά τρόπο τέτοιο ώστε μαθητές και εκπαιδευτικοί να κάνουν ενέργειες και να σχεδιάζουν με την κοινότητα τους τις προτεραιότητες τους και ειδικά σήμερα που οι προσωπικές προτεραιότητες γίνονται όλο και μεγαλύτερος πειρασμός, ο εθελοντισμός, δηλ. η διάθεση να κερδίσει ο καθένας μέσα από τη συνεργασία του και την προσφορά του στην κοινότητα του και στην κοινωνία, αποκτά ολοένα και περισσότερη σημασία. Συνεχάρη δε το δήμο γιατί βελτιώνεται με έργα, ανοίγεται με πρωτοβουλίες και χάρηκε ιδιαίτερα γιατί η νέα πλατεία του δήμου θα κοσμείται με έργα των μαθητών και των μαθητριών του Λυκείου, κάτι το οποίο δείχνει πως πρέπει να είναι δεμένα εκπαίδευση, παιδεία και κοινωνία, ενώ είπε πως θα ‘θελε να δει έργα αυτής της μορφής σε όλους τους τομείς τους οποίους καλλιεργεί η εκπαίδευση, από όλα τα επίπεδα της εκπαίδευσης, από το δημοτικό μέχρι το πανεπιστήμιο και αυτή είπε είναι η βασική γραμμή της πολιτικής του ΥΠΠ. Κλείνοντας είπε ότι ο κυριότερος στόχος της εκπαιδευτικής μεταρρύθμισης, που βρίσκεται για τα καλά σε εξέλιξη, είναι μαθητές που σκέφτονται, μαθητές που έχουν ευθύνη, μαθητές που σέβονται ο ένας τον άλλο, μαθητές που σέβονται όλους τους πολιτισμούς, αγαπώντας και σέβοντας φυσικά το δικό τους και μαθητές που αφήνουν τη δημιουργικότητα τους να ανοίξει και να παράγουν στον τομέα που ο καθένας διαλέγει. Σε σύντομο χαιρετισμό της η Διευθύντρια κα Μαριγώ Δημητρίου, μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε γενικότερα στον εθελοντισμό ως ένα θέμα που αγγίζει όλους, ανεξαρτήτως κοινωνικής τάξης και επαγγελματικής ιδιότητας. Συνιστά δε μια εξαιρετικά ουσιαστική λειτουργία που ενδυναμώνει την κοινωνική αλληλεγγύη, ενισχύει την ενεργό συμμετοχή στα κοινά και την ομαλή συνύπαρξη, προσδίδοντας νέο περιεχόμενο στη ζωή μας. Είπε δε, ότι σύμφωνα με τους στόχους της ανθρωπιστικής παιδείας, στόχος της προσπάθειας όλων, μαθητών εκπαιδευτικών, είναι η προώθηση του εθελοντισμού και η προσφορά στο συνάνθρωπο και στην κοινωνία γενικότερα. Τόνισε δε ότι η ιδέα της δημιουργίας των δύο ψηφιδωτών έργων τέχνης και η εθελοντική προσφορά τους προς το Δήμο Αγίου Αθανασίου βρήκε ενθουσιώδη ανταπόκριση από όλους, συγχαίροντας όλους όσοι συνέβαλαν στην επιτυχία της όλης εκδήλωσης και ιδιαίτερα τα παιδιά του σχολείου που εργάστηκαν για το όμορφο αυτό αποτέλεσμα. Της παράδοσης των έργων των ψηφιδωτών προηγήθηκε φιλμάκι το οποίο ετοίμασαν μαθητές κατά τη διάρκεια της δημιουργίας των ψηφιδωτών, μέσα στο πλαίσιο του μαθήματος της Τέχνης, ενώ καλλιτεχνικό πρόγραμμα παρουσίασαν η χορωδία του σχολείου και το εργαστήρι μοντέρνου χορού του Σωματείου «Ανοικτό Σχολείο» Δήμου Αγίου Αθανασίου. 4 �Mάιος 2011 Ημέρα των Ελληνικών Γραμμάτων Τους τρεις Ιεράρχες και την Ημέρα των Ελληνικών Γραμμάτων τίμησε σε εκδήλωση ο Δήμος Αγίου Αθανασίου, τη Δευτέρα 31 Ιανουαρίου 2011, στην κατάμεστη αίθουσα εκδηλώσεων του, στην οποία επίσης βραβεύθηκαν οι αριστεύσαντες απόφοιτοι και διακριθέντες μαθητές του Δήμου που φοιτούν στα Γυμνάσια και Λύκεια της περιοχής, καθώς και ευρύτερα της Λεμεσού, για το σχολικό έτος 2009 – 2010. Επίσης τιμήθηκαν μαθητές που βραβεύτηκαν σε Παγκύπριους, Ευρωπαϊκούς και Διεθνείς διαγωνισμούς σε ζητήματα που αφορούν την εκπαίδευση. Κύρια ομιλήτρια ήταν η καθηγήτρια Ελπίδα Κεραυνού Παπαηλιού, τέως Πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του ΤΕΠΑΚ, που ανέπτυξε το θέμα «Η έρευνα και ο ρόλος της στην ανάπτυξη μιας κοινωνίας». Παρόντες στην εκδήλωση, εκτός από τους τιμώμενους, ήταν τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Αγίου Αθανασίου, παράγοντες της Τοπικής Κοινωνίας του Αγίου Αθανασίου, εκπαιδευτικοί και γονείς των μαθητών. Σε σύντομο χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής αναφέρθηκε στη σημασία που ο Δήμος αποδίδει στην πραγματοποίηση αυτής ειδικά της εκδήλωσης, αφού μέσω της επιβραβεύονται οι μαθητές που προσπάθησαν μια ολόκληρη χρονιά, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί και σημείο αναφοράς για τη δουλειά που επιτελείται από όλους στα εκπαιδευτήρια της περιοχής. Αναφέρθηκε στη συνέχεια στο σημαντικότατο έργο που επιτέλεσαν οι Τρείς Ιεράρχες, έργο το οποίο δεν περιορίστηκε μόνο εις τη διάδοση της Ορθόδοξης Χριστιανικής Θρησκείας, αλλά επεκτάθηκε και κάλυψε ευρύτερες ανάγκες της κοινωνίας την εποχή που έζησαν και έδρασαν μέσα σε συνθήκες ιδιαίτερα δύσκολες. Αναφέρθηκε επίσης στην ιδιαίτερη συμβολή τους στην ανάπτυξη των επιστημών, αλλά και στην εμπέδωση τους στην κοινωνία, της παιδαγωγικής και άλλων επιστημών, που αναπτύσσονταν τότε, με στόχο την ανάπτυξη του υψηλού αισθήματος ευθύνης προς το συνάνθρωπο, της κατανόησης, της ανεκτικότητας, της εργατικότητας, της φιλίας, αλλά και της ανάγκης να επικρατήσει ειρήνη στον κόσμο, την οποία ο Γρηγόριος ο Θεολόγος τη χαρακτήρισε ως το γλυκότερο πράγμα. Τέλος, έκανε ιδιαίτερη αναφορά στο έργο που επιτελείται στην περιοχή, συνεχάρη τους εκπαιδευτικούς, αλλά και τους μαθητές για τις συνεχείς τους προσπάθειες και ευχαρίστησε την καθηγήτρια Ελπίδα Κεραυνού Παπαηλιού για την άμεση ανταπόκριση της και την επιθυμία της να παρουσιάσει ένα από τα πάντα επίκαιρα θέματα όπως είναι αυτό της έρευνας. Στη μεστή ομιλία της με θέμα «Η έρευνα και ο ρόλος της στην ανάπτυξη μιας κοινωνίας» η κα Ελπίδα Κεραυνού Παπαηλιού ανέφερε ότι «η σημασία της επιστημονικής έρευνας για μια κοινωνία είναι αυτονόητη, αφού μέσω της έρευνας επεκτείνονται τα όρια της γνώσης και κατανόησης με ότι αυτό συνεπάγεται σε τοπικό, εθνικό ή διεθνές επίπεδο. Το όφελος από την έρευνα είναι πολλαπλάσιο αν η νέα γνώση οδηγεί σε καινοτομίες που μετουσιώνονται σε νέα ή βελτιωμένα προϊόντα και υπηρεσίες με στόχο τη βελτίωση της ανθρώπινης ζωής. Γι’ αυτό εξάλλου η Ευρωπαϊκή Ένωση, μέσω της Στρατηγικής της Λισαβόνας που αφορούσε στην περίοδο μέχρι το τέλος του 2010, και τώρα της αναθεωρημένης στρατηγικής «Ευρώπη 2020» που αφορά τη δεκαετία που διανύουμε, έχει θέσει την έρευνα ως κεντρική συνιστώσα για τη δημιουργία και διατήρηση κοινωνιών και οικονομιών της γνώσης». Έκανε επίσης αναφορά για τις προσπάθειες που καταβάλλονται στην Κύπρο για την αύξηση του αριθμού των ερευνητών, τόσο με την αύξηση των πανεπιστημιακών ιδρυμάτων και ερευνητικών κέντρων, όσο και με την ενθάρρυνση του βιομηχανικού και επιχειρηματικού κόσμου να εμπλακεί στην έρευνα. Συγκεκριμένα, ο αριθμός των ερευνητών αυξήθηκε κατά 7% από το 2006 στο 2007. Μέσω της εφαρμοσμένης έρευνας, επιτυγχάνεται η αύξηση της συμμετοχής των κυπριακών ΜΜΕ σε ερευνητικά προγράμματα, ενισχύεται η επιχειρηματικότητα και η οικονομία. Επίσης, αναπτύσσονται νέα μοντέλα παροχής υπηρεσιών στους πολίτες, καινοτόμα συστήματα πληροφορικής καθώς και νέες υπηρεσίες στον τομέα των τηλεπικοινωνιών. Ως προς την αειφόρο ανάπτυξη και το περιβάλλον, η εφαρμοσμένη έρευνα μπορεί να συμβάλει ουσιαστικά στην ορθολογική διαχείριση και διατήρηση των φυσικών πόρων της Κύπρου, στη βελτίωση των μεθόδων αξιοποίησης νέων και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και άλλους τομείς που μπορούν να συμβάλουν στην παραπέρα επίτευξη οικονομικής ανάπτυξης και ευημερίας. Βραβεύτηκαν 150 μαθητές, ενώ το πρόγραμμα της βραδιάς έκλεισε με τη χορωδία του Γυμνασίου Αγίου Αθανασίου και χορευτικό πρόγραμμα από τις μαθήτριες του Σωματείου «Ανοικτό Σχολείο» Αγίου Αθανασίου. Στο τέλος ο Δήμος παρέθεσε δεξίωση σ’ όλους τους παρευρισκομένους. 5 ��Mάιος 2011 Ο Δήμος Αγίου Αθανασίου κοντά στις οικογένειες που το έχουν ανάγκη μέσα από το Κέντρο Οικογένειας «ΛΗΤΩ» και το «Κοινωνικό Κατάστημα» Ως ένα από τα πλέον επιτυχημένα προγράμματα κοινωνικής παρέμβασης χαρακτήρισε ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου Κυριάκος Χατζηττοφής το πρόγραμμα «ΛΗΤΩ» που έχει ξεκινήσει τη λειτουργία του στο Δήμο εδώ και λίγο καιρό και ουσιαστικά απευθύνεται σε οικογένειες που χρειάζονται συμβουλευτική στήριξη και υποστήριξη σε θέματα εξεύρεσης εργασίας. Πρόσφατα πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια στην παρουσία πολλών φίλων και εκτιμητών της προσπάθειας που καταβάλλεται από το Δήμο και το ΣΚΕ Αγίου Αθανασίου, καθώς επίσης και ειδικών Ψυχολόγων και άλλων Κοινωνιολόγων που εξέφρασαν το ενδιαφέρον τους για την όλη προσπάθεια που καταβάλλει η Τοπική Αρχή. Τα προγράμματα ανέλυσαν οι κ.κ. Μαρίνα Ζαννέτη και Αγγέλα Ιωάννου, ενώ παράλληλα έκαναν έκκληση στους παρευρισκόμενους να ενθαρρύνουν άτομα τα οποία θα μπορούσαν να βελτιώσουν τη θέση τους στην κοινωνία αξιοποιώντας τις δυνατότητες αυτές που παρέχονται δωρεάν. οικογένειες θα ενθαρρύνονται να λάβουν μέρος στο πρόγραμμα, το οποίο στηρίζεται σε μια συνθετική και σφαιρική προσέγγιση του προβλήματος τόσο για σκοπούς θεραπείας, αλλά και πρόληψης. • Παροχή Βοήθειας σε Θέματα Εύρεσης Εργασίας: Το Κέντρο Οικογένειας «ΛΗΤΩ» παρέχει καθοδήγηση στα άτομα για ν’ αναπτύξουν τις ικανότητες τους και να αποκτήσουν τις κατάλληλες γνώσεις για να μπορούν να ανταποκριθούν με επιτυχία στην αναζήτηση εργασίας. Οι ενδιαφερόμενοι για εξεύρεση εργασίας μπορούν να εγγραφούν στο κέντρο μας και να δηλώσουν τα επαγγέλματα στα οποία μπορούν να εργοδοτηθούν. Σε συνεργασία με τις αρμόδιες κυβερνητικές αρχές και με το σύνδεσμο Βιομηχανιών Αγίου Αθανασίου θα προσφέρεται η ανάλογη βοήθεια για σκοπούς εύρεσης εργασίας. Η δράση του Κέντρου θα γίνεται με τη στήριξη του Δημοτικού Συμβουλίου, των υπηρεσιών κοινωνικής ευημερίας, του ΣΚΕ Αγίου Αθανασίου και με όλους τους τοπικούς φορείς της περιοχής. Το Κέντρο έχει ως στόχο τη στήριξη και ενίσχυση τόσο της οικογένειας όσο και του ατόμου. Θέλοντας να διασφαλίσει την εύρυθμη λειτουργία των οικογενειών του Δήμου, το κέντρο έχει στελεχωθεί με μία κοινωνική λειτουργό και μία σύμβουλο ψυχοθεραπεύτρια οι οποίες παρέχουν τις ακόλουθες υπηρεσίες: • Ατομική και Οικογενειακή Συμβουλευτική Υποστήριξη: Μέσα από τη συμβουλευτική στήριξη θα παρέχεται βοήθεια στις ευάλωτες ομάδες για να βρουν ανακούφιση, να βάλουν στόχους, ν’ αναπτύξουν τις δικές τους δυνάμεις, αντιμετωπίζοντας έτσι τα υπάρχοντα προβλήματα και βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής τους και παράλληλα τις σχέσεις τους. Στη συνέχεια, τα άτομα και οι Η προσφορά στο «Κοινωνικό Κατάστημα» του Δήμου και του ΣΚΕ Αγίου Αθανασίου άρχισε απ’ τα παιδιά Την πιο ευχάριστη έκπληξη βίωσαν ο Δήμαρχος και οι λειτουργοί του προγράμματος του «Κοινωνικού Καταστήματος» στο Δήμο Αγίου Αθανασίου, αφού η έκκληση τους για στήριξη του θεσμού βρήκε ανταπόκριση από, ποιούς άλλους, τα παιδιά του Δημόσιου Κοινοτικού Νηπιαγωγείου Αγίου Αθανασίου. Έτσι, συνοδευόμενα από τη Διευθύντρια τους κα Γεωργία Σεργίου και τις δασκάλες τους, φόρτωσαν και πρόσφεραν για τις ανάγκες οικογενειών του Δήμου ένα ολόκληρο Μίνι Λεωφορείο με είδη ένδυσης, υπόδησης και τρόφιμα. Ο Δήμαρχος εξέφρασε τη συγκίνηση του για τη χειρονομία αυτή των μικρών εθελοντών, αφού ήταν οι πρώτοι που πρόσφεραν είδη ανάγκης, δείχνοντας έτσι την ευαισθητοποίηση τους προς τους συνανθρώπους μας που το έχουν ανάγκη, ενώ δεν παρέλειψε να συγχαρεί τη Διευθύντρια και τις Νηπιαγωγούς, που στα πλαίσια του προγράμματος του Έτους Εθελοντισμού που αναπτύσσουν βρήκαν την ευκαιρία να αποδείξουν πως πρώτιστα νοιάζονται για τα παιδιά και τις οικογένειες του Δήμου. 7 �Αη Αθανασίτικα Νέα www.agiosathanasios.org.cy Προσφορά Β΄ Δημοτικού Σχολείου Αγίου Αθανασίου προς το Κοινωνικό Κατάστημα του Δήμου Το παράδειγμα του Κοινοτικού Νηπιαγωγείου ακολούθησε στις 15 Απριλίου το Μαθητικό Συμβούλιο του Β΄ Δημοτικού Σχολείου Αγίου Αθανασίου, όπου παρέδωσε στο Δήμαρχο και Πρόεδρο του ΣΚΕ, κ. Κυριάκο Χατζηττοφή, καθώς και στις Λειτουργούς του Κοινωνικού Καταστήματος, είδη ένδυσης, τρόφιμα και παιχνίδια με σκοπό την προσφορά και την ενίσχυση οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες. Εκδηλώσεις ΣΚΕ Αγίου Αθανασίου του ΚΕΝΤΡΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΕΝΗΛΙΚΩΝ Οι Ομάδες χορού του ΣΚΕ Αγίου Αθανασίου του Κέντρου Απασχόλησης Ενηλίκων συμμετείχαν στις 4 Απριλίου στην Κρατική Έκθεση σε εκδήλωση που έγινε στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού έτους Εθελοντισμού 2011. Οι ομάδες αυτές παρακολουθούν μαθήματα από τις κ.κ. Μαρία Περικλέους και Χάρις Παναγίδου. Επίσης οι ομάδες Χορού και Γυμναστικής του Κέντρου Απασχόλησης Ενηλίκων συμμετείχαν στην ετήσια γιορτή του ΑΓΟ, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 6 Απριλίου 2011, στο Θεμιστόκλειο Στάδιο. •Αγγλικά όλων των επιπέδων IGCSE - IELTS •Παγκύπριες - Κυβερνητικές •Μαθηματικά IGCSE - GCE A’ Level •Στατιστική GCE A’ Level •Βιολογία IGCSE - GCE A’ Level (Edexcel) •Έτος Ίδρυσης 1994. •Μέλος του Συνδέσμου Ιδιωτικών Φροντιστηρίων Κύπρου. •Ολιγομελή τμήματα από προσοντούχο και έμπειρο προσωπικό. •Άριστα αποτελέσματα στις εξετάσεις του LCCI και παγκύπριες. •Κλιματιζόμενες αίθουσες. Σταυραετού του Μαχαιρά 16 4104 Άγιος Αθανάσιος, Λεμεσός Τηλ.: 25721486 8 �Mάιος 2011 ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΗ ΤΕΛΕΤΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ “ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΤΩΝ ΝΗΣΙΩΝ”, ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 Επιμένει πράσινα ο Δήμος Αγίου Αθανασίου πρόβλημα των κλιματικών αλλαγών, που ήδη βιώνουμε σε διάφορες περιοχές στον πλανήτη τις συνέπειες τους. Αναφέρθηκε πολύ σύντομα στις δράσεις που ο Δήμος Αγίου Αθανασίου λαμβάνει για ενημέρωση του κοινού, εφαρμογή της νομοθεσίας για την ενεργειακή απόδοση των κτηρίων και άλλες πρωτοβουλίες σχεδιασμού για επένδυση σε εγκαταστάσεις Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας. Στα πλαίσια της Εβδομάδας «Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας», που έχει ορισθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση η περίοδος από τις 11 - 15 Απριλίου, ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής υπέγραψε σε πανηγυρική εκδήλωση στις Βρυξέλλες το Σύμφωνο των Νησιών γνωστό ως «Pact of islands». Το σύμφωνο που υπογράφηκε από 40 συνολικά δήμους και περιφέρειες της νησιώτικης Ευρώπης (Σουηδία, Σκωτία, Αγγλία, Ιταλία, Ισπανία, Κύπρο, Ελλάδα, Μάλτα) αποτελεί μια πρόσθετη υποχρέωση για καταρτισμό προγράμματος δράσης για μείωση των εκπομπών του CΟ2 και αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Κινείται δε στην ίδια κατεύθυνση με το «Σύμφωνο των Δημάρχων» που υπογράφηκε πρόσφατα και το οποίο επίσης αποτελεί δέσμευση των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών να κινηθούν με τρόπο που να συμβάλουν στον Ευρωπαϊκό στόχο 20-20-20. Σε δήλωση του κατά την τελετή υπογραφής ο Δήμαρχος κ. Κυριάκος Χατζηττοφής εξέφρασε την ικανοποίηση του, αφού η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναγνωρίζοντας τις φυσικές και οικονομικές δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι νησιώτικες κοινότητες της Ευρώπης προχώρησε στη διάθεση 3 εκατομμυρίων ευρώ για τη χρηματοδότηση ειδικών δράσεων για τα νησιά. Ευχήθηκε δε όπως υπάρξει συνέχεια και συνέπεια, γιατί μόνο έτσι μπορεί να αντιμετωπισθεί αποφασιστικά το Τέλος, ζήτησε από όλους τους συναδέλφους του όπως ενταθούν οι προσπάθειες από όλους για αποτροπή της εγκατάστασης πυρηνικού σταθμού ενέργειας στο Ακουγιού της Τουρκίας, γιατί εκτός του ότι η πυρηνική ενέργεια δε θεωρείται ανανεώσιμη, θέτει σε κίνδυνο μια από τις πιο όμορφες περιβαλλοντικά περιοχές, αλλά και κάθε μορφή ζωής στη Μεσόγειο. Το πρόσφατο ατύχημα στην Ιαπωνία, κατέληξε ο Δήμαρχος, πρέπει να έχει πείσει τον καθένα για το πώς πρέπει να αντιμετωπίσουμε το ενεργειακό μας μέλλον. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν και απηύθυναν χαιρετισμό η Επίτροπος Θαλάσσιων Υποθέσεων και Αλιείας Μαρία Δαμανάκη, η πρόεδρος της Επιτροπής Περιφερειών κα Μερσέντες Μπρέσο, ο Ευρωβουλευτής Κυριάκος Τριανταφυλλίδης και άλλα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, καθώς και αξιωματούχοι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Μήνας Περιβαλλοντικών Εκδηλώσεων και Ημερών Εξοικονόμησης Ενέργειας «Συμμετέχω ενεργά στις δραστηριότητες κατά της κλιματικής αλλαγής» Εκδήλωση Δεντροφύτευσης στο Δημοτικό Κέντρο Νεολαίας Στα πλαίσια των Περιβαλλοντικών του εκδηλώσεων, ο Δήμος Αγίου Αθανασίου πραγματοποίησε στις 14/3/2011 εκδήλωση δεντροφύτευσης του χώρου πρασίνου στο Δημοτικό Κέντρο Νεολαίας Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Αγίου Αθανασίου, τμήμα του οποίου στεγάζεται στην Παιγνιοθήκη του Δήμου. Σκοπός της εκδήλωσης ήταν τα παιδιά να μάθουν τους σωστούς τρόπους φύτευσης των δενδρυλλίων, αλλά και να αναπτύξουν την καλλιέργεια της δασικής συνείδησης. Τα παιδιά έδωσαν την υπόσχεση ότι θα φροντίζουν τα δενδρύλια που φυτεύτηκαν, για να επιτευχθεί ο αντικειμενικός στόχος της επέκτασης του πρασίνου στην περιοχή. Εκδήλωση με τίτλο «Μαθαίνω να κυκλοφορώ με ασφάλεια με το ποδήλατο μου» Στα πλαίσια της Ορθής Κυκλοφοριακής Αγωγής, ο Δήμος Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το Δημοτικό Σχολείο Λινόπετρας, στις 16/3/2011 πραγματοποίησαν εκδήλωση με τίτλο «Μαθαίνω να κυκλοφορώ με ασφάλεια με το ποδήλατο μου». Σκοπός της εκδήλωσης ήταν να μάθουν τα παιδιά τη σωστή χρήση του ποδηλάτου και κατ’ επέκταση να κυκλοφορούν με αφάλεια και να χρησιμοποιούν το ποδήλατο ως μέσο διακίνησης, βελτιώνοντας έτσι τις κλιματικές συνθήκες στις πόλεις. Χρήση Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας και Εξοικονόμηση Ενέργειας στις Κατοικίες Ο Δήμος Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών, πραγματοποίησαν στις 17/3/2011 στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου διάλεξη με τίτλο «Χρήση Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας και Εξοικονόμηση Ενέργειας στις Κατοικίες». Στόχος της διάλεξης η ευαισθητοποιήση των δημοτών του Αγίου Αθανασίου σε περιβαλλοντικά ζητήματα. Κύρια ομιλήτρια της εκδήλωσης ήταν η Διευθύντρια του Ενεργειακού Γραφείου Κυπρίων Πολιτών κα Ανθή Χαραλάμπους, η οποία μεταξύ άλλων ανέφερε διάφορους τρόπους χρησιμοποίησης των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας (αιολική, ηλιακή, βιομάζα, υδροηλεκτρική γεωθερμία), τονίζοντας ότι η μεγιστοποίηση της αποτελεσματικής αξιοποίησης των εγχώριων πόρων μπορεί να επιτευχθεί με: • Εξοικονόμηση ενέργειας σε πρωτογενή μορφή, αλλά και στην τελική χρήση, • Υποκατάσταση του πετρελαίου στον τομέα των μεταφορών από βιοκαύσιμα, • Υιοθέτηση μηχανισμών παροχής οικονομικών κινήτρων για ενθάρρυνση της χρήσης των ΑΠΕ και της προώθησης της εξοικονόμησης ενέργειας, • Αποτελεσματική ανάπτυξη μονάδων ΑΠΕ, βάσει χωροταξικού σχεδιασμού, • Απλοποίηση των δανειοδοτικών διαδικασιών (onestop-shop), • Ανάπτυξη «ενεργειακής συνείδησης», • Ενημέρωση και διάλογο με κοινωνικές ομάδες που αντιδρούν σε επιχειρηματικές πρωτοβουλίες ανάπτυξης έργων ΑΠΕ. Όσον αφορά την εξοικονόμηση ενέργειας η κα Χαραλάμπους έδωσε κάποιες συμβουλές που αφορούν την εξοικονόμηση ενέργειας κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών στο σπίτι σε ό,τι αφορά την ηλεκτρική κουζίνα, το φωτισμό, το πλυντήριο – στεγνωτήριο, καθώς και το ψυγείο και καταψύκτη. 9 �Αη Αθανασίτικα Νέα www.agiosathanasios.org.cy Εκδήλωση Δεντροφύτευσης του χώρου πρασίνου στην οδό Ζακύνθου Ο Δήμος Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το τμήμα κηπουρικής του «Ανοικτού Σχολείου» του Δήμου, πραγματοποίησαν την καθιερωμένη «Γιορτή του Δέντρου» στο χώρο πρασίνου της οδού Ζακύνθου στις 20/3/2011. Σε σύντομο χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής αναφέρθηκε στις προσπάθειες που επιτελούνται τόσο από την υπηρεσία του Δήμου, όσο και την Επιτροπή Πρασίνου του Δήμου, για περαιτέρω αξιοποίηση διάφορων χώρων πρασίνου, με δεντροφυτεύσεις, που στοχεύουν στην επέκταση του πρασίνου, μέσα και γύρω από τις κοινότητες, αναγνωρίζοντας τη μεγάλη σημασία που έχουν οι χώροι αυτοί για την ευημερία του σύγχρονου πολίτη. Στην εκδήλωση παρόντες ήταν μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Αγίου Αθανασίου, ο Ανώτερος Δασικός Λειτουργός του Τμήματος Δασών και πολλοί δημότες και κάτοικοι που γειτνιάζουν με το πάρκο. Παιδική Παράσταση για το περιβάλλον με τίτλο «Ο Νικολάκης Ανακυκλώνεται και Εξοικονομεί Ενέργεια» Στις 20/3/2011 ο Δήμος πραγματοποίησε επίσης θεατρική παράσταση στην αίθουσα εκδηλώσεων του από την Παιδική Σκηνή του Δώρου Κυριακίδη. Η παράσταση δόθηκε δωρεάν στο κοινό του Δήμου στα πλαίσια της εφαρμογής του Ενεργειακού Σχεδίου Δράσης του Δήμου. Η παράσταση είχε μεγάλη επιτυχία, αφού πλήθος κόσμου παρακολούθησε το έργο, μικροί και μεγάλοι. Η παράσταση είχε περιβαλλοντικό χαρακτήρα και πέρασε μηνύματα που αφορούν την ανακύκλωση. Σκοπός της εκδήλωσης ήταν η ενημέρωση και η ευαισθητοποίηση του κοινού για τη σωστή χρήση των οικιακών αποβλήτων συσκευασίας (κατηγορία χαρτιού, γυαλιού και PMD) που παράγονται στα νοικοκυριά. Ο Δήμαρχος και τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου Αγίου Αθανασίου εθελοντές της Green Team Την ενημέρωση του κοινού από την Green Team και την ομάδα ενημέρωσης εθελοντών της Green Dot Κύπρου στήριξε ένθερμα και πρακτικά ο Δήμος Αγίου Αθανασίου στη Λεμεσό. Το Σάββατο 26 Μαρτίου 2011 ο Δήμαρχος Άγιου Αθανασίου και τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου, καθώς επίσης μαθητές από το Λύκειο Λινόπετρας, επισκέφθηκαν τους κατοίκους του Δήμου, από πόρτα σε πόρτα, προκειμένου να τους ενημερώσουν για το πρόγραμμα ανακύκλωσης του Οργανισμού. Η εξόρμηση ξεκίνησε στις 10.00π.μ. με τους μαθητές να ενημερώνουν τα σπίτια που βρίσκονται στη γειτονιά τους και το Δήμαρχο με τους Δημοτικούς Συμβούλους να ενημερώνουν το κοινό που είτε διαμένει, είτε εργάζεται κοντά στο Δημαρχείο. Με την εξόρμηση αυτή ενημερώθηκαν γύρω στα 200 νοικοκυριά. Στις 12:30μ.μ., αφού οι μαθητές τελείωσαν την ενημέρωση μαζεύτηκαν στο Δημαρχείο, όπου τόσο ο Δήμαρχος, όσο και στέλεχος της Green Dot Κύπρου τους ευχαρίστησαν για τη συνεισφορά τους, εξηγώντας παράλληλα τη σημασία της ενέργειας αυτής. Στην προσπάθεια αυτή οι μαθητές που έλαβαν μέρος είχαν προηγουμένως ενημερωθεί από τη Green Dot Κύπρου, ενώ παράλληλα τους είχε δοθεί ο κατάλληλος εξοπλισμός για ενημέρωση, φανέλες και καπελάκια με το λογότυπο της Green Team και των φούρνων «Ζορπάς» που χορηγούν το πρόγραμμα εθελοντών, τσάντα με ενημερωτικά φυλλάδια, και σακούλια PMD και χαρτιά, τα οποία δίδονταν στους δημότες. Ευελπιστούμε ότι παρόμοιες ενέργειες, όπως αυτή του Δήμου Αγίου Αθανάσιου, θα επαναληφθούν και από άλλους Δήμους και Κοινότητες, αφού τέτοιου είδους εκδηλώσεις μπορούν να βοηθήσουν αποτελεσματικά την Green Dot Κύπρου να ενημερώσει και κατ’ επέκταση να ευαισθητοποιήσει το κοινό για το θέμα της ανακύκλωσης και παράλληλα να προβάλει τον εθελοντισμό γενικότερα. Εκστρατεία Καθαριότητας Η Υγειονομική Υπηρεσία του Δήμου, σε συνεργασία με το Γυμνάσιο Αγίου Αθανασίου, πραγματοποίησαν από κοινού εκστρατεία καθαριότητας της παραλίας του Δήμου (MIAMI BEACH-παρά το εστιατόριο Goodys) στις 31/1/2011. Εκστρατείες όπως αυτές γίνονται ούτως ώστε να δημιουργηθεί η αναγκαία περιβαλλοντική συνείδηση στους μαθητές, αλλά και να συμβάλουν στην προσπάθεια του Δήμου για ένα καθαρότερο περιβάλλον. 10 �Mάιος 2011 Προστασία του Περιβάλλοντος και της Φύσης Ένα από τα σημαντικότερα και πιο επίκαιρα ζητήματα, τα οποία θα πρέπει να εξετάσουμε διεξοδικά καταθέτοντας άμεσα προτάσεις και πιθανές λύσεις, είναι η προστασία του περιβάλλοντος και γενικότερα της ίδιας της φύσης. Τα αναπάντεχα γεγονότα στην Ιαπωνία και η διαρροή ραδιενέργειας σε ξηρά, θάλασσα και αέρα έχουν δυστυχώς αποδείξει ακόμη μία φορά ότι η φύση μπορεί να κινηθεί εναντίον του ανθρώπου, όταν αυτός μεταχειρίζεται αλόγιστα τις δυνατότητες που του παρέχει. Τον τελευταίο καιρό ξύπνησε ξανά ο εφιάλτης μιας πιθανής ολικής πυρηνικής καταστροφής, μια φοβία που οφείλεται στην ανθρώπινη ύβρη και την αλαζονεία, οι οποίες μπορούν να φέρουν καταστροφικές συνέπειες τόσο στη φύση, όσο και στον ίδιο τον άνθρωπο. του Βασίλη Σταύρου, Δημοτικού Σύμβουλου Αγίου Αθανασίου Σίγουρα, οι πολίτες της Κύπρου και γενικά της Ευρώπης, σοκαρίστηκαν με τις εξελίξεις αυτές, αλλά πιθανόν να επαναπαύθηκαν από το γεγονός ότι όλα αυτά συμβαίνουν χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά και ότι έτσι δεν επηρεαζόμαστε, εμείς τουλάχιστον, άμεσα! Παρόλα αυτά, η καταστροφή αυτή πρέπει να μας προβληματίσει περισσότερο αν μάλιστα αναλογιστούμε ότι η κατοχική Τουρκία ετοιμάζει το πρώτο της πυρηνικό εργοστάσιο και μάλιστα στα παράλια (στο Άκουγιου) που γειτνιάζουν με το δικό μας νησί. Η επιλογές που μας μένουν δεν είναι πολλές. Πρέπει να αξιοποιήσουμε όποιοδήποτε μέσο πίεσης μπορεί να ασκηθεί από τη διεθνή κοινότητα, σε συλλογικό επίπεδο, αναλογιζόμενοι πάντα ότι τα γεωστρατηγικά και πολιτικά συμφέροντα που θα πρέπει να αντιμετωπίσουμε έναντι της εγκατάστασης αυτού του εργοστασίου είναι ασύμμετρα μεγάλα του δικού μας μεγέθους. Δεν υπάρχει χώρος ούτε για αδιαφορία και απάθεια, αλλά ούτε και για έλλειψη ενημέρωσης. Αντίθετα, θα πρέπει να διαβουλευθούμε με τους Ευρωπαίους εταίρους μας πάνω στο θέμα της ασφαλούς παραγωγής ενέργειας με στόχο μια ενιαία πολιτική η οποία θα ασκεί ρυθμιστικό ρόλο σε τόσο ευαίσθητα για την περιφερειακή υγεία και ασφάλεια θέματα, όπως είναι η παραγωγή πυρηνικής ενέργειας. Ταυτόχρονα, ο σεβασμός προς το περιβάλλον και τη φύση στον τόπο μας είναι δυστυχώς περιορισμένος. Η περιβαλλοντική συνείδηση, στοιχείο ζωτικό για τη διασφάλιση της ποιότητας ζωής μας, πιστεύω ότι θα πρέπει να καλλιεργείται από δύο βασικά κοινωνικά σύνολα, δηλαδή την οικογένεια και την εκπαίδευση. Είναι καθήκον όλων των γονέων να καλλιεργούν την περιβαλλοντική συνείδηση στα παιδιά τους, όταν αυτά είναι ακόμη σε νεαρή ηλικία. Φυσικά αυτό προϋποθέτει ότι και οι ίδιοι οι γονείς διαθέτουν περιβαλλοντική συνείδηση. Εδώ ακριβώς έρχεται να παίξει καθοριστικό ρόλο το εκπαιδευτικό σύστημα. Μαθαίνοντας στους νέους μας από πολύ νωρίς τις ευεργετικές συνέπειες της ανακύκλωσης, της δεντροφύτευσης, αλλά και της σημασίας του καθαρού αέρα, της γης και της θάλασσας, αυτόματα τους δίνουμε το εισιτήριο για μία καλύτερη ζωή σε ένα πιο υγιή πλανήτη. Οι ίδιοι οι γονείς πρέπει να ενημερώνονται και να επιμορφώνονται σχετικά με τους τρόπους προστασίας του περιβάλλοντος, κυρίως μέσω σεμιναρίων και ειδικών προγραμμάτων που θα δώσουν κατευθυντήριες γραμμές για το πως μπορούν απλές και καθημερινές ενέργειες να βοηθήσουν ολόκληρο το οικοσύστημα μας. Συγκεκριμένα, στόχοι περιβαλλοντικής προστασίας για την κοινωνία μας θα πρέπει να είναι οι τρόποι εξοικονόμησης πηγών ενέργειας (συμπεριλαμβανομένου του ηλεκτρισμού και του νερού), αλλά και τα μέσα εναλλακτικής παραγωγής της (π.χ. φωτοβολταϊκά συστήματα). Συναφή παραδείγματα εξοικονόμησης πηγών ενέργειας τα οποία μπορούν με ελάχιστο κόστος από το νοικοκυριό να αποφέρουν τα μέγιστα οφέλη για την υγεία και το περιβάλλον είναι η κομποστοποίηση στο σπίτι, η ανακύκλωση όλων των αντικειμένων που μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν, καθώς και η σωστή απόρριψη των απορριμμάτων. Σίγουρα μόνοι τους οι γονείς δε μπορούν να προσφέρουν σε μια ολοκληρωμένη διαπαιδαγώγηση των παιδιών τους όσον αφορά το περιβάλλον και την προστασία του. Αντίθετα, το ίδιο το εκπαιδευτικό σύστημα, όπως ανέφερα και πιο πάνω, θα πρέπει να διδάσκει και να εμφυτεύει στους νέους μας την αξία της διατήρησης και προστασίας του ζωντανού αυτού οργανισμού, της φύσης. Μέσα από ειδικά μαθήματα με θεωρητικό και πρακτικό πεδίο (π.χ. με δεντροφυτεύσεις, με την οργάνωση εκδρομών εκπαιδευτικού χαρακτήρα με θέμα το περιβάλλον, με ποδηλατοδρομίες, με το καθάρισμα χώρων και παραλιών από τα σκουπίδια που πετιούνται αλόγιστα), αλλά και με την εγκατάσταση ενός νομοθετικού πλαισίου, το οποίο θα θέτει τις βάσεις για τη στροφή της οικονομίας προς τις «πράσινες» μορφές ενέργειας θα βάλουμε το λιθαράκι μας στη διάσωση του οικοσυστήματός μας. Έτσι, είναι χρέος τόσο όλων μας ως ατομικών μονάδων, όσο και του ιδίου του κράτους, να μεριμνήσουμε ώστε να μπει σε εφαρμογή ένα σχέδιο που θα φέρει επιτέλους την αλλαγή προς μια ζωή περισσότερο ποιοτική. Ποιότητα στη ζωή προϋποθέτει αγάπη και προστασία του περιβάλλοντος. Όλοι έχουμε υποχρέωση απέναντι στην προστασία της φύσης. Γιατί το μέλλον ανήκει σε μας και στα παιδιά μας. Και χωρίς ένα υγιές περιβάλλον τότε δεν υπάρχει μέλλον! 46η Εθελοντική Αιμοδοσία Δήμου Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η 46η Εθελοντική Αιμοδοσία με σύνθημα «Δίνεις Αίμα, Δίνεις Ζωή» σε συνεργασία πάντα με τη Συντονιστική Επιτροπή Αιμοδοσίας – Διαφώτισης (ΣΕΑΔ) και την Τράπεζα Αίματος του Νοσοκομείου Λεμεσού. Στην αιμοδοσία έδωσαν αίμα πέραν των 60 ατόμων, και τόσο ο Δήμαρχος, όσο τα Μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου εξέφρασαν την ικανοποίηση τους προς όλους τους εθελοντές αιμοδότες, για αυτή την αλτρουιστική τους προσφορά, αλλά και όλους τους συντελεστές που συνέβαλαν για την επιτυχία της όλης εκδήλωσης. Προσοχή στο μικρόβιο της Σαλμονέλας Από την Υγειονομική Υπηρεσία του Δήμου Η σαλμονέλα είναι ένα βακτηρίδιο με παγκόσμια εξάπλωση που κατοικεί στο έντερο θερμόαιμων και ψυχρόαιμων ζώων και που έχει αναγνωρισθεί ως ένας σημαντικός ζωονοσογόνος παράγοντας (παράγοντας δηλαδή που προκαλεί νόσο που μεταδίδεται από τα ζώα στον άνθρωπο). Ποια είδη προσβάλλει; Προσβάλει τα πουλερικά, τα χοιρινά, τα βοοειδή, τα άλογα, τους σκύλους, τις γάτες, τα άγρια θηλαστικά και πτηνά, τα ερπετά, τα αμφίβια και τον άνθρωπο. Συμπτώματα της σαλμονέλωσης του ανθρώπου; Οι S.Typhi και SPparatyphi προκαλούν τον τυφοειδή πυρετό, ένα πολύ σοβαρό και συχνά θανατηφόρο νόσημα, κυρίως των υπανάπτυκτων χωρών. Οι ζωονοσογόνοι ορότυποι είναι υπεύθυνοι για την πρόκληση τροφικών δηλητηριάσεων (σαλμονελώσεις) στον άνθρωπο, με ποικιλία στην ένταση των συμπτωμάτων. Στις λιγότερο σοβαρές περιπτώσεις τα συμπτώματα είναι ήπια (συνήθως μόνο διάρροια), ενώ οι σοβαρότερες περιπτώσεις εκδηλώνονται με πυρετό, εμετό, στομαχικό πόνο, αδυναμία και αφυδάτωση. Σε αυτές τις περιπτώσεις, εάν δεν χορηγηθεί κατάλληλη θεραπευτική αγωγή, μπορεί να καταλήξουν ενδεχομένως σε θάνατο των ασθενών, ιδιαίτερα των ευπαθών ομάδων (μικρά παιδιά, ηλικιωμένοι, άτομα σε ανοσοκαταστολή). Η γνώση των συμπτωμάτων οδηγεί στην έγκαιρη διάγνωση η οποία αποτελεί κλειδί για την γρήγορη και άμεση αντιμετώπιση. Μέτρα πρόληψης για προστασία από τη σαλμονέλα; • Τήρηση των κανόνων υγιεινής κατά το χειρισμό των τροφίμων, πλύσιμο χεριών, καλό πλύσιμο αντικειμένων που χρησιμοποιούνται στην επεξεργασία των τροφίμων, • Σωστός τρόπος μαγειρέματος του κρέατος και των αυγών (καλό ψήσιμο –μαγείρεμα >75°C ), • Σωστός τρόπος συντήρησης των τροφίμων (ψυγείο 0-5 °C), • Μετά το μαγείρεμα, φροντίζετε πάντα να πλένετε καλά τα χέρια σας, όπως και τα μαγειρικά σκεύη και τον πάγκο, ιδιαίτερα εάν τα χέρια σας και τα εργαλεία ήρθαν σε επαφή με ωμά τρόφιμα, • Μην αφήνετε ωμά τρόφιμα να έρχονται σε επαφή με ψημένα την ώρα που μαγειρεύετε, • Μην ξεχνάτε ποτέ να πλένετε τα χέρια σας μετά από μια επίσκεψη στην τουαλέτα και • Το πλύσιμο των χεριών μετά από παιχνίδι με το κατοικίδιο είναι απαραίτητο! 11 �Αη Αθανασίτικα Νέα www.agiosathanasios.org.cy Ο Δήμος Αγίου Αθανασίου τίμησε τους Άριστους Αθλητές της περιοχής του για το έτος 2010 - Χορηγίες στα Σωματεία του Δήμου Ξεχωριστή βράβευση και τιμή στον αποβιώσαντα Νική Γεωργίου (Ιδρυτικό Μέλος της Νέας Σαλαμίνας) και στον Φώτο Χατζηχαμπή (Πετοσφαιριστή της Ανόρθωσης Αμμοχώστου) ενδιαφέρον του, τροφοδοτεί αυτά τα σωματεία με τα αναγκαία μέσα για να μπορούν να φέρουν εις πέρας την αποστολή τους. Τέλος, ο Δήμαρχος συνεχάρη όλους όσοι έχουν καταγάγει νίκες σε διάφορα αθλήματα, τους μαθητές και αθλητές του δήμου και ευχαρίστησε τους χορηγούς της εκδήλωσης (ΚΟΑ, Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού, ΟΠΑΠ) για τη συνεισφορά τους σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις. Σε μια όμορφη ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε στις 10/5/2011, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου, σεμνή τελετή στην οποία βραβεύθηκαν οι άριστοι αθλητές για το έτος 2010 και τα σωματεία του Δήμου. Η γιορτή αυτή έχει καταφέρει όλα αυτά τα χρόνια να καταστεί ένας πολύ σημαντικός θεσμός για το Δήμο Αγίου Αθανασίου. Τιμήθηκαν οι αθλητές που βρίσκονται στην ελίτ του Κυπριακού Αθλητισμού με Παγκύπριες και Διεθνείς επιτυχίες και αποτελούν το καλύτερο παράδειγμα για τη νεολαία του Δήμου, δίνοντας έτσι επιπρόσθετο κίνητρο στα παιδιά και αποτελώντας παράδειγμα προς μίμηση. Στη εκδήλωση εκ μέρους του ΚΟΑ παρευρέθηκε, το Διοικητικό Μέλος του Συμβουλίου του Οργανισμού, κ. Αντώνης Νικολαΐδης, που στη γιορτή αυτή βραβεύτηκε πολλές φορές, αφού αποτελεί ένας από τους μεγαλύτερους Κύπριους αθλητές όλων των εποχών με μεγαλύτερη του επιτυχία την κατάκτηση της 4ης θέσης στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου, κερδίζοντας τις καρδιές όλων, όχι μόνο για τις επιτυχίες του, αλλά και για τον εξαίρετο χαρακτήρα του. Στο χαιρετισμό του συνεχάρη το Δήμο Αγίου Αθανασίου για τη σεμνή, αλλά τεράστια σε σημασία εκδήλωση, ενώ δεν παρέλειψε να αναφέρει ότι ο ΚΟΑ θα είναι πάντα αρωγός σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις που επικροτούν τον αθλητισμό. Την εκδήλωση χαιρέτισε επίσης ο τέως Βουλευτής και Δήμαρχος Αμμοχώστου Κίκης Καζαμίας και εξήρε το έργο των τιμώμενων Βαρωσιωτών. Της εκδήλωσης προηγήθηκε μουσικό πρόγραμμα με τους Χάρη Νικολάου και Ανδρέα Πρωτοπαπά, ενώ ο δήμος δεξιώθηκε στο τέλος τους παρευρισκομένους. Σε σύντομη ομιλία του ο Δήμαρχος, Κυριάκος Χατζηττοφής καλωσόρισε όλους τους παρευρισκόμενους στην τελετή και ανέφερε πως σκοπός της εκδήλωσης είναι να απονεμηθεί η ανάλογη τιμή στους αρίστους και πρωτεύσαντες αθλητές που κατοικούν στην περιοχή του Δήμου Αγίου Αθανασίου. Ανέφερε δε πως στην εν λόγω εκδήλωση τιμάται ο αποβιώσαν Νικής Γεωργίου, εκ των ιδρυτών της Νέας Σαλαμίνας και ο Φώτος Χατζηχαμπής, πετοσφαιριστής της Ανόρθωσης Αμμοχώστου. Εγκωμίασε το Νική Γεωργίου για τη μεγάλη του και πολύπλευρη προσφορά στον Κυπριακό Αθλητισμό, αφού υπήρξε μεγάλος αθλητής με παγκύπριες και διεθνείς επιτυχίες, προσέφερε από τη θέση του προπονητή και του παράγοντα και υπηρέτησε τον Κυπριακό Αθλητισμό ως Καθηγητής Φυσικής Αγωγής. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στο δημότη του Αγίου Αθανασίου Φώτο Χατζηχαμπή για τη μεγάλη του προσφορά στον Κυπριακό Αθλητισμό, πετοσφαιριστή της Ανόρθωσης Αμμοχώστου, της οποίας διετέλεσε αρχηγός και προπονητής με μεγάλες επιτυχίες στην Κύπρο, αλλά και στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα και συνεχίζει ακόμη και σήμερα την προσφορά του ως διοικητικός σύμβουλος της πετοσφαιρικής Ανόρθωσης. Στη συνέχεια έκανε σύντομη αναφορά στα Σωματεία του Δήμου, τα οποία χωρίζονται σε δύο κατηγορίες, τα σωματεία που προάγουν τον αθλητισμό, μέσα από τα μαζικά αθλήματα, καθώς και τα σωματεία που η προσφορά τους περιορίζεται στον πολιτιστικό και κοινωνικό τομέα, τονίζοντας πως το Δημοτικό Συμβούλιο, με το έμπρακτο 12 Σωματεία και σύλλογοι της περιοχής στους οποίους παραχωρήθηκαν χορηγίες: 1. ΑΠΕΝ Αγίου Αθανασίου 2. Αθλητική Ένωση Νέων ΣΕΚ Αγίου Αθανασίου 3. Κέντρο Νεότητος Λινόπετρας 4. Εθνικόφρονα Σωματεία ΜΙΧ. & ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ 5. Σωματείο ‘ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ’ 6. Σωματείο ΤΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ 7. Σύλλογος ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ 8. Σωματείο ΔΩΡΟΣ ΛΟΙΖΟΥ 9. Κυνηγετικός Σύλλογος ΣΚΟΥΡΟΥΒΙΝΝΟΣ 10. Πολιτιστικό Πνευματικό Αθλητικό Κέντρο ‘ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ’ 11. Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας Αγίου Αθανασίου 12. ΣΚΕ Αγίου Αθανασίου 13. Σωματείο «Ανοικτό Σχολείο» Αγίου Αθανασίου �Mάιος 2011 Διαδημοτικό Κέντρο Υγείας Λινόπετρας Την πρόθεσή τους για περαιτέρω στελέχωση του Κέντρου Υγείας Λινόπετρας εξέφρασε ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Υγείας και οι Διευθυντές των διαφόρων τμημάτων με αρμοδιότητα σε ζητήματα ανάπτυξης και στελέχωσης των Κρατικών Νοσηλευτικών Ιδρυμάτων, μόλις υπάρξει η αποδέσμευση των αναγκαίων κονδυλίων από τη Βουλή. Συγκεκριμένα μετά από αίτημα του ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου Κυριάκος Χατζηττοφής παρέστη σε συνάντηση στο Υπουργείο Υγείας, μεταφέροντας απαίτηση και των Τοπικών Αρχών Γερμασόγειας και Μέσα Γειτονιάς, για περαιτέρω στελέχωση στη βάση του κτιριολογικού προγράμματος, που είχε εξαρχής τεθεί και εγκριθεί και προνοούσε τη δημιουργία 11 ιατρείων διαφόρων ειδικοτήτων. Είναι φανερό, δήλωσε μετά τη συνάντηση ο Δήμαρχος, ότι η δέσμευση των αναγκαίων κονδυλίων, από πλευράς της Βουλής των Αντιπροσώπων, είναι αυτό που έχει καθυστερήσει την πρόσληψη νέου ιατρικού δυναμικού. Η αποκέντρωση που παρατηρήθηκε μέχρι σήμερα στο Κέντρο Υγείας αποτιμάται ευεργετική, ιδίως για τα άτομα της τρίτης ηλικίας, αλλά ταυτόχρονα ώθησε στην καλύτερη εξυπηρέτηση με την αποσυμφόρηση που επιτεύχθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού, άρα η πρόσληψη νέου Ιατρικού δυναμικού είναι απαραίτητη. Αυτό το οποίο μπορεί επί του παρόντος το Υπουργείο Υγείας να προωθήσει είναι το διορισμό τρίτου Παθολόγου, Παιδιάτρου (εάν και εφόσον υπάρξει έγκριση), ενώ παράλληλα προγραμματίζεται η εγκατάσταση μαστογράφου, που θα αγορασθεί φέτος μαζί με συσκευές υπερήχων. Ταυτόχρονα για φέτος προγραμματίζεται η λειτουργία εργαστηρίου / χημείου, το οποίο επίσης θα συντείνει στην απάμβλυνση της συμφόρησης που δημιουργείται τόσο στο Παλιό, όσο και στο Νέο Νοσοκομείο Λεμεσού. Είναι γνωστό ότι μέχρι σήμερα έχουν λειτουργήσει το παθολογικό και οδοντιατρικό τμήματα, καθώς και το Κέντρο Προστασίας Μητρότητας και η Κοινοτική Συμβουλευτική, ενώ υπάρχει πρόνοια για τη δημιουργία Ουρολογικού Τμήματος, 2ου οδοντιατρείου (επί του παρόντος δεν κρίνεται αναγκαίο), καθώς και Ωτορινολαρυγγολογικού Τμήματος. Ξεκίνησε η ανέγερση... Τέσσερις Νέες Πολυκατοικίες στον Προσφυγικό Οικισμό Αγίου Αθανασίου Άρχισαν και συνεχίζονται οι εργασίες κατεδάφισης των τεσσάρων (4) παλιών πολυκατοικιών που βρίσκονται στον Προσφυγικό Οικισμό Αγίου Αθανασίου και στο χώρο τους προγραμματίζεται η ανέγερση τεσσάρων (4) νέων σύγχρονων πολυκατοικιών. προσφοροδιοδότησης των νέων πολυκατοικιών που θα περιλαμβάνουν σύμφωνα πάντα με το κτηριολογικό πρόγραμμα 20 διαμερίσματα ενός υπνοδωματίου, 28 διαμερίσματα δύο υπνοδωματίων και 8 διαμερίσματα τριών υπνοδωματίων, οι εργασίες των οποίων θα ξεκινήσουν το καλοκαίρι. Σε συνάντηση του με τους αρμόδιους λειτουργούς Πολεοδομίας και Οικήσεως, ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής ενημερώθηκε σχετικά με το πρόγραμμα που θα ακολουθηθεί, αφού η διαδικασία της κατεδάφισης και απομάκρυνσης αδρανών υλικών θα διαρκέσει περί τους δύο μήνες, ενώ παράλληλα το Τμήμα Πολεοδομίας προβαίνει σε διαδικασίες και για την κατεδάφιση και των εναπομείναντων πολυκατοικιών, που έχουν ήδη εκκενωθεί. Παράλληλα βρίσκονται σε εξέλιξη οι διαδικασίες Η εξέλιξη αυτή προκαλεί την ικανοποίηση σε όλους, όπως ανέφερε ο Δήμαρχος, γιατί μετά από την καθυστέρηση που παρουσιάστηκαν στις διαδικασίες κατεδάφισης, επιτέλους μπαίνει στην πορεία υλοποίησης το υπόλοιπο του προγράμματος αναδόμησης που θα επαναφέρει πίσω στην περιοχή αρκετούς από τους κατοίκους που είχαν μετεστεγαστεί σε άλλες περιοχές, ενώ παράλληλα θα καλύψει και τις στεγαστικές ανάγκες νέων δικαιούχων οικογενειών. Έργων συνέχεια… Σε συνάντηση του μεο τηνΔήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής, Υπουργό Συγκοινωνιών και Έργων κα Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή, ανασκοπήθηκαν μια σειρά από έργα, τα οποία είτε βρίσκονται σε φάση μελέτης, είτε σύντομα επίκειται η υλοποίηση τους. Συγκεκριμένα συζητήθηκε το θέμα του κυκλικού κόμβου στη συμβολή των οδών Γοργοποτάμου, Ανοικοδομήσεως, Λεωφόρου Αγίου Αθανασίου και Χαράλαμπου Ευαγόρου, για το οποίο οι μελέτες βρίσκονται σε τελικό στάδιο και απομένει το θέμα της συμφωνίας μεταξύ των δύο Υπουργείων, Συγκοινωνιών και Έργων και Εσωτερικών, σε ό,τι αφορά την ένταξη του ως πολεοδομικό ή οδικό. Το θέμα θα ξεκαθαρίσει στις επόμενες ημέρες σε συνάντηση με το Υπουργείο Οικονομικών. Κοινή διαπίστωση είναι πάντως η αναγκαιότητα της άμεσης εκτέλεσης του έργου. Το δεύτερο θέμα αφορούσε την επίσπευση των διαδικασιών για την ολοκλήρωση του έργου, διεύρυνση / βελτίωση της Λεωφόρου Αγίου Αθανασίου και την κατασκευή της συμβολής Λεωφόρου Σπύρου Κυπριανού, μέχρι τα φώτα της παραλιακής λεωφόρου παρά το Holiday Inn με τη δημιουργία κυκλικού κόμβου στα φώτα Ριαλά. Για το συγκεκριμένο αποφασίστηκε όπως μετά και την τελική απόφαση των απόψεων του Δήμου και το Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως, το τμήμα Δημοσίων έργων θα προχωρήσει στην προκήρυξη προσφορών για την εξασφάλιση μελετητή, ο οποίος θα ετοιμάσει τη μελέτη και τα κατασκευαστικά σχέδια του έργου αυτού. Η προκήρυξη προσφοράς για τη μελέτη και το σχεδιασμό αναμένεται να ξεκινήσει το Φθινόπωρο, για την οποία έχουν εξασφαλισθεί οι αναγκαίες πιστώσεις. Σε ό,τι αφορά την κατασκευή του δρόμου προσπέλασης προς την Μιχάλη Ζαβού από τον Κυκλικό Κόμβο Λινόπετρας, με ανατολική κατεύθυνση, έργο που προέκυψε ως αναγκαίο μετά από την απαγόρευση της δεξιάς στροφής προς την οδό Γιάννη Ρίτσου και Οργανισμού Ανάπτυξης Γης, η μελέτη αναμένεται να πάει μέχρι τέλους του χρόνου. Και γι’ αυτό το έργο έχουν εξασφαλισθεί οι αναγκαίες πιστώσεις. Σε ό,τι αφορά την εκτέλεση της προσωρινής διαμόρφωσης της Λεωφόρου Αγίου Αθανασίου από τη Σπύρου Κυπριανού, μέχρι την είσοδο Οικισμού Λινόπετρας (οδός Καντάρας), στη βάση των σχεδίων που έχουν ετοιμάσει τα Δημόσια Έργα, έχει συμφωνηθεί όπως ο Δήμος προχωρήσει στη σύναψη δανεισμού ύψους 260.000 ευρώ, με εγγύηση από πλευράς του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Έργων και το έργο θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με το Επαρχιακό Γραφείο του Τμήματος Δημοσίων έργων. Συζητήθηκε επίσης το θέμα της τοποθέτησης των ηχοπετασμάτων στο βόρειο τμήμα του παρακαμπτηρίου από τον κυκλικό κόμβο της Μέσα Γειτονιάς, με κατεύθυνση προς τον κυκλικό κόμβο Αγίου Αθανασίου, όπου τοποθετήθηκαν ηχοπετάσματα για αποφυγή της οχληρίας στην παρακείμενη οικιστική περιοχή. Η Υπουργός ενημέρωσε το Δήμαρχο ότι έχουν προκηρύξει προσφορές και αναμένεται να αρχίσει η τοποθέτηση τους μέχρι το τέλος της χρονιάς. 13 �Αη Αθανασίτικα Νέα www.agiosathanasios.org.cy Διεθνής Τουριστική Έκθεση στο Ισραήλ – Πολιτικοί Γάμοι / IMTM EXHIBITION Στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση που πραγματοποιήθηκε στις 8 και 9 Φεβρουαρίου 2011 στο Tel – Aviv του Ισραήλ παρευρέθηκαν εκπρόσωποι από διάφορους Τοπικούς Φορείς / Δημαρχεία της Κύπρου, καθώς επίσης Ξενοδοχειακές Μονάδες και Τουριστικά Γραφεία. Σκοπός της μετάβασης της Κυπριακής Ομάδας, κάτω από την ομπρέλα του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού, στη Διεθνή Τουριστική Έκθεση είναι η προώθηση του Τουρισμού στην Κύπρο και κατά συνέπεια των Πολιτικών Γάμων, κυρίως από Ισραηλινούς υπηκόους. Παράλληλα, στόχος είναι να αναπτυχθεί ο Γαμήλιος Τουρισμός με την προβολή και αναβάθμιση του Γραφείου Πολιτικών Γάμων του Δήμου, καθώς επίσης η συμμετοχή του σε μεγάλες εξειδικευμένες εκθέσεις του εξωτερικού, όπως η πιο πάνω, για την προβολή του Δήμου και την προώθηση του Ειδικού αυτού Τουρισμού. Το Δήμο Αγίου Αθανασίου εκπροσώπησε η Υπεύθυνη των Πολιτικών Γάμων κ. Χριστιάνα Μιχαήλ Ηλία η οποία ανέφερε, ότι στο εν λόγω ταξίδι υπήρξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον από πλευράς των Τουριστικών Ισραηλινών Πρακτόρων [Cyprus Center, Ophir Tours, Wedding Tours (Russians in Israel), C.N.T. Rizek] στο θέμα «Πολιτικοί Γάμοι», καθώς επίσης και στη μελλοντική συνεργασία με το Δήμο Αγίου Αθανασίου. Επιπρόσθετα κατά τη διάρκεια της εν λόγω εκθέσεως επιτεύχθηκαν τα πιο κάτω: - Η αναβαθμισμένη συνεργασία μεταξύ Δήμου Αγίου Αθανασίου - Ισραηλινού Τουριστικού πράκτορα TOPAZ και Ξενοδοχειακών μονάδων στην Πάφο (AZIA, ST. GEORGE, VENUS), με απώτερο σκοπό την τέλεση Πολιτικών Γάμων στο Δήμο Αγίου Αθανασίου. - Η μελλοντική συνεργασία του Δήμου Αγίου Αθανασίου με Κυπριακούς Πράκτορες, που δουλεύουν ήδη με την Ισραηλινή Αγορά (Salomi Travel, Knossos Travel, Air Tour Cyprus, Delta Travel), με απώτερο σκοπό την τέλεση Πολιτικών Γάμων στο Δήμο Αγίου Αθανασίου. - Η μελλοντική συνεργασία του Δήμου Αγίου Αθανασίου με Ξενοδοχειακές Μονάδες της Λεμεσού όπως Columbia Hotel & Resort, St. Raphael και Mediterranean Hotel, με Στους Ρυθμούς του Καρναβαλιού το Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας Αγίου Αθανασίου Στους ρυθμούς του καρναβαλιού είχαν την ευκαιρία να γλεντήσουν 250 και πλέον νέοι της περιοχής του Δήμου Αγίου Αθανασίου, οι οποίοι συνόδευσαν το άρμα του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας «Αης Αθανάσης Airways» στη μικρή και μεγάλη παρέλαση του Δήμου Λεμεσού, 27 Φεβρουαρίου και 6 Μαρτίου αντίστοιχα. Το άρμα του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας ήταν μια προσφορά του Δήμου Αγίου Αθανασίου. 14 απώτερο σκοπό την τέλεση Πολιτικών Γάμων στο Δήμο Αγίου Αθανασίου. - Η Διαβούλευση για χαμηλότερες τιμές μεταφορικού μέσου, για την μεταφορά ζευγαριών από το Αεροδρόμιο Λάρνακας προς το Δημαρχείο Αγίου Αθανασίου. �Mάιος 2011 Νέα από Ανοικτό Σχολείο Κοπή βασιλόπιττας προσφέροντας εργασία σε αδιόριστους εκπαιδευτές, μα και ψυχαγωγία και πολιτισμό μέσω των ψυχωφελών δραστηριοτήτων που προσφέρει. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στις δραστηριότητες που προστέθηκαν φέτος στο πρόγραμμα του σχολείου και τόνισε ιδιαίτερα το ειδικό πρόγραμμα απασχόλησης παιδιών με ειδικές ανάγκες που ανέλαβε το «Ανοικτό Σχολείο» την περσινή χρονιά, μετά από προτροπή του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού. Την Κυριακή 16/1/2011 το «Ανοικτό Σχολείο» του Δήμου μας πραγματοποίησε την καθιερωμένη κοπή της βασιλόπιττας στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου. Ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου και Πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του «Ανοικτού Σχολείου», Κυριάκος Χατζηττοφής, αφού καλωσόρισε τους παρευρισκομένους, τους ευχαρίστησε που στηρίζουν το θεσμό του «Ανοικτού Σχολείου» και ευχήθηκε σε όλους καλή και εποικοδομητική χρονιά. Ανέφερε, μεταξύ άλλων, ότι η λειτουργία του Ανοικτού Σχολείου αγκαλιάστηκε από όλους, αφού έλυσε πραγματικά προβλήματα, Κλείνοντας το χαιρετισμό του ο κ. Χατζηττοφής τόνισε πως το «Ανοικτό Σχολείο» θα συνεχίσει να αναβαθμίζεται, έχοντας πάντα κατά νου τις ανάγκες του κάθε δημότη και κάλεσε τους παρευρισκόμενους όπως συνεχίσουν να στηρίζουν το θεσμό. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους η Διοικούσα Επιτροπή του Σωματείου, Δημοτικοί Σύμβουλοι του Δήμου, ο τέως Δήμαρχος κ. Φειδίας Διαμαντής, ο πρόεδρος της Σχολικής Εφορείας κ. Μαρίνος Κυριακού, ο Γενικός Γραμματέας της ΕΔΟΝ Χάρης Καράμανος, καθώς και εκπρόσωποι της Σχολικής Εφορείας και των Συνδέσμων Γονέων των σχολείων του Δήμου. Της εκδήλωσης προηγήθηκε αγιασμός από τον ιερέα της ενορίας του Αγίου Αθανασίου. Τρεις τυχεροί κέρδισαν τα τρία φλουριά της βασιλόπιττας, τα οποία ήταν προσφορά των εταιριών: «Εστιατόριο Γεύση», «CXC TOYS» και «SODAP». Εκ μέρους του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού παρέστη ο λειτουργός του γραφείου του Υπουργού, κ. Κώστας Κωνσταντινόπουλος, ο οποίος παίρνοντας το λόγο ευχήθηκε καλή χρονιά εκ μέρους του Υπουργού, τονίζοντας τη δέσμευση του πως το ΥΠΠ θα στηρίζει το θεσμό του «Ανοικτού Σχολείου» και θα είναι πάντα δίπλα του. Καρναβαλίστικος χορός με ξέφρενο χορό μέχρι πρωίας Την Κυριακή, 27 Φεβρουαρίου, πραγματοποιήθηκε ο καρναβαλίστικος χορός του «Ανοικτού Σχολείου» Δήμου Αγίου Αθανασίου στο Rio Bravo Saloon. Η Διοικούσα Επιτροπή του Σωματείου, εκπαιδευτές, εκπαιδευόμενοι και φίλοι διασκέδασαν, στους ρυθμούς του καρναβαλιού, σε μια ξέφρενη βραδιά γεμάτη χορό και τραγούδι. Ο Πρόεδρος του Σωματείου «Ανοικτό Σχολείο», δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής, ευχαρίστησε ιδιαίτερα όλους όσοι συνέβαλαν στην επιτυχία του καρναβαλίστικου χορού, αφού οι παρευρισκόμενοι ξεπέρασαν τους 120. Η δημοτική χορωδία πρόσφερε ένα ωραίο καρναβαλίστικο πρόγραμμα με τη συμμετοχή όλων των παρευρισκομένων, ενώ το τραγούδι και ο χορός δεν σταμάτησαν μέχρι τις πρωινές ώρες, στον κατάμεστο χώρο. Κατά τη διάρκεια της βραδιάς υπήρχε διαγωνισμός καλύτερης αμφίεσης και τρία τυχερά ζευγάρια κέρδισαν δώρα προσφορά των καταστημάτων Rooms, Yiannakou και Sodap. Η Διοικούσα Επιτροπή ευχαριστεί θερμά όσους παρευρέθηκαν στον καρναβαλίστικο χορό και υπόσχεται μεγαλύτερη διασκέδαση στον επόμενο αποκριάτικο χορό. Διαλέξεις από το Ανοικτό Σχολείο και τους Αργοναύτες Το «Ανοικτό Σχολείο» του Δήμου Αγίου Αθανασίου, σε συνεργασία με το Εκπαιδευτικό Κέντρο «Αργοναύτες», πραγματοποίησαν τους μήνες Μάρτιο και Απρίλιο σειρά τεσσάρων διαλέξεων-συζητήσεων στο Πολιτιστικό Κέντρο του δήμου, με θέμα τη διοίκηση επιχειρήσεων. Στόχος των διαλέξεων η ενημέρωση για την αποτελεσματική οργάνωση και σωστή διαχείριση των επιχειρήσεων. Θέμα της πρώτης διάλεξης η κυπριακή επιχείρηση στο σύγχρονο περιβάλλον – προκλήσεις και ευκαιρίες. Ομιλητής επί του θέματος ήταν ο κ. Χρίστος Ζαχαριάδης, διευθυντής του εκπαιδευτικού και συμβουλευτικού οίκου «Αργοναύτες». Στην εισήγηση του ο κ. Ζαχαριάδης ανέλυσε το μέγεθος και τη σημασία των κυπριακών επιχειρήσεων, τονίζοντας ότι η κυπριακή επιχείρηση είναι μικρή, οικογενειακή, τοπική και με περιορισμένους πόρους, είναι όμως η ατμομηχανή της κυπριακής οικονομίας. Συνέχισε αναλύοντας τις επιπτώσεις της κρίσης στην κυπριακή οικονομία και αναλύοντας το γεγονός ότι οι κυπριακές επιχειρήσεις σήμερα αντιμετωπίζουν έλλειψη ρευστότητας, γνώσης και εξεύρεσης έμπειρων στελεχών. Μάλιστα αρκετοί διευθυντές δεν ασκούν ικανοποιητικά τα διευθυντικά τους καθήκοντα και έχουν ελλιπή γνώση και εμπειρία στην οικονομική διαχείριση και κοστολόγηση. Στη συνέχεια επεξήγησε τις έννοιες παραγωγικότητα, επιχείρηση, οργανισμός, περιβάλλον της επιχείρησης και τι πρέπει να κάνει η επιχείρηση σήμερα. Όπως τόνισε μια επιχείρηση σήμερα πρέπει να κάνει: ανάλυση για το που βρίσκεται σήμερα, οικονομική ανάλυση, άμεση και ορθή ενημέρωση ανά μήνα, άμεση λήψη ενεργειών, μελέτη επενδυτικών πλάνων, επανατοποθέτηση στόχων, αλλαγές σε μη κερδοφόρες δραστηριότητες και προϊόντα, μάρκετινγκ και αναπροσαρμογή μεθόδων πωλήσεων, κατανομή αρμοδιοτήτων, απλοποίηση εσωτερικών διαδικασιών και αξιοποίηση τεχνολογίας. Κλείνοντας την εισήγηση του ο κ. Ζαχαριάδης έδωσε έμφαση στο ότι τα πιο πάνω πετυχαίνονται μόνο με σωστό «μάνατζμεντ» (διεύθυνση), αναλύοντας τις βασικές λειτουργίες της διεύθυνσης, τις βασικές δραστηριότητες της διοίκησης, την τεχνική σφαιρικής διαχείρισης και την ανάλυση S.W.O.T. Θέμα της δεύτερης διάλεξης ήταν η σημασία του Marketing στον 21ο αιώνα με ομιλητή τον κ. Νίκο Κουβά, στρατηγιστή Marketing, ενώ το θέμα της τρίτης διάλεξης ήταν «Πως νοικοκυρεύω την επιχείρηση μου» με ομιλητή τον κ. Απόστολο Αξαρλή, σύμβουλο επιχειρήσεων. Ο κ. Αξαρλής αφού ανέλυσε τα μειονεκτήματα και πλεονεκτήματα των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, τόνισε τα προτεινόμενα βήματα τα οποία θα αποφέρουν στην επιχείρηση μείωση εξόδων και αύξηση εσόδων. Θέμα της τελευταίας διάλεξης ήταν χορηγίες και επιχορηγήσεις για επιχειρήσεις με ομιλητή τον κ. Χρίστο Νικολαϊδη, σύμβουλος επιχειρήσεων. 15 �E.L.C. PRIVATE INSTITUTE (Εγκεκριμένο από το Υπουργείο Παιδείας Ι.Φ. 594) ΓΩΡ Διδάσκονται: Αγγλικά όλων των επιπέδων Δ ΑΝ ΑΓΓ γ Α’ κ α ι α π α ι δ Λ Ι Κ Α ι Β’ ιά Γ (Δπ ί π ε δ ημ οη ι κ ο ο Ju nior ύ ) IGCSE, IELTS, TOEFL, GCE Μαθηματικά Βοήθημα: Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου Παγκύπριες και GCE Φιλολογικά μαθήματα Γυμνασίου, Λυκείου και Παγκύπριες και Κυβερνητικές εξετάσεις Μελέτη σχολικών μαθημάτων για το Δημοτικό  Ολιγομελή τμήματα  Ευχάριστο περιβάλλον  Κλιματιζόμενες αίθουσες  Διαδραστικός πίνακας  Μεταφορικό μέσο Αγίου Δπικηήηου 32 Άγιος Αθανάζιος, Λεμεζός παραπλεύρως ηοσ Πάρκοσ Οργανιζμού Χρημαηοδοηήζεως Σηέγης Τηλ. 25723948 Email: institutelc@yahoo.com Οι εγγραφές άρχισαν και συνεχίζονται ΗΛΙΑΚΟΙ ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΕΣ Α Λ Α Λ ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΑΝΤΡΕΑΣ ΓΥΨΙΩΤΗΣ 99421858 & ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΙΦΟΥΝΑΣ 99672117 ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΚΟΥΦΑ 24 3016 ΛΕΜΕΣΟΣ ΤΗΛ. 25568171 16 �Mάιος 2011 στην πρώτη πασχαλινή έκθεση των Χαρά δημιουργίας Εντυπωσιακά εκθέματασυνεργασία με το Ικεπάνα Γκρουπ. τμημάτων Ικεπάνα, σε Εξαιρετικές εντυπώσεις άφησαν τα τμήματα Ικεπάνα του Ανοικτού Σχολείου του Δήμου μας και το Ικεπάνα Γκρουπ, που από κοινού οργάνωσαν πασχαλινή έκθεση, παρουσιάζοντας εντυπωσιακές πασχαλινές συνθέσεις και κατασκευές. Συνδυάζοντας τη γιαπωνέζικη τέχνη του Ικεπάνα (τέχνη η οποία βασίζεται στην ισορροπία και συμμετρία χρωμάτων και διαστήματος) με υλικά από τη φύση, τα τμήματα Ικεπάνα και το Ικεπάνα Γκρουπ δημιούργησαν μοναδικούς πίνακες, βάζα, καλάθια, στεφάνια και διάφορες δημιουργίες συνδυασμένες με πασχαλινά στοιχεία για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Εκθέματα που είχαν κάτι διαφορετικό και συνάμα εντυπωσιακό. Τα εγκαίνια της έκθεσης τέλεσε ο Δήμαρχος κ. Κυριάκος Χατζηττοφής, ο οποίος συνεχάρη τους συντελεστές της έκθεσης και ιδιαίτερα την κα Λούλλα Σιλβέστρου, εκπαιδεύτρια του μαθήματος Ικεπάνα. Η έκθεση πραγματοποιήθηκε από τις 15 μέχρι τις 17 Απριλίου στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου. Παράλληλα υπήρχε παζαράκι αγάπης τα έσοδα του οποίου διατέθηκαν για την ενίσχυση του Ανοικτού Σχολείου. Προγραματιζόμενες Καλοκαιρινές Εκδηλώσεις «Ανοικτού Σχολείου» Δήμου Αγίου Αθανασίου Πέμπτη 9/6/11, 7.30μμ: Έκθεση Ζωγραφικής και Χειροτεχνίας στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου. Τρίτη 21/6/11, 7.30μμ: Τελετή Λήξης της χρονιάς 2010-11 στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου. Θα παρουσιαστούν οι δραστηριότητες 2010-11, οι μελλοντικές δραστηριότητες 2011-12 και χορόδραμα και χοροί από το τμήμα μοντέρνων χορών (θα δοθούν πιστοποιητικά παρακολούθησης). Τετάρτη 22/6/11, 7.30μμ: Παραδοσιακοί και Λαϊκοί Χοροί από τα τμήματα Παραδοσιακού Χορού και Θεατρική Παράσταση «Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες» από το θεατρικό εργαστήρι, στην αίθουσα Εκδηλώσεων του Δήμου. Παρασκευή 24/6/11, 8.00μμ: Θεατρική παράσταση «Η Ελίζα» από το θεατρικό εργαστήρι, στην αίθουσα Εκδηλώσεων του Δήμου. Τετάρτη 29/6/11 και ώρα 7.30μμ: Μουσικό ταξίδι από τη Μουσική Σχολή του «Ανοικτού Σχολείου» στο Δημοτικό Κέντρο Νεολαίας. 17 �www.agiosathanasios.org.cy 18 �Mάϊος 2011 80 ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΑΠΕΝ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τα 80 χρόνια προσφοράς και δράσης του ιστορικότερου σωματείου του Δήμου Αγίου Αθανασίου τιμήθηκαν στις 9 Απριλίου 2011 στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου. Η ΑΠΕΝ στα 80 χρόνια ζωής της πρόσφερε πολλά και σημαντικά στην κοινότητα του Αγίου Αθανασίου και στην κατάμεστη από κόσμο αίθουσα τιμήθηκαν τα μέλη της ΑΠΕΝ που με όρεξη και ενθουσιασμό πρόσφεραν και συνεχίζουν να προσφέρουν ανιδιοτελώς στην πρόοδο του Αγίου Αθανασίου και του Λαϊκού Κινήματος. Από μέρους της Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛ, ο γ.γ. του ΑΚΕΛ, Άντρος Κυπριανού, απηύθυνε θερμό χαιρετισμό και ευχές στην ΑΠΕΝ Αγίου Αθανασίου με την ευκαιρία συμπλήρωσης 80 χρόνων και τόνισε πως είναι με ιδιαίτερη χαρά που χαιρετίζει τη μεγαλειώδη αυτή συγκέντρωση για τα «γενέθλια» της ΑΠΕΝ. Τόνισε πως τέτοιοι Μορφωτικοί και Πολιτιστικοί Σύλλογοι του Λαϊκού Κινήματος, όπως η ΑΠΕΝ, αποτελούν τη ζωντανή απόδειξη ότι το ΑΚΕΛ είναι εκείνη η δύναμη που άναψε μέσα στο σκοτάδι μια φλόγα για να φωτίσει το δρόμο του λαού. Για να φωτίσει το μυαλό του εργάτη και του αγρότη μέσα στις εποχές της αμορφωσιάς, της αμάθειας, της εξαθλίωσης και της μιζέριας. Για να τον στρατέψει στην αυτομόρφωση, στην επιμόρφωση, στον πολιτισμό, στον αθλητισμό και στην υγιή ψυχαγωγία. Για να του διδάξει την αξία της οργανωμένης πάλης για την αξιοπρέπεια, την ειρήνη και την κοινωνική δικαιοσύνη. Νιώθουμε περήφανοι, τόνισε ο Άντρος Κυπριανού, για τους αγώνες και τις θυσίες των φίλων και μελών της ΑΠΕΝ, αφού κόντρα στις αντιξοότητες, εργάστηκαν πεισματικά για την προκοπή του τόπου μας. Έστησαν στον Αγ. Αθανάσιο τις Οργανώσεις του Λαϊκού Κινήματος, την ΕΔΟΝ, την ΠΕΟ, την ΕΚΑ, και την ΠΟΓΟ. Αυτές οι οργανώσεις, από τη δική της θέση η καθεμιά, συνέβαλαν σημαντικά στην ανάπτυξη και στην πρόοδο του Αγ. Αθανασίου. Η ίδια η ΑΠΕΝ στα 80χρόνια ύπαρξης της, ανέπτυξε πλούσια πολιτιστική και καλλιτεχνική δράση. Ίδρυσε βιβλιοθήκη όταν τα βιβλία ήταν είδος πολυτελείας για τον κόσμο. Έδωσε βήμα έκφρασης σε νέους και νέες μέσα από το θεατρικό και χορευτικό συγκρότημα. Λειτούργησε χορωδία. Σήμερα συνεχίζει να δίνει διέξοδο στη νεολαία επενδύοντας στον αθλητισμό. Κλείνοντας το χαιρετισμό του τόνισε πως τα μέλη της ΑΠΕΝ, με την ίδια όρεξη και με τον ίδιο ενθουσιασμό που συνεχίζουν την 80χρονη πορεία της ΑΠΕΝ, θα συνεχίσουν να αγωνίζονται και στο πλευρό του ΑΚΕΛ σε κάθε πολιτική και εκλογική αναμέτρηση. Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσία του και ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου κ. Κυριάκος Χατζηττοφής. Σε χαιρετισμό του ο δήμαρχος συνεχάρη την ΑΠΕΝ για τη δράση της και τόνισε πως νιώθει ιδιαίτερα περήφανος για την προσφορά των πρωτεργατών Αηθανασιτών, για τα όσα άφησαν για το καλό όφελος. Ανέφερε δε ότι σύλλογοι, όπως αυτός της ΑΠΕΝ, ήταν η αφετηρία των συλλογικών προσπαθειών για βελτίωση της ζωής και συνεχάρη την ΑΠΕΝ που συνεχίζει ακόμη την ανοδική της πορεία στον αθλητισμό, τον πολιτισμό και την κοινωνική ευημερία. Σε ομιλία του ο πρόεδρος του Συλλόγου ΑΠΕΝ κ. Γεώργιος Χριστοφόρου ευχαρίστησε όλους όσοι με την παρουσία τους τιμούν τη δράση και προσφορά της ΑΠΕΝ και ανέλυσε λεπτομερώς τη δράση του σωματείου. Όπως ανέφερε, το 1930 ιδρύθηκε το πρώτο σωματείο στον Αγ. Αθανάσιο με την ονομασία «Αναγνωστήριο ο Άγιος Αθανάσιος», το οποίο αργότερα μετονομάστηκε σε ΑΠΕΝ Αγ. Αθανασίου. Μέσα από το «Αναγνωστήριο Αγ. Αθανάσιος» οι αγρότες και οι εργάτες της περιοχής ξεκίνησαν να μαθαίνουν για το δίκαιο του αγώνα τους και να κατανοούν την ανάγκη της οργανωμένης πάλης. Οι ταξικοί αγώνες εκείνης της εποχής σφραγίστηκαν από σημαντικές εργατικές κατακτήσεις, οι οποίες άνοιξαν το δρόμο για να μπορέσουν οι εργαζόμενοι να δουλέψουν και να ζήσουν αξιοπρεπώς. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στην προσφορά της ΑΠΕΝ στον αθλητισμό, στα πολιτιστικά δρώμενα, τον μορφωτικό τομέα και τον εθελοντισμό και ευχαρίστησε τους χορηγούς του Σωματείου και τα μέλη που πρόσφεραν τις υπηρεσίες τους για το καλό αυτού του Σωματείου. Κλείνοντας ανέφερε πως είναι βέβαιος ότι η νέα γενιά θα συνεχίσει το έργο των πρωτεργατών για να γιορτάσει το σωματείο τα 90άχρονα και τα 100άχρονα του με την ίδια προσφορά και αγώνα για τα τοπικά και κοινωνικά προβλήματα, τον αθλητισμό και τον πολιτισμό, συμβάλλοντας με όλες της τις δυνάμεις, συνεχίζοντας για μια πιο καλή και ποιοτική ζωή για τον άνθρωπο. Μετά το πέρας των χαιρετισμών τιμήθηκαν τα μέλη της ΑΠΕΝ, που εθελοντικά ξόδεψαν πολύτιμο από το χρόνο τους και συνεχίζουν να το κάνουν για να προσφέρουν οικειοθελώς τις υπηρεσίες τους για το καλό του κινήματος. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης υπήρχε έκθεση με πλούσιο φωτογραφικό υλικό από τα 80 χρόνια της ΑΠΕΝ. 19 �20 �Mάιος 2011 ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2010 Σε εκδήλωση για το καλωσόρισμα του νέου έτους, ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής εξέφρασε την αισιοδοξία του για το 2011, ενώ παράλληλα σε απολογισμό του αναφέρθηκε στα έργα, δράσεις και πρωτοβουλίες που ο Δήμος ανέλαβε, διεκπεραίωσε και έχει τροχιοδρομήσει τη χρονιά που πέρασε. Κάνοντας, λοιπόν, μια ανασκόπηση στην καθόλα δημιουργική χρονιά, τόνισε ότι μετουσιώθηκαν σε πράξη οι αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου και τα έργα υποδομής (με αναπλάσεις και αναβαθμίσεις χώρων), σχεδιασμού και εκτέλεσης, αλλά και η τροχιοδρόμηση άλλων, δείχνουν ότι το Δημοτικό Συμβούλιο έμπρακτα απέδειξε πως είναι έτοιμο και έχει τη θέληση να συμβάλει με κάθε τρόπο σε όλους τους τομείς που σχετίζονται με την αναβάθμιση της ποιότητας ζωής των δημοτών. Στη συνέχεια ο Δήμαρχος ανέφερε πως τη χρονιά που πέρασε παρέδωσαν στους δημότες το μεγαλύτερο πολεοδομικό έργο στον Άγιο Αθανάσιο, που περιλαμβάνει τη διαμόρφωση Κεντρικής Πλατείας, δρόμο παράκαμψης, παρακείμενους δρόμους και χώρους στάθμευσης, άθλησης και ψυχαγωγίας με κόστος 5.000.000 ευρώ. Έργο που με την ολοκλήρωση του συμπεριέλαβε όλες τις αναγκαίες υποδομές που βελτιώνουν την ποιότητα ζωής των δημοτών. Δεν παρέλειψε δε, να αναφερθεί στη δημιουργία Λαογραφικού Μουσείου, Δημοτικής Βιβλιοθήκης και χώρων αναψυχής, που θα συνθέτουν στο σύνολο τους μια σημαντική υποδομή, χρήσιμη και αναγκαία, για κάθε σύγχρονη πόλη, σημείο αναφοράς για όλους τους κατοίκους. Επίσης αναφέρθηκε σε ένα σημαντικότατο έργο κοινωνικής προσφοράς, αυτό του «Ιατρικού Κέντρου Λινόπετρας», κάτι το οποίο αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία, γιατί πολλοί κάτοικοι της περιοχής των τριών δήμων το χρησιμοποιούν καθημερινά, απολαμβάνοντας τις Υπηρεσίες Υγείας που προσφέρει, δηλώνοντας ταυτόχρονα πλήρη ικανοποίηση για το επίτευγμα αυτό. Ακόμη τόνισε πως μεγάλης σημασίας για τον Άγιο Αθανάσιο ήταν η μετακίνηση των μονάδων σκυροδέματος, που για το δήμο υπήρξε στόχος ζωής, διότι με την ενέργεια αυτή αποκαταστήθηκε η τάξη και σταμάτησε η καταπόνηση του περιβάλλοντος σε τρεις σημαντικές περιοχές του δήμου, δημιουργώντας έτσι νέες συνθήκες και νέες προοπτικές ανάπτυξης. Έκανε δε αναφορά στις πρώτιστες προτεραιότητες του Δημοτικού Συμβουλίου με την παραπέρα δημιουργία χώρων πρασίνου, κάτι το οποίο επιτεύχθηκε σε μεγάλο βαθμό, προάγοντας έτσι μια φιλική πόλη προς τους ανθρώπους της και αναφέρθηκε πιο συγκεκριμένα σε μερικά από τα πάρκα και χώρους πρασίνου που έχουν ολοκληρωθεί και βρίσκονται στις οδούς Ελπινίκης / 1ης Οκτωβρίου, Αρετής, Μεσογείου και Ορεστιάδος, Πιπίνου Κόψιμο της Βασιλόπιττας και Εστίας, Αντωνίου Έλληνα, Ζακύνθου και Ερεχθείου, Οδυσσέα Ελύτη και Πολυκάρπου Πρατσή και Κυριάκου και Σωτήρη Παπαλαζάρου και Μεσημβρίας, ενώ το κόστος των πιο πάνω ανέρχεται στο 1.000.000 ευρώ περίπου. Δεν παρέλειψε ενδεικτικά να αναφερθεί στη συστηματική δουλειά, αλλά και στη συνεργασία με το Υπουργείο Εσωτερικών και το Τμήμα Πολεοδομίας, που στόχο έχει την προσφορά μιας νέα ποιότητας ζωής στους προσφυγικούς οικισμούς του δήμου, με έργα που ξεπερνούν το μισό εκατομμύριο ευρώ, αναβαθμίζοντας εγκαταλελειμμένους χώρους και στη θέση αυτών να παραδίδονται χώροι στάθμευσης, πάρκα και ταυτόχρονα να βελτιώνονται οι δρόμοι, πεζοδρόμια και υποδομές. Τόνισε δε πως δείγμα αυτής της δουλειάς βρίσκει κανείς παντού τόσο στον προσφυγικό οικισμό Λινόπετρας, όσο και στον προσφυγικό οικισμό Αγίου Αθανασίου. Έκανε επίσης σαφές πως ο Δήμος, κατά το 2011, θα συνεχίσει το πρόγραμμα ανάπτυξης του με τους ίδιους και πιο έντονους ρυθμούς, αφού ξεκινούν σημαντικά έργα όπως: - Η βελτίωση και αναβάθμιση της οδού Ανοικοδομήσεως, ένα μεγάλο έργο που αποβλέπει στην ασφαλή και λειτουργική οδική εξυπηρέτηση και στην ανάπτυξη της εμπορικότητας της οδού. - Η δημιουργία του Λαογραφικού Μουσείου μέσα από τη διαμόρφωση παραδοσιακής κατοικίας που έχει αγοράσει ο Δήμος με τη συνεισφορά του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού, από τα εκθέματα του οποίου θα γίνει γνωστή και θα διαφυλαχθεί η ιστορία του Αγίου Αθανασίου. - Η διαμόρφωση χώρων πρασίνου στις οδούς Μεσημβρίας, Αλέξη Μινωτή, Αβραάμ Αντωνίου και Απόλλωνος. - Η βελτίωση της οδού Σφαλαγγιωτίσσης και του κόμβου στη συμβολή των οδών Σφαλαγγιωτίσσης και Ρενάτου Καρτεσίου. - Η ανέγερση εστιατορίου, Βιβλιοθήκης και Πολύκεντρου Νεολαίας, καφετέριας και Ταχυδρομείου, ενώ η έναρξη εργασιών αναμένεται να αρχίσει πριν το καλοκαίρι. - Η ανέγερση Πολυδύναμου Κέντρου – Παιδική Λέσχη στη βιομηχανική περιοχή. - Η διαμόρφωση χώρου στάθμευσης παρά την εκκλησία Αγίου Μηνά, καθώς και άλλων επιπρόσθετων χώρων στάθμευσης στο χώρο του Κεντρικού Πυρήνα. - Η διαμόρφωση Γραμμικού Πάρκου παρά την Κεντρική Πλατεία. - Η ευθυγράμμιση της οδού Αρμενίας και η προσωρινή κατασκευή του δημόσιου δρόμου. - Η διαπλάτυνση της οδού Φειδία και Πολυξένης Διαμαντή. - Η ανακατασκευή της οδού Χριστοφόρου Σάββα. - Η υλοποίηση ενεργειακού σχεδίου δράσης για εξοικονόμηση ενέργειας. - Η δημιουργία παραλιακού πεζόδρομου παρά το ξενοδοχείο Holiday Inn. στο Σωματείο Επάνοδος Σε σύντομο χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής εξήρε το ρόλο που διαδραματίζει το Σωματείο της Επανόδου, σε όλα τα επίπεδα, χαρακτηρίζοντας το ως πολύ καλό συνεργάτη στην κοινή προσπάθεια που επιτελεί με το δήμο για να υπηρετήσουν τον απλό άνθρωπο της συνοικίας. Δεν παρέλειψε να συγχαρεί όλα τα μέλη του Σωματείου για τη συγκεκριμένη γιορτή των φώτων, με την οποία το Σωματείο τους αγκαλιάζει δεκάδες παιδιά της περιοχής. Κλείνοντας ο δήμαρχος ευχαρίστησε την κυβέρνηση και ιδιαίτερα τον Υπουργό Εσωτερικών και τις υπηρεσίες του Υπουργείου του ως το αρμόδιο για ζητήματα Τοπικής Αυτοδιοίκησης, που παρά τις δύσκολες οικονομικές συνθήκες ενισχύουν με κάθε τρόπο το έργο των Τοπικών Αρχών. Έκανε επίσης αναφορά στη συμβολή όλων των στελεχών του σωματείου για την επιτυχή διεκπεραίωση του πολυδιάστατου προγράμματος δράσης και υποσχέθηκε ακόμα καλύτερα αποτελέσματα σε ό,τι τους περιμένει το 2011. Σε μια όμορφη και συνάμα συγκινητική εκδήλωση, στην παρουσία του Δήμαρχου Κυριάκου Χατζηττοφή, του Επαρχιακού Γραμματέα του ΑΚΕΛ Νίκου Πέτρου, του τέως Υπουργού Συγκοινωνιών και Έργων Κίκη Καζαμία και άλλων τοπικών παραγόντων, ο Πρόεδρος του Σωματείου και Δημοτικός Σύμβουλος Αγίου Αθανασίου, Χάρης Θρασυβούλου, έκανε μια σύντομη αναφορά στη δράση του Σωματείου τη χρονιά που πέρασε, στεκόμενος ιδιαίτερα στις συνεχείς προσπάθειες Έκανε ακόμη σύντομη αναφορά στη συνεργασία του Δήμου με το ΣΚΕ Αγίου Αθανασίου για τη δημιουργία του «Κοινωνικού Καταστήματος», ενός μέτρου στήριξης οικογενειών που εφαρμόζεται στα πλαίσια του «Ευρωπαϊκού έτους 2010 για την καταπολέμηση της φτώχιας και του Κοινωνικού αποκλεισμού» (στόχος του καταστήματος είναι η ανακούφιση των ευπαθών κοινωνικά ομάδων μέσα από την ανακατανομή των αγαθών που κάποιες οικογένειες ή οργανισμοί μπορούν να προσφέρουν, δημιουργώντας ένα δίκτυο ενίσχυσης της κοινωνικής συνοχής), ενώ δεν παρέλειψε να αναφερθεί στο συνεχές ενδιαφέρον του Δήμου για τον πολιτισμό, τη νεολαία και τον αθλητισμό που με προγραμματισμό, αλλά και μέσα από τις πρωτοβουλίες διάφορων θεσμών του δήμου όπως το «Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας» και το «Ανοικτό Σχολείο» αγκαλιάστηκαν από τις οργανώσεις νέων και από εκατοντάδες δημότες. Στο σημείο αυτό αναφέρθηκε στο θεσμό του «Ανοικτού Σχολείου» που καταγράφει την τέταρτη επιτυχημένη του χρονιά, με συμμετοχές που ξεπερνούν τις 850, τονίζοντας ότι μέσα απο το θεσμό αναδείχθηκε η δημιουργικότητα των μαθητών, μα και ανθρώπων κάθε ηλικίας και η αγάπη τους σε καθετί που διδάσκονται τους βγάζει από την εσωστρέφεια και τους οδηγεί στον κόσμο της δια βίου μάθησης. προς όλες τις κατευθύνσεις (Τοπική Αρχή, Κυβέρνηση κ.α.) για παραπέρα βελτίωση της ποιότητας ζωής των προσφύγων μέχρι την ώρα της επιστροφής. Με τη σκέψη και μόνο στις πατρογονικές τους εστίες, έκοψαν και φέτος τη Βασιλόπιττα του Σωματείου τους οι πρόσφυγες του Οικισμού Αγίου Αθανασίου. - Η ανέγερση κατάλληλων υποστατικών φύλαξης αδέσποτων σκύλων από τους 5 δήμους της μείζονος Λεμεσού. - Η ανάπλαση του περιβάλλοντα χώρου της αρχαίας βρύσης Σφαλαγγιώτισσας. - Η κατασκευή γέφυρας πάνω από το αργάκι Σφαλαγγιώτισσας, ώστε να καταστεί δυνατή η ασφαλτόστρωση τμήματος της βόρειας παρακαμπτήριας Λεωφόρου, ώστε να επιτρέπει την απρόσκοπτη κυκλοφορία οχημάτων και πεζών από και προς το Νέο Γυμνάσιο Αγίου Αθανασίου. - Η δημιουργία πάρκου συντήρησης της άγριας ζωής και παρατηρητηρίου της φύσης. των Προσφύγων Ευχήθηκε τέλος σε όλους, όπως τα επόμενα φώτα ο καθένας να τα περάσει στα σπίτια του και το έθιμο του αγιασμού των υδάτων να μεταφερθεί ξανά στις σκλαβωμένες θάλασσες του βορρά. Ακολούθησε χαρούμενο εορταστικό πρόγραμμα με πολλές εκπλήξεις. Χορηγός της εκδήλωσης το Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού. 21 �Αη Αθανασίτικα Νέα www.agiosathanasios.org.cy Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών στο σπίτι από το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών Για μεγαλύτερη οικονομία στο μαγείρεμα ηλεκτρική κουζίνα και φούρνος Θυμηθείτε! Μαγείρεμα, Ηλεκτρική κουζίνα και φούρνος Η ηλεκτρική κουζίνα είναι μια από τις οικιακές συσκευές που καταναλώνει πολύ ρεύμα αν χρησιμοποιείται αλόγιστα. Οι ηλεκτρικές κουζίνες καταναλώνουν πολύ ενέργεια γιατί ο φούρνος, το γκρίλ και οι εστίες της κουζίνας λειτουργούν σε πολύ ψηλές θερμοκρασίες. 1. Ανεβάζοντας τη θερμοκρασία του φούρνου δεν θα πετύχετε να ζεσταθεί γρηγορότερα έτσι είναι προτιμότερο να το ρυθμίσετε στην κατάλληλη θερμοκρασία. 2. Μια κατσαρόλα που βράζει χρειάζεται λιγότερη ενέργεια για να συνεχίσει να βράζει έτσι χαμηλώστε τη θερμοκρασία. 1. Χρησιμοποιείτε χύτρα ταχύτητας. Είναι πιο αποδοτικές από τις κοινές κατσαρόλες. Εξοικονομείτε 30-60% ηλεκτρικό ρεύμα. 3. Οι ηλεκτρικοί βραστήρες, οι τοστιέρες, οι φρυγανιέρες και οι φούρνοι μικροκυμάτων είναι γενικά πιο ενεργειακά αποδοτικοί. 2. Χρησιμοποιείστε μαγειρικά σκεύη που να εφαρμόζουν σωστά στις εστίες της κουζίνας. Σπαταλάτε 20-30% περισσότερη θερμότητα και ρεύμα όταν η βάση του σκεύους είναι 1-2 εκατοστά μικρότερη από την εστία. 4. Η εστία της κουζίνας καταναλώνει περίπου €0,2 την ώρα. Ο φούρνος καταναλώνει περίπου €0,3 για κάθε ώρα λειτουργίας. Το γκριλ καταναλώνει περίπου €0,25 την ώρα. 3. Ρυθμίστε το φούρνο στη θερμοκρασία που χρειάζεστε και όχι μεγαλύτερη. 5. Ο φούρνος με ανεμιστήρα καταναλώνει περίπου 20% λιγότερο ηλεκτρισμό από τους κοινούς φούρνους. 4. Όταν βράζετε νερό, σκεπάζετε την κατσαρόλα με το καπάκι της. Θα βράσει γρηγορότερα και με μικρότερη κατανάλωση ενέργειας. Χρησιμοποιείτε όσο νερό χρειάζεστε, όχι περισσότερο. Προτιμήστε όμως να βράζετε νερό σε ηλεκτρικό βραστήρα. Για το ζέσταμα μικρών ποσοτήτων φαγητού προτιμήστε, εφόσον διαθέτετε, το φούρνο μικροκυμάτων, γιατί εξοικονομεί ηλεκτρική ενέργεια και χρόνο. 5. Κλείνετε την εστία της κουζίνας ή το φούρνο λίγο πριν τελειώσει το βράσιμο ή το ψήσιμο του φαγητού, καθώς η υπάρχουσα θερμοκρασία είναι αρκετή για το τελείωμα. 6. Ο φούρνος μικροκυμάτων χρησιμοποιεί 70% -90% λιγότερο ηλεκτρισμό από τους κοινούς φούρνους. 7. Η χρήση της κουζίνας υγραερίου κοστίζει 70% φθηνότερα από την αντίστοιχη ηλεκτρική. 6. Αποφεύγετε το συχνό άνοιγμα-κλείσιμο του φούρνου. Κάθε φορά που ανοίγετε την πόρτα του φούρνου φεύγει το 20% της υπάρχουσας θερμότητας. 8. Όταν αγοράζετε καινούριες συσκευές να απαιτείτε την Ετικέτα Ενεργειακής Σήμανσης που συνοδεύει κάθε συσκευή. Να επιλέγετε αυτό με τη μικρότερη ενεργειακή κατανάλωση. Έτσι θα ενημερωθείτε για το συγκριτικό κόστος λειτουργίας της συσκευής. 7. Για να φτιάξετε τοστ ή φρυγανιές προτιμήστε τοστιέρα ή φρυγανιέρα. Η ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΩΦΕΛΕΙ ΤΗΝ ΤΣΕΠΗ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ! 8. Χρησιμοποιείτε το αυτόματο σύστημα λειτουργίας αν ο ηλεκτρικός σας φούρνος το διαθέτει. Το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών βρίσκεται στην Οδό Λεύκωνος 20, Μαρκίδης Κωρτ 13, 2064 Στρόβολος, τα τηλ. επικοινωνίας είναι 22667716, 22667726, φαξ 22667736 και το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο info@cea.org.cy Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε επίσης να βρείτε στην ιστοσελίδα www.cea.org.cy Ωράριο λειτουργίας 8.00 π.μ. - 5.30 μ.μ. 9. Εκμεταλλευτείτε την ευκολία που παρέχουν οι καινούριοι φούρνοι να ψήνετε περισσότερο από ένα διαφορετικά φαγητά ταυτόχρονα. 22 ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Δήμος Αγίου Αθανασίου, Εφημερίδες Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Agios Athanasios Municipality, Newspapers Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 16ο Τεύχος Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agios Athanasios Local Newspaper Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ενημερωτική Εφημερίδα Δήμου Αγίου Αθανασίου - 16ο Τεύχος Subject The topic of the resource Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Description An account of the resource Brochure for the local action of the Municipality Ενημερωτικό Έντυπο/Εφημερίδα για την τοπική δράση του Δήμου Creator An entity primarily responsible for making the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Source A related resource from which the described resource is derived Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Publisher An entity responsible for making the resource available Library of Cyprus University of Technology Digital Heritage Research Lab of Cyprus University of Technology Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource May 2011 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Agios Athanasios Municipality Δήμος Αγίου Αθανασίου Rights Information about rights held in and over the resource Απαγορεύεται η δημοσίευση ή αναπαραγωγή, ηλεκτρονική ή άλλη χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του δημιουργού. Relation A related resource www.agiosathanasios.org.cy Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource EL Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAGATH.0004.0002.0016 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 34.722841, 33.050456 Community newspapers--Cyprus--Agios Athanasios--Limassol Εφημερίδες--Κύπρος--Άγιος Αθανάσιος--Λεμεσός